OBSERVEM на Английском - Английский перевод

• observe
• watch
• look
• note
• behold
• see
• notice
• comply
• observing
• complying
• observes
• observed

Примеры использования Observem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora, observem.
Now watch.

Observem isto.
Observe this.

Apenas olhem e observem.
Just watch and see.

Observem, Ixion!
Behold, Ixion!

Parem de falar e observem.
Stop talking and look.

Observem, Crixus!
Behold, crixus!

Mas, então observem a si mesmos.
But then you see yourself.

Observem e aprendam.
Watch and learn.

Verifiquem, leiam, observem, e depois venham visitar-nos.
Check, read, watch, and then come to visit us.

Observem este espaço.
Watch this space.

Em resumo, por favor observem os convénios efectuados.
In short, please comply with the arrangements that have been made.

Observem e aprendam.
Observe and learn.

Os certificados só podem ser utilizados para produtos que observem todas as disposições veterinárias em vigor na Comunidade.
Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.

Observem, Spartacus!
Behold, spartacus!

Apoia mos o apelo do relator aos diversos Estados-Membros da União Europeia, para que reconheçam e observem as normas laborais.
We back the rapporteur's call for various Member States of the European Union to recognise and comply with labour standards.

Observem as costuras.
Look at the seams.

Agora observem suas mãos.
Now see your hands.

Observem os detalhes.
Observe the details.

Agora, observem a camisola.
Now, watch the Sweater.

Observem o SUV preto.
Watch the black SUV.

Apenas observem o que fizeram.
Just look what they have done.

Observem a zona verde.
Look at the green zone.

Agora observem um voo a sério.
Now behold some serious flying.

Observem esta última coisa.
Note this last thing.

Senhores, observem esta demonstração de poder.
Gentlemen, watch this demonstration of power.

Observem e relatem apenas.
Observe and report only.

Então observem um Mestre a trabalhar!
Then watch a master at work!

Observem esta clara verdade.
Note this clear truth.

Mas observem as suas orações, marinheiros.
But observe his prayer, shipmates.

Observem o grande cavaleiro!
Look at the great knight!

Как использовать "observem" в предложении

Leiam e observem que muitas coisas têm passado despercebidas aos nossos olhos.

Observem a seguir textos que abordam as principais espécies de coníferas usadas de modo a cercas vivas.

Observem: hoje em dia, o direito brasileiro consagra, em muitas áreas, o que é conhecido como “Teoria Dinâmica de Distribuição do Ônus da Prova”.

Observem a sua tensão muscular, dentes ou punhos cerrados, ou outras coisas que indicam uma retenção.

Mas observem que o problema não é os 3,2% “generalizado”, mas os 15% de aumento que ninguém comenta.

Observem a iluminação deste espaço, foi instalado de forma indireta.

Observem os detalhes em relevo dão um charme diferenciado a peça.

A orientação é de que os usuários da rodovia trafeguem com cautela e observem a sinalização existente no local.

Confira algumas fotos suas que foram encontradas: Observem que a foto logo abaixo provavelmente foi tirada no mesmo dia do roubo, pois é a mesma roupa.

Assim, observem, e se houver algumas emoções desconfortáveis, aprofundem-se e vejam se conseguem localizar a antiga crença energética.