FARÍAMOS на Английском - Английский перевод

• we would do
• we would
• we would make
• we will do
• be doing
• we will make
• we have done
• do we do
• we were gonna make
• we would take

Примеры использования Faríamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bem faríamos.
Well… we would.

Então… o que faríamos?
Then… what do we do?

Como faríamos isso?
How do we do that?

Sabiam que o faríamos.
They knew we would.

Faríamos uma fortuna.
We would make a fortune.

Era isto que faríamos.
This is what we would do.

Faríamos um belo duo.
We would make a fine duo.

Se pudéssemos, faríamos.
If we could, we would.

Faríamos uma bela equipa.
We would make a great team.

Mas como exatamente faríamos isso?
But how exactly do we do that?

Faríamos um enxerto de pele.
We would do a skin graft.

Pensei que faríamos um plano.
I thought we were gonna make a plan.

Faríamos uma óptima equipa.
We would make a great team.

Nunca disseram que faríamos isto!
You never said we would do this!

Faríamos pais terríveis.
We would make terrible parents.

Não sei o que faríamos sem ele.
Don't know what we would do without him.

Faríamos bem em segui-lo.
We would do well to follow him.

Não sei o que faríamos sem ti.
I don't know what we would do without you.

Faríamos sexo o tempo todo.
We would have sex all the time.

Não sei aquilo que faríamos sem ela.
I don't know what we would do without her.

Jamais faríamos mal a um bebé.
We would never hurt a baby.

Mas não vamos subir, porque sabes o que faríamos.
But we're not going upstairs, because you know what we will do then.

O que faríamos sem ti?
What would we have done without you?

No entanto, nunca imaginaríamos que um dia faríamos música juntos.
We never imagined that we would one day be doing music together.

Nunca faríamos mal a uma criança.
We would never harm a child.

Se pudéssemos ultrapassar as nossas diferenças, faríamos história.
If you and I could overcome our differences,- we will make history.

O que faríamos com um bebé?
What would we have done with a baby?

Disse-lhe que uma das razões por que o seu tio era recordado era porque tinha dito que íamos enviar um homem à Lua e que o faríamos até ao fim da década.
I told him one of the reasons that his uncle was remembered is because he said we're going to send a man to the moon, and we will do it by the end of the decade.

Faríamos uma equipa invencível!
We would make an invincible team!

E disse mo que faríamos isso dar certo.
We said we were gonna make a go of it.

Как использовать "faríamos" в предложении

Se ensinar fosse fazer os alunos imitar o que lhe é ensinado, todos faríamos as mesmas coisas, caminharíamos do mesmo jeito, riríamos da mesma forma etc.

A opção seguinte nos permite limpar a caché do navegador, do mesmo modo que faríamos desde o submenu Caché, opção Clear browser caché.

Estranhamos, mas, imaginamos que no dia seguinte faríamos este processo.

Há notícias e novidades e outras coisas interessantes que, se tantos outros meios de comunicação se dão ao trabalho de postarem, por que nós não o faríamos também?

Tivéssemos feito o dever de casa, conseguiríamos ser competitivos e faríamos rodar nossa indústria mesmo com o dólar no patamar atual.

Entre o serviço das 19h30 e o das 21h, optamos pelo segundo, já que faríamos o passeio até Yport.

Faríamos um ebó para Egbé Aráagbó, o Orixá, a Sociedade dos Espíritos Amigos, a nossa Família Espiritual.

Sendo assim, tivemos de escolher muito bem o que faríamos, e fazer opções.

Nos questionaram sobre oq faríamos dali pra frente e estar com meu namorado passou mais confiança pra eles.

Se a prefeitura fosse executar, faríamos mais de mil quilômetros”, diz.