Примеры использования Prevalecem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Cabeças mais frias prevalecem.
Cooler heads prevailed.Eles prevalecem sobre quaisquer acordos anteriores.
They supersede any prior agreements.Eu não sei que prevalecem.
I do not know which prevail.Prevalecem a fome e a violência contra as mulheres.
Hunger and violence against women prevail.Mas os desafios ainda prevalecem.
But challenges still prevail.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condições que prevalecemjustiça prevalecerá
Использование с наречиями
prevalecer sempre
Использование с глаголами
Mas elas ainda prevalecem em quase toda a humanidade.
But they still prevail in almost all mankind.Os ventos da transferência ocidental prevalecem.
Winds of the western transfer prevail.Perigos constantes prevalecem em todos os lugares….
Perpetual danger prevails everywhere….As raízes destas artes e ofícios prevalecem N….
Roots of these arts and crafts prevail N….No seio paranasal prevalecem as células caliciformes.
Goblet cells are prevalent in the paranasal sinus.Na nossa realidade 5-D as mesmas regras prevalecem.
In our 5-D reality the same rules prevail.Três tipos de clima prevalecem na província.
Three types of climate prevail in the province.Vivemos num país no qual a lei e a ordem prevalecem.
We live in a country where law and order prevails.Mas essas leis da natureza prevalecem em 3D Flower Towers.
But such laws of nature prevail in 3D Flower Towers.São os conceitos e sua aplicação que prevalecem.
It is the concepts and their applications that prevail.As Regras do compromisso prevalecem entre as orientações.
Between orientations the Rules of Engagement prevail.Naturalmente, as variações in os estilos e as cores prevalecem.
Of course, variations in styles and colours prevail.É contrário aos costumes que prevalecem entre os homens.
It is contrary to the customs that prevail among men.Na província do negro de Río,dois tipos de climas prevalecem.
In Río Negro province,two types of climates prevail.Prevalecem, porém, estudos que enfatizam a avaliação vocal.
The prevailing studies, however, emphasize vocal assessments.Há circunstâncias especiais que prevalecem no próximo ano.
There are special circumstances prevailing next year.A Escritura deve prevalecem sobre circunstâncias temporárias!
Scripture must take precedence over temporary circumstances!Dependendo do tipo de doença,diferentes sintomas prevalecem.
Depending on the type of disease,different symptoms prevail.Dentre os pretos e pardos prevalecem os não alfabetizados.
Among the blacks and those of mixed race, illiteracy prevailed.A oportunidade de demonstrar… que a Verdade e a Justiça prevalecem aqui.
The opportunity to demonstrate that Truth and Justice prevail here.Mas, nas condições que prevalecem hoje, isso não é possível.
But in the conditions prevailing today, this is not one of them.Xiaomi MIUI é uma das peles Android mais antigas que prevalecem no mercado.
Xiaomi MIUI is one of the oldest Android skins prevailing in the market.A prevenção de falhas prevalecem sobre a eliminação de falhas.
Prevention of faults takes precedence over the elimination of faults.Escala a cores natural, os suéteres de sombras cinzas, beges,de leite prevalecem.
Color scale natural, sweaters of gray, beige,dairy shades prevail.Alusões ideológicas a romance prevalecem ao longo do episódio.
Ideas alluding to romance are prevalent throughout the episode.
