PERGUNTAMOS на Английском - Английский перевод

• we asked
• wonder
• say
• question
• we ask
• wondered

Примеры использования Perguntamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou perguntamos.
Or we ask.

Também nos perguntamos.
And also, we say.

Perguntamos à Angelica.
We ask Angelica.

Nós é que perguntamos.
We should be asking you that question!

Perguntamos ao inventor.
We ask the inventor.

Com frequência nos perguntamos"quem sou eu?
We often wonder,"Who am I?

Perguntamos a Amy sobre si.
We asked Amy about you.

Penso que todos nos perguntamos em relação a isso.
I think we all wonder about that.

Perguntamos à Angela Lansbury.
We asked Angela Lansbury.

E nós sempre nos perguntamos se aquilo era verdade.
And we always wondered if that were true.

Perguntamos a ele o que ele sabia.
We asked him what he knew.

E é então que nos perguntamos por que nos sentimos sozinhos.
And then we wonder why weâ€TMre lonely.

Perguntamos se todos eram humanos.
We asked if these were all human.

Em alguns, até nos perguntamos se eles têm essa opção.
At some we even wonder if they have this option.

Perguntamos para Mary por que ela estava chorando.
We asked Mary why she was crying.

Eles pressionam a gente e nós perguntamos:́mas se mudar para onde?
They pressure us and we say,'but move where?

Bem, perguntamos ao povo,'Você é o inimigo?
Well, we ask people,"Are you the enemy?

Uma vez, antes de algumas carreiras deslumbrantes, nos perguntamos se perguntando:"Quem sabe?
One time, before some dazzling careers, we wondered wondering:"Who knows?

Então, perguntamos a Swami:"Como é isso?
So we asked Swami,“How is this?

E depois apresentamos aos cidadãos um Tratado completo e perguntamos: o que pensam sobre isto?
And then we hand the people an entire Treaty and say: what do you think of that?

Então, perguntamos, o que significa este altar?
So we ask, What does this altar mean?

Tocamos num puro deslumbramento pela vida, quando nos perguntamos:"quem pensa quando eu penso, quem pinta quando eu pinto?
We can see the sheer wonder of life, when we question"who thinks when I think, who paints when I paint?

Perguntamos às pessoas que o estão a proteger.
We ask the people who are protecting him.

Que viria a seguir, nos perguntamos, a Groenlândia ou Islândia Talvez?
Which would come next, we wondered, Greenland or Iceland perhaps?

Perguntamos se eles realmente bebiam a água?
We asked if they really did drink the water?

Um passeio de domingo já nos perguntamos, Por que tantos carros estacionados na Comet.
A Sunday stroll we wondered already, why so many cars parked at the Comet.

Perguntamos a Alen como ele começou a jogar poker.
We asked Alen how he started playing poker.

Nós só nos perguntamos quando esse dia vai chegar.
We just wonder when that day will come.

Perguntamos a eles o que acharam do nosso serviço.
We asked them what they thought of our service.

Cinicamente perguntamos,"Quem sabe a diferença?
Cynically we ask,"Who knows the difference?

Как использовать "perguntamos" в предложении

Tanto que quando perguntamos a Andréa qual esporte ela gostaria de fazer, de pronto ela responde: “Tiro ao alvo”.

E perguntamos então a nós mesmos por que tantas e tão dolorosas diferenças entre os filhos do mesmo Pai?

Não podemos negar que essa estratégia teve os seus resultados, mas chegados a este ponto, na actualidade, perguntamos: Será que a Mercedes não é segura ?

Quando nossos professores passam para o parinirvana, às vezes nos sentimos perdidos e nos perguntamos como poderemos continuar sem eles.

Pois, onde numas terras esta informação profusa e abunda, em Santarém, perguntamos, prontos.Pernes.

Nos perguntamos: por quê não resgatar o Capital?

Perguntamos aos nossos leitores através de enquetes no site, Facebook e Twitter, como eles tratam o carregamento da bateria.

Bibliotecária - BSEAAJ É o que nos perguntamos quando deparamos com uma situação onde temos que pagar uma multa.

Com isso, nos perguntamos como a cidade recebe as infâncias em seus espaços?

Para ajudá-lo a descobrir, perguntamos a uma série de especialistas em fitness e estilo de vida.