FRACASSADO на Английском - Английский перевод

• failed
• loser
• unsuccessful
• failure
• abortive
• flopped
• washed-up
• failing
• fail
• duffer

Примеры использования Fracassado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ei, fracassado!
Hey, loser!

Um escritor fracassado.
Writer-- fail;

Fracassado à procura de trabalho.
Loser looking for a job.

Outro fracassado.
Another loser.

Como gosto da palavra"fracassado.
I love the word"fail.

Aquele fracassado disse-lhe o quê?
That loser told you what?

Sobre termos fracassado.
About failing.

Escritor fracassado, marca alcoólica?
Failed writer, alcoholic brand?

E se eu tivesse fracassado?
But what if I would flopped?

Um fracassado inseguro e desajeitado?
An insecure, wishy-washy failure?

Deixa de queixar-te, fracassado.
Stop whining, you loser.

Burro, fracassado, o que ele quiser.
Donkey, duffer, whatever he wants to.

O que é que esse fracassado faz agora?
What's that loser doing now?

Mas o teu nome é Aladin, não é, fracassado?
But your name is Aladin, isn't it, duffer?

Apenas um fracassado atrás de uma luz.
Only the one who failed with the light.

Desculpa, o vosso casamento fracassado.
Sorry, your failing marriage.

O homem tem fracassado sob todas as condições.
Man has failed under every condition.

A tua vida faz-me sentir um fracassado.
Your life makes me feel unsuccessful.

Golpe fracassado contra Saddam Hussein no Iraque.
Failed coup against Saddam Hussein in Iraq.

Você já nasceu fracassado, sabia?
You're God's born loser, you know that?

Seu fracassado dum raio, julgas-te a salvo aí?
You goddamn loser! You think you're safe in there?

Isto é o que chamam tratamento fracassado?
Is this what you call"treatment failure"?

Ele é um arrogante, fracassado, uma dor de cabeça.
He's an arrogant, washed-up, pain in the ass.

Porque, neste momento, não me sinto fracassado.
Because in this moment, I don't feel failure.

Fracassado golpe em Seychelles liderado por Mike Hoare.
Failed coup in Seychelles led by Mike Hoare.

Sua política tinha fracassado, seu poder havia desaparecido.
His policy had failed, his power had vanished.

Fracassado golpe na Espanha liderado por Antonio Tejero.
Failed coup in Spain led by Antonio Tejero.

Seu primeiro encontro com os persas foi fracassado.
His first encounter with the Persians was unsuccessful.

Cerco fracassado de Constantinopla pelo Império Otomano.
Unsuccessful Ottoman siege of Constantinople.

Para o meu futuro como sem-abrigo e desempregado fracassado.
For my future as a homeless, unemployable failure.

Как использовать "fracassado" в предложении

Os conflitos de um casal de comediantes: Ele, um velho ator que julga ter fracassado por causa dos seus altos padrões de exigência.

Este derrotas consecutivas se estende até mesmo a um processo fracassado contra um médico em um acidente de carro em que estava.

Logo depois de fracassado o complô para assassinar o presidente egípcio Hosni Mubarak, Kadafi mandou colocar minas na entrada do Canal de Suez.

Trata-se de um jovem erudito fracassado chamado Meng Hao, o qual é recrutado à força para uma Seita de Cultivadores Imortais.

O empresário nunca teve pudores de modo a referir-se ao filho Ainda mais velho tais como 1 “fracassado”.

Assim sendo, após um plano fracassado do prefeito Humdinger, um meteoro cai na cidade.

Pois bem, justamente ele é o mais "fracassado" Metal Hero que existiu.

Não arrasta mais multidões, como viu no fracassado evento da CUT em São Paulo, no 1º de Maio.

Não só dela, mas desista de tudo porque você é um fracassado e pobre de alma.

Até mesmo a lembrança passageira do líder rebelde fracassado conseguia estragar o humor de Felix. — Eu não salvo gatinhos, senhora — ele resmungou. — Por favor.