PENSARAM на Английском - Английский перевод

• thought
• figured
• believed
• felt
• considered
• assumed
• think
• thinking

Примеры использования Pensaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos vocês pensaram.
All you think.

Já pensaram em alistar-se?
Ever think of, enlisting?

E fazer com que eles façam coisas que nunca pensaram conseguir.
And making him do things he never believed he could.

Pensaram que fosse um trompete?
Think it was a trumpet?

As pessoas pensaram:“De que adianta?”?
People felt:“What's the use?

Pensaram que ela vinha ter comigo.
They thought she would be coming to me.

E as pessoas pensaram que era filosofia?
And you folks thought it was philosophy?

Dois hóspedes ouviram estalidos por volta da 1h00, pensaram ser do tráfego.
Two motel guests heard muffled pops around 1 a.m.- Figured it was city traffic.

Todos pensaram que tu sabias!
Everyone assumed you knew!

Mas vocês os dois já pensaram no que estão a fazer-me?
But have the two of you considered what you are doing to me?

Eles pensaram que éramos nipónicos, Ernie!
They thought we was Nips, Ernie!

Quando essa decisão foi tomada, pensaram ao menos nas vidas dessas crianças?
In making the decision, were their lives considered at all?

Eles pensaram que estava apenas a dormir.
They assumed she was just asleep.

Quando roubaram a terra aos pobres, eles pensaram que estava perdida para sempre.
When the poor had their land stolen they figured it was lost for good.

Eles pensaram que eu estava morto.
They thought I was dead.

Vocês por acaso já pensaram sobre o nome dos peixes?
You ever think about the names of fish?

Eles pensaram que os suecos não eram importantes!
They think that the Swedes are not important!

Ouça, os Baker pensaram na nossa oferta de acordo.
Listen, the Bakers considered our offer to settle.

Eles pensaram na comunicação por meio desse sentido.
They considered communication through that sense.

Ou viram-no a avançar e pensaram que as portas estavam a abrir.
Or they saw you moving forward and assumed the doors were opening.

Eles pensaram que tinham mais hipótese de sobreviver no campo.
They felt they had a better chance of surviving the camp.

Stevens e outros pensaram que a guerra estava a acabar.
Stevens and others thought the war was near ending.

Bem, pensaram que ela era a traidora.
Well, they thought she was a traitor.

E a maioria das pessoas pensaram que ele tinha deixado a cidade.
And most people figured he would blown town.

Eles pensaram lindamente quando venderam crank à minha ex grávida?
They thinking fine when they sold crank to my pregnant ex?

A certa altura, os parceiros pensaram que Macduff não era a comunidade certa.
At one stage the partners believed that Macduff was the wrong community.

Eles pensaram que ela tinha copiado, e obrigaram-na a fazê-lo outra vez.
They figured she was cheating, so they made her take it again.

ECB: Depois de sua morte, muitos pensaram que naturalmente ele seria lentamente esquecido.
ECB: After he died, many believed that naturally, he would be soon forgotten.

Eles pensaram que eu era Zhadoba.
They thought I was Zhadoba.

Provavelmente pensaram que a explosão acabou convosco.
Probably think the blast finished you guys off.

Как использовать "pensaram" в предложении

Muitos pensaram em desistir, mas não desistiram e hoje estamos qualificados.

Heheheh, pensaram que eu não ia mais voltar???

Muitos comerciantes ao redor do mundo pensaram a mesma coisa, o comerciante, são responsáveis por entrar em contato com os representantes de sua conta.

Já pensaram que a palavra nada é proprietária de um vazio infinito e de uma insignificância mais infinita ainda?

E aí pessoal vocês já pensaram em algum dia poder controlar a casa de vocês através da internet sim ou não pois bem isso não é coisa do futuro, j.

Quando esteve livre, porém, Oscar e Lampard não pensaram duas vezes antes de chutar.

Já pensaram em tirar alguns dias de férias para dar aquela zerada no seu corpo?

Mas minha gente, já pensaram se eu fizesse questão do rasgo centralizado na parede, o quiprocó que ia ser???

O casal famoso conseguiu enganar fãs e parte da imprensa, que pensaram que Orlando Bloom era “Bill Clinton”.

Muitas pessoas me julgaram e julgam e não pensaram que tenho família, filho, uma carreira nova", afirmou.