PROCEDAM на Английском - Английский перевод

• proceed
• carrying out
• make
• do
• conduct
• shall
• undertake
• carry out

Примеры использования Procedam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por favor procedam.
Please proceed.

Procedam com cuidado.
Proceed with caution.

Deixa que todos procedam como lhes aprouver;
Let all act as they like;

Procedam com cautela.
Proceed with caution.

Todo o pessoal, procedam com cautela.
All personnel proceed with caution.

Procedam com o plano"A.
Proceed with plan"a.

Todas as unidades procedam com precaução.
All units proceed with caution.

Procedam com precaução.
Proceed with caution.

E por favor, procedam com cuidado extremo.
And, please, proceed with extreme caution.

Procedam com a infiltração.
Proceed with infiltration.

Os Estados-Membros procedam a uma inspecção.
Member States carrying out an inspection.

Procedam todos com cautela.
Everybody proceed with caution.

Monitores de radiação, procedam para a nave.
Radiation monitors, proceed to the rocket.

Não, procedam como planeado.
No, proceed as planned.

Garante que todos os nossos pedidos procedam corretamente.
Ensures all our orders proceed properly.

Então, procedam com cautela.
So proceed with caution.

Espero e confio que os outros Estados-Membros procedam da mesma forma.
I trust and hope that other Member States will do so as well.

Procedam imediatamente ao Nível Um.
Proceed immediately to Level One.

Equipas Alfa e Bravo, procedam à detenção do alvo.
Alpha and Bravo teams, move in to apprehend the target.

Procedam com a injecção trans-lunar.
Proceed with trans-lunar injection.

É conveniente, portanto, permitir que esses produtores não procedam à entrega.
They should therefore be permitted not to make delivery.

Procedam à troca, como planeado.
Go through with the exchange as planned.

Os estabelecimentos ou empresas que procedam eles próprios à eliminação dos seus próprios resíduos no local de produção.
(a) establishments or undertakings carrying out their own waste disposal at the place of production;

Procedam todos com cuidado extremo.
Everybody proceed with extreme caution.

A Oracle será, então, responsável por garantir que os terceiros que atuem na qualidade de agente em nosso nome procedam de igual forma.
Oracle will then be responsible for ensuring that third parties acting as an agent on our behalf do the same.

Procedam ao vector 94KV, coordenada C.
Proceed to vector 9-4KV, Coordinate C.

Meses para que os cursos seleccionados convidem estudantes a apresentar candidaturas e procedam à selecção dos candidatos;
Months for successful courses to invite students to submit applications and carry out the selection of the successful candidates;

Negativo, procedam para o ponto de encontro Charlie.
Negative. Proceed to rendezvous Charlie.

Assim farei cessar da terra a lascívia, para que se escarmentem todas as mulheres, e não procedam conforme a vossa lascivia.
And I will cause lewdness to cease out of the land, and all women shall receive instruction and shall not do according to your lewdness.

Procedam com cautela até o xerife Stilinsky chegar.
Proceed with caution until Sheriff Stilinsky's arrival.

Как использовать "procedam" в предложении

Realizamos treinamentos para que os profissionais da segurança armada tenham uma postura correta no ambiente de trabalho e procedam de forma adequada em casos de emergência.

Respeitem-se e procedam de maneira honrosa a vida que o Senhor Deus deu a você.

Caso existam participações impróprias, abusivas ou de má fé, reserva-se o direito de excluir os participantes que procedam desse modo.

Já nos casos em que as informações da denúncia não procedam, o cadastro continua a ser processado normalmente.

O PAA consiste na destinação de recursos para que Estados e Municípios procedam a aquisição e doação de alimentos oriundos da Agricultura Familiar.

Procedam a conectar todas as fichas que desligaram, é nesta altura que as etiquetas numeradas compensam!

E apela aos pais e encarregados de educação que “procedam às matrículas e renovações de matrículas nas suas escolas com contrato de associação, com serenidade e estabilidade”.

E é importante que elas assim procedam, porque a reconstrução honesta e ética do nosso país vai depender muito da sua potência e do seu importante apoio.

Pessoas dessa natureza, talvez procedam, dessa maneira, por questões emocionais, traumas, ou mesmo, adotem tal postura por pura maldade.

BOTEM CERCA ELETRÔNICAS E PROCEDAM IGUAL A QUALQUER MORTAL SENHORES.