PERDOAI на Английском - Английский перевод

• forgive
• pardon
• excuse

Примеры использования Perdoai на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Perdoai-nos, César.
Pardon us, Caesar.

Oh, meu pai, perdoai-o!
Oh, my father, pardon for him!

Perdoai a minha irmã.
Forgive my sister.

Amai a todos, perdoai a todos.
Love everyone, pardon everyone.

E perdoai as nossas.
And forgive us our.

Perdoai-me, meu Senhor.
Pardon me, my liege.

Digam:“Pai, perdoai eles não sabem o que fazem.”.
Say,“Father, they know not what they do, forgive them.”.

Perdoai a minha ausência.
Pardon my absence.

Filhos amados, perdoai os irmãos que vos magoam e ferem.
Beloved children, forgive the brothers that hurt you.

Perdoai a minha ignorância.
Excuse my ignorance.

Senhor, perdoai ao meu filho, rogo-vos!
Lord, forgive my son. Please!

Perdoai a minha ignorância.
Forgive my ignorance.

Amai, perdoai e suportai tudo por amor a Deus!
Love, pardon and bear all for love of God!

Perdoai-me, senhor Uhtred.
Excuse me, Lord Uhtred.

Por favor, perdoai a confusão que o meu irmão causou.
Please excuse the trouble my brother has caused.

Perdoai a frivolidade de minha amiga.
Excuse my friend's frivolity.

Vossa Graça, perdoai-me a intromissão, mas há uma carta urgente para vós.
Your Grace, pardon my intrusion, but there's an urgent letter for you.

Perdoai a surdez do nosso coração.
Pardon the deafness of our hearts.

Perdoai e em tudo sede como Jesus.
Pardon and be in everything like Jesus.

Perdoai a minha invasão, Vossa Majestade.
Forgive my intrusion, Your Majesty.

Perdoai os irmãos que vos magoam e ferem.
Forgive the brothers that hurt you.

Perdoai-me por estas más novas vos trazer.
Pardon me for bringing these ill news.

Perdoai a minha fraqueza, o meu pecado mortal.
Forgive my weakness, my mortal sin.

Perdoai sempre aqueles que ferem os seus corações.
Forgive always who hurt your hearts.

Perdoai-me, rogo-vos, o meu erro disparatado.
Pardon, I pray thee, for my mad mistaking.

Perdoai o meu pranto, mas o meu amor desapareceu.
Forgive me weeping, but my love has gone.

Perdoai ao inimigo enquanto com ele caminhais.
Forgive to the enemy while you walk with him.

Perdoai os vossos inimigos e auxiliai os sofredores!
Forgive your enemies and help the suffering!

Perdoai todos aqueles que não sabem o que fazem.
Pardon all those who know not what they are doing.

Perdoai Meus filhos, é isso o que Deus vos pede.
Forgive My children, this is what God asks of you.

Как использовать "perdoai" в предложении

Perdoai para que Deus vos perdoe - ESE, cap.

Pai perdoai-lhes porque não sabem o que fazem!

Chsturbate Massagens Espinho - Swinger Chsturbate massagens espinho #TerceiroMistério: A COROAÇÃO DE ESPINHOS. #Rezar 1 Pai-Nosso, 10 Ave- Marias, o Glória e a Jaculatória: Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos.

A expressão: “Perdoai-lhes; não sabem o que fazem!” Não é mais adequada à humanidade de hoje!

Perdoai-nos, Senhor, e abençoai os nossos desejos para o dia de amanhã.

Ora, também os pecados veniais se contam como dívidas, e por causa deles pedimos: Perdoai-nos as nossas dívidas.

Assim como o Senhor vos perdoou, assim também perdoai vós”.

Perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

Pai, perdoai-lhes, pois não sabem o que fazem! - Mensagem do Graal Pai, perdoai-lhes, pois não sabem o que fazem!

Estudando Alta Magia, deparei-me com a máxima “Perdoai vossos inimigos, mas vencei-os antes!”.