PODEM SUPORTAR на Английском - Английский перевод

• can withstand
• can support
• can bear
• may support
• can endure
• can handle
• can stand
• can sustain
• can hold
• can accommodate
• can afford
• can take

Примеры использования Podem suportar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo a preços que vocês podem suportar.
All at prices you can afford.

Mas eles podem suportar isso, querido.
But they can stand it, darling.

Os envelopes são mais duráveis e podem suportar o uso frequente.
The envelopes are more durable and can withstand frequent use.

WX5002 podem suportar um máximo de 64 APs.
WX5002 can support maximum of 64 APs.

Os processadores Xeon 5600 podem suportar até DDR31333.
Xeon 5600 processors can support 1333MHz.

Aqueles podem suportar mudanças climáticas e ambiente adverso.
Those can endure climate changes and adverse environment.

Fitoterapia- ervas podem suportar o corpo.
Herbal medicine- herbs can support the body.

Eles podem suportar muitas horas de estresse e madeira muito grossa.
They can withstand many hours of stress and very thick wood.

Poucos de nós podem suportar o sucesso.
Very few of us can stand success.

O MBF6030E possui pés cúbicos 13 de armazenamento que podem suportar rifles 12.
The MBF6030E has 13 cubic feet of storage that can hold up to 12 rifles.

Mas estes podem suportar dois andares?
But these can hold two storeys?

O alojamento de B. Thicker e o projeto do reforço podem suportar mais pressão.
Thicker housing and rib design can withstand more pressure.

Os cadinhos podem suportar mais calor.
The crucibles can endure more heat.

Afinal, é o empresário quem sabe melhor os custos que ele próprio e a sua empresa podem suportar.
The entrepreneur ultimately knows best what costs he and his business can sustain.

Estas rodas podem suportar cargas elevadas.
These wheels can withstand high loads.

Algumas das suas formas formam compostos que podem suportar doenças virais.
Some of its forms form compounds that can withstand viral diseases.

Canais DVRs podem suportar quatro câmaras de 3 MP.
Channel DVRs can support four 3 MP cameras.

Eles são muito flexíveis e podem suportar alta torsão.
They are very flexible and can handle high torsion.

Ouvidos podem suportar o som até certo ponto; além disso, eles não podem..
Ears can bear sound to some extent; beyond that, they cannot.

Um kit de dobradiças podem suportar 70 kg por porta.
Two hinges can support 70 kg per door.

Eles podem suportar procedimentos CIP e são autoclaváveis e esterilizáveis a vapor.
They can withstand CIP procedures and are autoclavable and steam sterilizable.

Alguns indivíduos podem suportar isso de um macho.
Some subjects can take it from a male.

Eles podem suportar duras e prevenir impactos causando muita destruição para seu front-end seção.
They can bear hard impacts and prevent causing too much destruction to your front-end section.

Actualizado HD-TVI DVRs podem suportar câmaras de 3 MP.
Updated HD-TVI DVRs can support 3 MP cameras.

Os grupos podem suportar propostas, criar internas, criar inquéritos e organizar membros segundo os seus papéis e permissões.
Groups can sustain proposals, create new ones, create surveys and organize members using roles and permissions.

Você e nove outros cidadãos podem suportar uma guerra de resistência.
You and nine other citizens can support a resistance war.

Portanto, eles podem suportar velocidades relativamente altas, cargas axiais pesadas em uma direção e cargas radiais pesadas.
Therefore, they can accommodate relatively high speeds, heavy axial loads in one direction and heavy radial loads.

Alguns componentes disponíveis podem suportar cargas mais do que 2.500 KG.
Some components available can support loads more than 2,500 KG.

Esses rolamentos podem suportar cargas radiais, axiais e combinadas proporcionais às capacidades dos pequenos eixos para os quais foram desenhados.
These bearings can sustain radial, thrust and combined loads proportionate to the capacities of the small shafts for which they are designed.

No entanto, apenas os zangões adultos podem suportar tais alegrias gastronómicas.
However, only adult hornets can afford such gastronomic joys.

Как использовать "podem suportar" в предложении

As varetas são fechadas, com o objetivo de não deixar escapar o material nelas contido(o urânio e os elementos resultantes da fissão) e podem suportar altas temperaturas.

Esta capacidade deve-se à estrutura morfológica dos Sphagnum que podem suportar até 20 vezes o seu peso seco em água.

Não podem suportar que se prestem à Santíssima Virgem louvores muito justos, tais como os Santos Padres lhe dirigiram.

Com este tratamento adquirem grande resistência mecânica e podem suportar as grandes diferenças de pressão que existem entre o interior e o exterior da nave.

Isso não exclui o CBC, que ainda pode ser usado como uma alternativa para os clientes que não podem suportar o método escolhido.

Os planos de pensões atuais, sejam públicos ou privados não podem suportar em termos de sustentabilidade nem de adequação (dos benefícios).

Muitas pessoas podem suportar de 120 a 240 ml por dia, se ingerirem alimentos com lactose no decorrer das refeições.

Os cidadãos opcors países ricos do norte não podem suportar mais ajuda.

Pesquisas de engenheiros mostram que muitas fábricas de Bangladesh violam os códigos de construção ao usar materiais de má qualidade ou adicionando mais andares do que as fundações podem suportar.

Mas a Fórmula 1 nestes últimos anos apenas é conhecida por conflitos, crises e casos de tribunal e as grandes companhia não podem suportar isso - analisou.