FORÇADO на Английском - Английский перевод

• forced
• compelled
• obliged
• pushed
• forcibly
• forcing
• force
• forces

Примеры использования Forçado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não fui forçado.
I wasn't pushed.

Se sou forçado a ser ídolo.
If I'm forced to be an idol♪.

Não serei forçado.
I will not be pushed.

Ela tem-nos forçado a manter a equipa"feliz.
She's been forcing us to keep the staff"happy.

Se ele sentir que está a ser forçado.
If he feels like he's being forced.

Pouso forçado 2.
Taken By Force 2.

Sítio Web da OIT sobre o trabalho forçado.
ILO's website on force labour.

Foi tão forçado, desculpa.
It was so forced, I'm sorry.

Eu sei, mas não devia tê-lo forçado.
I know, but still, I shouldn't have pushed it.

O que ele foi forçado a fazer.
Which he was obliged to do.

Mas quando eu estou morto, ele será forçado a.
But when I'm dead he will be forced to.

O Peck está a ser forçado a retirar-se.
Peck's being forced out.

Fui forçado a chegar a uma conclusão negativa.
I was obliged to come to a negative conclusion.

O núcleo foi forçado demais.
The core's been pushed too far.

Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
He was compelled to resign on account of ill health.

É por isso que tens forçado as coisas?
That's why you have been forcing things,?

Se for forçado, o paciente irá apenas ceder temporariamente.
If force is used, the subject will only surrender temporarily.

Na verdade fui forçado a desistir.
Actually, I was forced to quit.

Ou seja, nenhum dos países neutros ou não aliados seria forçado a aderir.
This means that none of the neutral or non-allied states would be compelled to accede.

Não devia ser forçado a ficar de lado.
I should not be forced to sit on the sidelines.

Então sempre tinha que ser meio forçado F2Mãe.
So it always had to be somewhat by force F2Mother.

Com e você será forçado a usar os seus serviços.
Com and you are forced to use it services.

Estivemos a assistir a uma competição mágica, que Deus prossegue, forçado a continuação.
We're seeing a magic competition that God is continuing, forcing a continuance of this.

Um homem foi forçado a tomar a decisão acertada.
One man was pushed to make the right decision.

Não te lembras porque foste forçado a esquecer.
You don't remember because you were compelled to forget.

Você pode ser forçado a filmar vídeos horizontais.
You can be forced to shoot horizontal videos.

Sabe o que é quando o homem faz sexo forçado com a garota?
You know what they call it when a man forces himself on a young girl?

Quando partiram, eles forçado a ajoelhar-se, enfrentando-nos.
When they left, them forced to kneel, facing us.

O comissário Gordon foi forçado a retirar-se.
Commissioner Gordon was compelled to leave.

A Natureza tem forçado a sua vontade contra a nossa liberdade há demasiado tempo.
Nature has been forcing its will against our freedom for long enough.

Как использовать "forçado" в предложении

Vender Estufa de secagem Leboc - … Circulação de ar forçado.

Era filho de um tribuno romano e foi forçado a alistar-se no exército contra a sua vontade.

No entanto, esse homem caiu em uma "armadilha" e foi forçado a retornar ao seu mundo original.

Forçado para tomar anual deixa singapore.

Diante da raiva dos empregados, Hastings demitiu Friedland e enviou um email a toda a companhia dizendo que foi forçado a encarar a questão dos seus "privilégios".

Suponha que você seja um gerente e seja forçado a utilizar tecnologia da informação para ganhar uma vantagem competitiva em um mercado importante para sua empresa.

Todos os elogios vinham de dentro, nenhum era forçado ou falado da boca pra fora.

Assim que decolou, o piloto informou à torre de controle que estava em emergência e tentou fazer um pouso forçado em um terreno próximo à praia de Boa Viagem, em Recife.

Tudo é colocado na dose certa, sem parecer forçado.

Em um vídeo divulgado pelo TMZ, um cachorro é aparentemente forçado repetidas vezes a entrar na água para a gravação de uma cena enquanto demonstra medo.