PRECISA DEIXAR на Английском - Английский перевод

• need to leave
• need to let
• have to leave
• need to make it
• have to let
• must let

Примеры использования Precisa deixar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você precisa deixar ele.
You need to leave him.

Todo mundo tem uma visão e você realmente precisa deixar as visões brilharem.
Everyone has a vision and you really want to let the visions shine through.

Você precisa deixar o grupo.
You need to leave the group.

Precisa deixar os comprimidos.
She needs to stop the pills.

Mas você também precisa deixar uma boa impressão.
But you also need to leave a good impression.

Precisa deixar tudo para trás.
It needs to leave everything behind.

Yo, Ganso, acho que precisa deixar o meu irmão sózinho.
Yo, Goose, I think you need to leave my little brother alone.

Precisa deixar que ela mesma conte.
You have to let her tell you herself.

Para obter um você precisa deixar um depósito de 500 yenes.
To get one you have to leave a deposit of 500 yen.

Você precisa deixar isso o mais fácil possível.
You need to make it as easy as possible.

Depois de remover o stress, você precisa deixar de ir tomada apego e removê-lo da caixa de montagem.
After you remove the stress, you need to let go of attachment socket and remove it from the mounting box.

Você precisa deixar a pessoa dele sobre você.
You need to leave someone thinking about you.

Uma vez acionado o temporizador e desligar o fogão, você precisa deixar charlotte mais minutos em 3-4, o que lhe daria o propechsya final e legal.
Once triggered the timer and turn off the stove, you need to leave charlotte more minutes at 3-4, which would give her the final propechsya and cool.

Ele precisa deixar para trás seus pecados e depois sentir-se perdoado.
He must forsake his sins and then go on to forsake himself.

Mas não precisa deixar-me ganhar.
But no need to let me win.

Você precisa deixar que eles te ensinem o que fazer diferente da próxima vez.
You have to let them show you what to do differently next time.

No jogo, você precisa deixar PiPi pular sem parar.
In the game, you need to let PiPi jump up ceaselessly.

Você precisa deixar óbvio o que você deseja que seu assinante faça.
You need to make it obvious what you want your subscriber to do.

Você precisa deixar esse lugar.
You need to leave this place.

Você precisa deixar que a ciência conseguir um tempo e confiar no que você pode' t ver ou tocar.
You need to let science get a while and rely upon what you can' t see or touch.

Mas, mãe, precisa deixar-me ajuda-la.
But, Mama, you have gotta let me help.

Você precisa deixar que o Espírito dEle lhe transforme, de tal modo que as circunstâncias não lhe incomodem mais.
You must let His Spirit change you, so that circumstances can't hinder you anymore.

Embora tudo isso seja verdadeiro em relação a Jesus, Ele precisa deixar que as pessoas saibam que morte é morte, e morte significa que todas as coisas são colocadas para além de qualquer tipo de habilidade humana.
While that is all true where Jesus was concerned, He must let people know that death is death, and death means that everything is put beyond any kind of human ability.

Você precisa deixar que as pessoas saibam que ele existe e para fazer isso, você deve promover o seu site on-line e off-line.
You need to let people know that it exists and to do this, you must promote your Website both online and offline.

Mas você precisa deixar a Dollhouse vencer.
But you have to let the Dollhouse win.

Você precisa deixar essa coisa toda pra trás.
You have gotta leave this school yard stuff behind.

No restaurante, precisa deixar gorjeta? Temos que dar a gorjeta?
Do we have to leave a tip at the restaurant?

Você precisa deixar seu pulso descer gradualmente.
You need to let your pulse come down gradually.

Muitas vezes você precisa deixar um lugar para perceber o quão bom ele realmente era!
Often times you have to leave a place to realize how good it really is!

Você precisa deixar o laptop sem energia por noite.
You need to leave the laptop without power for overnight.

Как использовать "precisa deixar" в предложении

Você não precisa deixar de fazer nada na vida, tudo flui naturalmente, porque é só o sentido de autoimportância que cai.

Agora eu já me acostumei com esse tipo de molde e sei que precisa deixar mais tempo secando, tipo um dia e meio ou dois.

Você não precisa deixar o console conectado sempre.

Sabemos que a você foi dito repetidamente que você precisa deixar sua bagagem para trás.

Quando a empresa ou órgão contrata o hotel para um evento, precisa deixar claro na ordem de serviço quais setores vai utilizar.

Contudo, desigual do que se imagina, quem sofre de hipertensão não precisa deixar de consumir tudo aquilo que consideramos prazeroso ao paladar.

Para um jardim equipado com paletes de madeira, você precisa deixar espaços entre as placas e manter a superfície descoberta.

Você só precisa deixar que o papo flua naturalmente, e assim saberá o suficiente sobre ela para iniciar uma conversa agradável.

Agora não precisa deixar ele jogado, de uma cara nova.