OBEDECE на Английском - Английский перевод

• obeys
• follows
• complies
• listen
• abides
• are obedient
• conforms
• meets
• obey
• follow
• obeying
• obeyed
• is obedient
• followed
• comply

Примеры использования Obedece на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obedece, Arthur.
Obey, Arthur.

Alcide, obedece.
Alcide, obey.

Obedece à mamã.
Listen to mommy.

O Inferno obedece as regras.
Hell abides by rules.

Obedece às ordens.
Follow orders.

Ele não obedece a ordens.
He can't follow commands.

Obedece ao sabor.
Obey the flavor.

Hulk só obedece à raiva dele!
Hulk only follows his rage!

Obedece à autoridade.
Obeys authority.

Esta partida obedece a uma lógica.
His departure follows logic.

Obedece ao teu Senhor.
Obey your Lord.

O Calcifer só obedece ao Mestre Howl.
Calcifer only obeys Master Howl.

Obedece à tua mãe.
Listen to your mama.

Mas ninguém obedece e nada acontece.
But nobody obeys and nothing happens.

Obedece-me ou morres.
Follow me or die.

Porta-te bem e obedece ao Sr. e à Sra. Wilson.
Mind your manners and listen to Mr. and Mrs. Wilson.

Obedece ao teu coração.
Obey your heart.

A ordem das apresentações obedece a esta mesma sequência.
The order of presentations follows the same sequence.

Obedece à tua mãe.
Listen to your mother.

A gestão de projetos obedece a uma lógica e estruturas pré-definidas.
Project management follows a predefined logic and structure.

Obedece ao teu pai.
Listen to your father.

A Microsoft oferece suporte e obedece a essas especificações padrão.
Microsoft supports and complies with these standard specifications.

Obedece aos mais velhos.
Listen to your elders.

O manual é escrito para o KDE e obedece aos padrões do Khelpcenter.
The handbook is written in KDE and conforms to the Khelpcenter standards.

Obedece aos mesmos padrões.
Meets the same standards.

A quarentena de contactantes obedece a mesma lógica do isolamento compulsório.
Contact quarantine follows the same logic of mandatory isolation.

Obedece à minha ordem, máquina.
Obey my order, machine.

A encarnação nos diferentes mundos obedece a um critério de progresso moral.
Incarnation in different worlds obeys a criterion of moral progress.

Ele obedece às leis da lógica formal.
It obeys the laws of formal logic.

A composição é muito importante e obedece, também ela, a certas regras canónicas.
The composition is very important and it also follows certain canonical rules.

Как использовать "obedece" в предложении

Em Portugal, a pós-graduação obedece claramente a uma situação de mercadorização do ensino, ou ao reconhecimento de uma política de quase-mercado do ensino público.

Chega de fazer parte dessa imensa legião , que obedece às leis dos homens e segue os dogmas de uma sociedade que pensa em bloco.

Não existem coincidências, tudo obedece a leis energéticas e magnéticas, tudo é criado por Ti, e atraído por Ti.

Conquistar o respeito dos outros obedece a um padrão: Quando as pessoas o respeitam como indivíduo, o admiram.

Também obedece a uma criteriosa preparação de cada equipamento, envolvendo a manutenção, preparação, higienização e registro.

Mas obedece com fidelidade a todos os textos bíblicos apresentados nos Evangelhos.

Pokemon obedece nivela ultra sol e autocarro.

O fato de que tal ser nos obedece indica que ele seria inferior ou a nós subordinado.

Na estreia do quadro Figurinhas do Brasil, Sabrina apresenta Bidu, um cão que obedece comandos em dois idiomas – alemão e português – e ainda “trabalha” como assistente de mecânico.