GASTAS на Английском - Английский перевод

• spent
• worn
• expended
• worn-out
• shabby
• wasted
• spend
• spending
• wear
• timeworn

Примеры использования Gastas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu gastas com a Nelly.
You spend on Nelly.

Mas tu nunca gastas dinheiro.
But you never spend money.

Gastas dinheiro em remédios?
Spending money on medicine?

Tu não gastas dinheiro.
No, no. You can't spend money.

Veja como as solas estão gastas.
See how the soles are worn.

Dúzias de horas gastas num único par.
Dozens of hours spent on a single pair.

Se necessário, substitua as peças gastas.
If necessary, replace worn parts.

São horas gastas em passatempos inúteis.
Hours are spent in useless pastimes.

O que representa 10 horas gastas por dia!
That gives 10 wasted hours a day!

Tu gastas $1,000 por noite em champanhe?
You spend $1,000 a night on champagne?

Sua dor foi resultado do uso de muletas gastas.
His pain was the result of using worn-out crutches.

Dias e noites gastas à procura de algo.
Days and nights spent looking for something.

Verifique e substitua as peças com defeito ou gastas.
Check and replace worn-out or defective parts.

Tu gastas demasiado tempo com um só alvo.
You spent too much time for just one target.

Não está a usar nenhuma prótese e as solas estão gastas.
He's not wearing prosthetics and his soles are worn.

Porque é que gastas o teu dinheiro com esse traste?
Why spend your own money on that punk?

Aprofundar ou limpar gravuras e marcações gastas ou danificadas.
Deepen or clean up worn or damaged engravings& markings.

E tu gastas o dinheiro que poupamos nos táxis!
Then you go spend the money we save on taxis!

Ele pegou uma pilha de revistas gastas, colocou-as no chão.
He took out a stack of shabby magazines, put them on the floor.

E gastas demasiado em roupas. Também já reparei.
And spend a little too much on clothes, I noticed too.

Já estão muito gastas mas ainda as guardo comigo.
They're pretty worn- but I keep them anyway.

Realizar tarefas de manutenção inclusive troca de peças gastas.
Carrying out maintenance tasks incl. exchange of wear parts.

Todas as calorias gastas na recolha produzem 50, em troca.
Every calorie spent gathering yields 50 in return.

Tinha fabulosas cassetes VHS do Austin City Limits… e estavam gastas.
Had mad VHS tapes of Austin City Limits and they're worn.

Horas gastas no jogo, vai em silêncio e com entusiasmo.
Hours spent in the game, will quietly and with enthusiasm.

Essas poupanças são investidas ou gastas noutros sectores da economia.
Those savings are invested or spent elsewhere in the economy.

Mãe, porque gastas tanto dinheiro nesta comida de plástico?
Mom, what's with spending money on all this junk food?

Essas mechas do tipo pano devem ser substituídas quando gastas ou rasgadas.
These cloth-like swabs should be replaced if worn or torn.

São horas gastas em atividades inúteis e mesmo perniciosas.
They are hours spent in useless and even pernicious activities.

Realização de tarefas de manutenção, incluindo substituição de peças gastas.
Carrying out maintenance tasks incl. exchange of wear parts.

Как использовать "gastas" в предложении

Capas gastas e pequeno corte na segunda orelha.

Dois dias e as pontinhas já estavam bem gastas.

Inúmeras horas estrangwira gastas em becos sem saída.

Das emboloradas escrituras, Muito mais gastas, Do que castas!

Ah, cuidado com bolsas gastas, com a costura saindo e/ou sapatos com a sola soltando e o salto desgastado, derrubam qualquer produção!

Capa e contracapa com leves sinais de manuseio e com laterais um pouco gastas.

Determine o custo unitário de cada artigo fabricado , sabendo-se que os CIF são apropriados aos produtos proporcional a quantidade de horas maquinas gastas em cada produto.

Para mim, ficar com as pontinhas gastas (por causa do trabalho) não conta como defeito do verniz.

Capa e lombada levemente gastas nas pontas.

Capas gastas e pequeno corte na segunda orelha. 17/ Exemplar em bom estado de conservação, com 227 páginas.