IRRITOU на Английском - Английский перевод

• angered
• irritated
• annoyed
• pissed off
• angry
• upset
• mad
• him off
• irked
• enraged
• rankled
• vexed
• got

Примеры использования Irritou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele irritou o Ten-Ton.
He pissed off Ten-Ton.

Foi isso que o irritou?
Is that what set him off?

Isto irritou o Congresso.
This angered Congress.

Foi isso que o irritou?
And that's what set him off?

Mas ela irritou o Senhor!
But it angered the Lord!

O que você disse irritou-o.
What you said enraged him.

Isto irritou as galinhas.
This irritated the chickens.

Mas isso só o irritou.
That only seemed to make it angry.

Irritou um dos cartéis.
Pissed off one of the cartels.

E isso me irritou muito.
And it made me really angry.

O pastor não te irritou?
Didn't that pastor make you mad?

Ela já te irritou o suficiente?
Has she annoyed you sufficiently?

Eu disse algo que o irritou?
Did I say something that upset you?

Isso irritou-o, não foi, Rudy?
That made you mad. Didn't it, Rudy?

Alguma coisa específica o irritou?
Anything specific set him off?

O Frankie irritou muita gente.
Frankie pissed off a lot of people.

Aquilo simplesmente me irritou, sabe?
It just, like, annoyed me, you know?

Você me irritou muito. Sinto muito.
And you irritated me much, much.

O que é que fizemos que os irritou tanto?
What did we do to make them so mad?

Isso irritou os internautas chineses.
So it angered the Chinese Netizens.

Essa inscrição irritou os judeus.
This inscription irritated the Jews.

Você irritou a família errada, moça.
You pissed off the wrong clan, lady.

Contudo, esta abordagem irritou o juiz.
However, this approach irritated the judge.

O pai irritou o tio Charlie outra vez.
Dad pissed off Uncle Charlie again.

Aquele remédio irritou a Tia Mabel.
That medicine got Aunt Mabel real irritable.

Isto irritou o Canutti mais que qualquer outra coisa.
This upset Canutti more than anything else.

O meu marido irritou muita gente.
My husband has made many people angry.

Isso irritou os discípulos, que desejavam mandá-los embora.
This irritated the disciples, who wanted to send them away.

Aposto que isso irritou-o a sério.
I bet that must have made you really, really mad.

Irritou-te tanto quando ela te interceptou… que a mataste.
It made you so angry when she intercepted you that you killed her.

Как использовать "irritou" в предложении

Na saída de campo, o zagueiro Gustavo Henrique se irritou com a arbitragem de Rodrigo Raposo e afirmou que o árbitro estava "mal-intencionado".

Se você sempre se irritou e deu as costas para um certo tipo de comportamento que alguém do seu convívio possui, encare de um novo jeito, amenizando ou resolvendo a questão.

Não gostou, achou falta de politesse, se irritou e declarou solenemente : « On ne convoque pas Alain Delon !

O lance irritou alguns jogadores do Flamengo, que viram um impedimento do rival.O resultado da noite desta quarta-feira deixou o Flamengo na liderança do Grupo 4, com seis pontos.

Irritou-se ela, temendo grandes concentrações de torcedores em dias de jogos e também de ambulantes no local.

Ao afirmar que nenhum dos vestidos estava à altura da data festiva, Kim irritou Kourtney e pôs a festa em risco.

Dentro do Flamengo, a postura de Diego Alves irritou vários setores do clube.

Categorias: Utilidades Domésticas Você provavelmente já se irritou com a quantidade de cabos que tem no seu computador (a menos que ele seja um New iMac).

A procuradora se irritou e exigiu que o governo atenda à solicitação.