OBTÉM на Английском - Английский перевод

• get
• obtains
• gain
• achieves
• receives
• fetches
• derives
• acquire
• retrieves
• gets
• obtain
• obtained
• gains
• getting
• achieve
• obtaining
• gaining
• receive
• acquires
• fetch
• got
• achieving

Примеры использования Obtém на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, você obtém"jir.
So, you obtain"jir.

A pele obtém um novo aspecto.
The skin obtains a new aspect.

A Sydney arromba o cofre e obtém os dados.
Sydney will break into the safe and acquire the intel.

Obtém o correio de um servidor POP3Name.
Fetches mail from a POP3 server.

E deste modo obtém o favor que procura.
And by such, gain the favor you seek.

Obtém uma promessa imediata de vida.
Receives an immediate promise of life.

Getimagesize- Obtém o tamanho de uma imagem.
Getimagesize- Get the size of an image.

Obtém acesso até um determinado limite.
Receive access up to a certain limit.

Desta forma, você obtém mais privacidade e paz.
This way you get more privacy and peace.

Obtém o meu dinheiro desse Michael Decker.
Get my money from this Michael Decker.

De acrílico, ele Obtém rigidez e formabilidade;
From acrylic, it obtains rigidity and formability;

Obtém os conteúdos com programas personalizados.
Fetch contents with custom scripts.

Usando este complexo nutricional natural, você obtém.
Using this natural nutritional complex, you get.

Um preço obtém 3 ou mesmo mais 3 usges.
One price get 3 or even 3 more usges.

Como as peças anteriores de Casimir Delavigne, O Pária obtém um sucesso imediato.
Like Casimir Delavigne's earlier plays, The Pariah achieves immediate success.

Krystal Obtém compartilhado por seu amigo.
Krystal obtains shared by her friend.

Mas também no sistema de informações ao condutor obtém informações sobre a sua rota Link.
You can also receive information on your route via the driver information system Link.

Fototerra obtém a certificação IS-BAO!!
Fototerra obtains IS-BAO Certification!!

Obtém os dados resumidos de uma tabela de'pivot.
Fetches summary data from a pivot table.

Como freelancer, você obtém relacionamentos de longo prazo.
As a freelancer, you achieve long-term relationships by.

Obtém contagens confiáveis e altamente precisas.
Achieve reliable, highly accurate counts.

Fábrica brasileira da Evonik obtém certificação GMP para cosméticos.
Evonik production site in Brazil receives GMP certification for cosmetics.

Obtém uma imagem para a tradução seleccionada.
Fetches an image for the selected translation.

A pasta de onde o KPlato obtém os pacotes de trabalho dos membros do projecto.
Directory where kplato retrieves work packages from project members.

Obtém meta-dados do arquivo a partir do arquivo remoto.
Fetch archive metadata from remote archive.

Por meio da Workana, você obtém muito mais flexibilidade para esse tipo de cenário.
Through Workana you gain a much bigger flexibility for this type of scenarios.

Obtém uma Especialização Business-Management-Team- IHCOS®.
Obtain a Business-Management-Team Specialisation- IHCOS®.

Nov, 07: TCL obtém licença para transporte de D/G.
Nov, 07: TCL acquire license for D/G cargo carriage.

Obtém uma Especialização Life-Health-Relationship- IHCOS®.
Obtain a Life-Health-Relationship- IHCOS® specialisation.

Todo falante obtém material procedente de duas fontes.
Every speaker derives material from two sources.

Как использовать "obtém" в предложении

Uma das partes mais interessantes é o modo como ela obtém sua armadura cromada, e o porquê ela usa essa armadura tão diferente.

As LUTs são compatíveis com o DaVinci Resolve, então você obtém cores consistentes no set e na pós!

Se tentarmos defini-lo (oTable: nRec: = 1), o método obtém o valor definido como parâmetro e produz o movimento no banco de dados, mas se lemos (?

O sistema operacional obtém, a partir do cadastro de usuários e do cadastro de contas no sistema, as informações e características que valerão para o processo.

Você obtém níveis de ruído incrivelmente baixos ao alternar entre formatos de vídeo analógicos e digitais.

Após várias etapas de cristalizações e purificações, obtém-se o açúcar cristal.

Açúcar cristal: no processo de obtenção do açúcar, o caldo de cana passa por várias etapas de cristalização e logo no início é que se obtém o açúcar mascavo.

Você obtém conversões bidirecionais de fibra óptica 12G-SDI, com cada direção independente uma da outra.

Com as revisões na concessionária em dia o cliente mantém a garantia do veículo e obtém maior valor de revenda no momento de troca.

Obtém-se desse modo uma molécula mais pura e menos reatogênica quanto a efeitos de natureza alérgica induzidos no paciente.