PROVOCADO на Английском - Английский перевод

• caused
• provoked
• triggered
• led
• induced
• brought
• teased
• produced
• resulted
• created
• sparked
• prompted
• evoked
• elicited

Примеры использования Provocado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Provocado por quê?
Brought on by what?

Mas foi provocado.
But he was provoked.

Provocado pela tua dor.
Brought on by your grief.

Fui muito provocado.
I got teased a lot.

Provocado pelo stress dos estudos.
Brought on by the stress of graduate school.

Eu fui muito provocado.
I got teased a lot.

Câncer provocado por talco obriga Johnson.
Cancer caused by talc forces Johnson.

Eu posso tê-lo provocado.
I may have caused it.

Nunca foste provocado como eu sou.
You have never been teased like I have.

O terrorismo é provocado.
Terrorism is provoked.

O cancro é provocado por muitos factores.
Cancer is caused by many factors.

Eu não devia ser provocado.
I should not be provoked.

Pode ter provocado algo.
Might have triggered something.

Na escola, Tom era frequentemente provocado.
In school, Tom was often teased.

Mau comportamento provocado pelos pais?
Bad Behavior Caused by Her Folks?

Foi provocado por uma interacção de medicamentos.
It was brought on by a drug interaction.

Eu talvez o tenha provocado.
I might have… provoked him.

O que teria provocado essa proibição?
What could have prompted this prohibition?

Ele deve ter sido provocado.
He must have been provoked.

Pode ser provocado por praticamente tudo.
Could be brought on by anything really.

Se ele não tivesse provocado seu tio.
If he hadn't provoked her uncle.

Ele era provocado e pensou em desistir.
He was teased, and he thought about quitting.

O estado alucinogénico dela foi provocado por drogas.
Her state of confusion was drug induced.

Inspiração provocado e também libido níveis.
Provoked inspiration and also libido levels.

O processo de auto-imunidade pode igualmente ser provocado.
The process of autoimmunity may also be triggered.

Que podia ter provocado isto?
What could have caused this?

É provocado por vários vírus, fungos e micróbios.
It is provoked by various viruses, fungi and microbes.

Isso deve ter provocado um isolamento.
He must have triggered a lockdown.

Provocado pela procura da indústria da investigação, B.E.A.R.
Triggered by the demand of the investigative industry, B.E.A.R.

O seu divórcio, provocado pelo seu caso amoroso.
Your divorce, caused by your affair.

Как использовать "provocado" в предложении

Arcádia: Um terramoto provocado por “uns barulhos esquisitos” Publicado por Pedro Soares Lourenço à(s) 14:59:00

Como este TSE vai resolver o impasse provocado por eventual registro por candidaturas irregulares.

De acordo com a polícia, a vítima tinha uma grande perfuração no pescoço, provavelmente provocado por algum objeto pérfuro-cortante.

Tyler provocado por Neil, confessa o plano que ténia com Aidan, e a razão de estar com Ally.

O sentimento amargo provocado pela perda do Candangão é compartilhado também pelo meia Felipe Cirne.

Fora as Primaveras Árabes, intervenções militares ilegais e todo o caos provocado no Oriente Médio que acabou gerando grupos radicais como o Estado Islâmico.

A causa do incêndio ainda está sendo investigada, mas a família disse que foi provocado por uma falha elétrica.

Um atentado provocado por um kamikaze a bordo de um carro-bomba provocou a morte de pelo menos 18 pessoas neste domingo na província de Khost, no Afeganistão.

Não tem sido provocado nem motivado por esta empresa.

Já o motorista do carro que teria provocado o acidente, sofreu ferimentos leves.