INSATISFEITA на Английском - Английский перевод

• dissatisfied
• unsatisfied
• unhappy
• unfulfilled
• displeased
• disgruntled
• unsatisfying
• unmet

Примеры использования Insatisfeita на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não estou insatisfeita.
I'm not dissatisfied.

Insatisfeita, o meu orgulho quero ultrapassar.
Unsatisfied, I skip my pride.

Estou um pouco insatisfeita.
I'm a little unhappy.

Mulher insatisfeita precisa da dose de prazer.
Woman unsatisfied need their dose of pleasure.

Não quero morrer insatisfeita.
I will not die unfulfilled.

Estás insatisfeita, inquieta.
You… you're unsatisfied, you're restless.

Ou uma concorrência insatisfeita?
Or disgruntled competition?

Estás insatisfeita porque a tua vida te restringe.
You are dissatisfied because your life constrains you.

Mas obviamente estás insatisfeita.
But obviously you're unhappy.

Sempre a alma insatisfeita, curiosa, não convencida afinal;
Ever the soul dissatisfied, curious, unconvinced at last;

Obviamente, ela estava insatisfeita.
Obviously, she was dissatisfied.

Ela estava insatisfeita com o trabalho, mas isso foi há meses.
She was unsatisfied with the work, but that was months ago.

Claro que, se estiver insatisfeita.
Of course, if you're dissatisfied.

A cidade é insatisfeita, os gritos de esposa, não pode mais.
The city is dissatisfied, the wife cries, it cannot any more.

Então, a sua necessidade continuará insatisfeita.
Then your needs will remain unmet.

Tu estavas sempre insatisfeita comigo.
You were always unhappy with me.

Marianna“A ferramenta está absolutamente insatisfeita.
Marianna“The tool is absolutely unhappy.

E recuso-me a ficar insatisfeita por mais tempo.
And I refuse to be unfulfilled any longer.

Nenhuma mulher deixou meus braços insatisfeita.
No woman has ever left my arms unsatisfied.

Uma Europa cada vez mais insatisfeita marcará o ano de 2013.
A Europe increasingly dissatisfied will mark the year 2013.

E talvez seja por isso que se sente insatisfeita.
And maybe that's why you feel dissatisfied.

Insatisfeita com o casamento, Alabama se entrega ao balé.
Dissatisfied with her marriage, Alabama throws herself into ballet.

Porque a nossa filha Emily está insatisfeita.
Because our daughter Emily is a bit dissatisfied.

A minha mãe sentia-se muito insatisfeita com o seu casamento com o meu pai.
My mother felt very unfulfilled in her marriage to my father.

Primeiro, agarramos numa mulher desesperada e insatisfeita.
First, we take a gloomy, dissatisfied woman.

Houve uma pessoa deveras insatisfeita com o veredito.
There was one person most unhappy with the verdict- Norton.

Que brincas com os jogos de vídeo e eu adormeço insatisfeita?
That you play video games and I fall asleep unfulfilled?

Disse-me que a direcção está insatisfeita com a teu desempenho.
He told me the board is unhappy with your performance.

Precisamente por este motivo está tão desesperadamente insatisfeita.
This is the reason why it is so desperately unfulfilled.

A multidão, no entanto, estava insatisfeita com a guilhotina.
The crowd, however, was dissatisfied with the guillotine.

Как использовать "insatisfeita" в предложении

A população estava insatisfeita com a grande interferência dos soviéticos nas nações da Europa.

Muito insatisfeita com isso é agora, fico com um produto caro sem qualidade e agora inutilizável?

Bem sei como é ser eternamente insatisfeita ou perfeccionista neste aspecto!

Mais da metade dos comerciantes ouvidos demonstrou estar insatisfeita com o fornecimento de moedas pelos bancos.

ESTOU MUITO INSATISFEITA COM ATENDIMENTO DE VCS..

Senti o tempo todo ela insatisfeita e nada aberta a idéia de ser mãe, mesmo tendo tido um caso sobre a adoção de um bebê no tribunal.

A chuva é a parte da vida, que vai irrigar a terra, Se ela cai demais, é porque a força da Natureza, Nanã, está insatisfeita.

Conheço muita gente insatisfeita com a vida,invejando o sucesso de quem trabalha e colecionando livros como do Dr.

De uns tempos pra cá, eu ando meio insatisfeita com a minha vida profissional, principalmente em relação às decisões que eu tomei sem pensar muito.