MACHUCOU на Английском - Английский перевод

• hurt
• injured
• harmed
• bruised
• hurts

Примеры использования Machucou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso machucou.
That hurts.

Me machucou profundamente novo e de novo.
Hurts me so deeply again and again.

Tom me machucou.
Tom hurt me.

Tom machucou a perna dele.
Tom hurt his leg.

Isso me machucou.
That hurts me.

Você machucou a minha base irmãos feio!
You hurt my brothers basis ugly!

Mas você me machucou.
But you hurt me.

Quem machucou você?
Who hurt you?

Eu estou dizendo que ela não machucou ninguém!
I'm telling you she harmed no one!

Quem machucou Stig?
Who hurt Stig?

Ser um pouco selvagem nunca machucou ninguém.
Being a little wild never harmed anyone.

Você machucou minhas costelas.
You hurt my ribs.

Você nunca me machucou, D'Argo.
You never hurt me, D'Argo.

Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.
He hurt his left foot when he fell.

Ninguém machucou Simon.
Nobody hurt Simon.

Tom machucou a sua perna jogando futebol.
Tom hurt his leg while playing football.

Quando ele caiu, machucou seu joelho.
He hurt his knee when he fell.

Tom machucou a sua perna jogando futebol americano.
Tom hurt his leg while playing football.

O menino machucou a mão.
The boy injured his hand.

Elsa estava jogando no trenó, quando de repente ele caiu e se machucou.
Elsa was playing in a sled, when she suddenly fell and injured herself.

Alguém machucou você, meu menino?
Somebody hurt you, my boy?

Ele estava doente- ele machucou crianças.
He was sick- he hurt children.

O Tom se machucou quando pulou da janela.
Tom injured himself when he jumped out of the window.

Matar e enterrar o boi que machucou alguém….
To kill and bury a cow that hurt somebody….

Tom quase se machucou tentando fazer isso.
Tom almost hurt himself trying to do that.

A violência policial durante os protestos também machucou outras pessoas.
Police violence during the protests also injured several other people.

Ele quase se machucou tentando fazer aquilo.
He almost hurt himself trying to do that.

Nada, seu irmão saiu e se machucou novamente.
Nothing. Your brother's gone and bruised himself again.

No entanto, Carl se machucou durante o treinamento e foi removido do torneio.
However, Carl injured himself during training and was removed from the tournament.

Roger escorregou no gelo e machucou a sua perna.
Roger slipped on the ice and hurt his leg.

Как использовать "machucou" в предложении

Apesar da gravidade do acidente, a família não se machucou.

Ele se machucou na vitória da semana passada em cima do Houston. “Hoje (sexta-feira) foi o primeiro dia que treinei.

Se você acordou de bom humor, não ouça uma música que te deixe triste, não assista um filme que te lembre alguém que te machucou.

O documento diz, ainda, que Eurípedes “utilizou de força indevida e bruta, agrediu e machucou a própria filha”.

Ele quase perdeu os dedos das mãos, machucou o joelho e tomou muito pontos no pé.

Coutee esteve afastado das atividades desde que machucou o tornozelo no primeiro jogo da pré-temporada.

Robson se machucou ao dar um carrinho no fundo da quadra de futsal.

O motorista que estava sozinho, não se machucou.

O zagueiro Thiago Silva se machucou e saiu ainda no primeiro tempo e o lateral-esquerdo Alex Sandro pouco apareceu no ataque.

A festa foi muito divertida, porém perigosa, nao sei como alguem, além da Lia, nao se machucou.