PERSEGUEM на Английском - Английский перевод

• pursue
• persecute
• chase
• follow
• stalk
• haunt
• go
• hound
• harass
• are hunting

Примеры использования Perseguem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E perseguem gatos?
And chase cats?

Mas eles perseguem-te.
They haunt you though.

Apenas os dróides me perseguem.
Only the droids follow me.

Pessoas perseguem-me.
People follow me.

Mas ele diz que não confia, já que os outros perseguem.
But he says he does not trust, since others stalk.

Vocês perseguem suspeitos.
You chase suspects.

Eles já não perseguem.
They no longer pursue.

Homens que perseguem a miragem.
Men who chase the mirage.

Elas realmente me perseguem.
They really hound me.

Outros perseguem qualquer forma de fuga.
Others chase any form of escape.

Essas memórias perseguem-me.
Those memories haunt me.

Terras que perseguem as nossas convicções.
Lands that persecute our beliefs.

Salva-me dos que me perseguem.
Save me from those who pursue me.

Todos vocês o perseguem, a culpa é vossa!
You all hound him. It's your fault!

Como diz São Mateus, rezo por aqueles que me perseguem.
As Matthew urges, I pray for those who persecute me.

Estas coisas perseguem pessoasd.
These things chase people.

Não conseguimos continuar, os seus fantasmas perseguem-nos.
You don't just get to move on. Their ghosts follow you around.

Aqueles que me perseguem até a morte;
Those who persecute me to death;

Elas perseguem o macho negro, forçando-o a abandonar a presa.
They hound the all-black male… forcing it to drop the petrel.

Cavaleiros Fantasmas perseguem os vivos.
The Ghost Riders go after the living.

Eles perseguem focas, não este corpanzil.
They go after seals, not this hard body.

Pintinhos sempre perseguem o macho alfa.
Chicks always go after the alpha male.

Agora, eu estou ligado a ti, o que significa que eles também me perseguem.
I'm tied to you now, which means they are hunting me, too.

Porque eles perseguem a quem tens ferido.
Because they pursue whom thou hast smitten.

Narrador: Em uma região remota de Camarões, dois caçadores perseguem sua presa.
Narrator: Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.

Ambas as propostas perseguem o mesmo objectivo.
Both proposals pursue the same objective.

Os bandidos perseguem os polícias, os gatos têm cachorrinhos.
Crooks chase cops, cats have puppies.

Salvar-me enquanto eles perseguem o Vincent?
Save myself while they're hunting Vincent?

Ativistas perseguem fazendeiro de mirtilo no Maine- 2.
Activists harass blueberry farmer in Maine- 2.

Deus pune aqueles que perseguem os poderosos.
God punished those who persecute the mighty.

Как использовать "perseguem" в предложении

Será que nós somos sempre as vítimas, os inocentes e os espíritos que nos perseguem são sempre os bandidos, os maus da história?

Mais uma vez o prefeito mencionou as forças que o perseguem e resultam em prejuízos para a população campo-grandense, e lamentou que isso ainda ocorra.

As noites de verão convidam-nos a deixar em casa as queixas e que nos perseguem nos dias frios de inverno.

Empreendedorismo, Recursos Humanos Inovação é uma daquelas palavras que está na moda e todas as empresas perseguem, mesmo sem saber exatamente como proceder.

Mas o pior, meu Pai, são os pesadelos que me acompanham as noites mal dormidas e onde seres perveros me perseguem, acusando-me de coisas que não fiz.

Esses caçadores determinados perseguem sua presa, entram na toca, tiram a presa e a matam.

As empresas que perseguem o preço garantem que o preço vai acabar matando todas as empresas, aos poucos.

Suas trajetórias podem inspirar os que perseguem sonhos de todos os tamanhos (fotos: as sagas de lemann e eike são feitas de sucessos e fracassos.

Dano:4.500 Reiatso:3.500 Habilidade :Christian Perforating Descriçao:3 cristais de gelo , sao criados , e logo em seguida perseguem os enimigos.

Ler esse livro foi também como traçar um caminho até chegar a mim e a compreensão dos incômodos que me perseguem.