PUXAR на Английском - Английский перевод

• pull
• draw
• push
• pushing
• tugging
• hauling
• yanking
• pulling
• pulled
• pulls
• drawing
• tug
• haul
• yank

Примеры использования Puxar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não consigo puxar mais!
I can't push anymore!

Puxar o gatilho é fácil.
Pulling that trigger is easy.

Não as podes só puxar.
You can't just yank on'em.

O cão vai puxar o trenó.
Dog is gonna draw a sled.

Escolha qual quer puxar.
Choose which one you will draw in.

Não vamos puxar sauditas!
We're not hauling Saudis!

Por extrair, referimo-nos a puxar.
By extract we mean yank.

Agora se eu puxar o gatilho.
Now, if I pull the trigger.

Portanto, você não pode puxar.
Therefore, you can not pull.

O mar faz-te puxar a espada?
The sea makes you draw your sword?

Tenta puxar pelo calcanhar, está bem?
Try yanking from the heel, okay?

Não deixe o Exeter puxar muito por si.
Don't let Exeter push you too hard.

Não puxar ou torcer pequenos braços.
No tugging or twisting little arms.

Você não pode puxar os cordelinhos.
You can't pull any strings.

Posso puxar agora o gatilho e acordar.
I can pull the trigger now and wake up.

Adora nadar à noite. Senti algo a puxar a minha perna.
I felt something tug at my leg.

Está a puxar-me para todo lado.
It's yanking me all over the place.

Ele foi tão rápido que nem o vi puxar da espada.
He was so fast that I didn't even see him draw his sword.

Agora outro puxar, para os ombros.
Now another push for the shoulders.

Mas está a dizer que viu o Sr. Mejia puxar de uma arma.
But you're saying that you saw Mr. Mejia draw a weapon.

Posso puxar o gatilho com o polegar.
I can pull the trigger with my thumb.

Normalmente é alguém a puxar o teu crânio no escuro.
It's usually somebody pushing your skull in the dark.

Está a puxar os nossos canhões até ao limite.
They're pushing our PDCs to the limit.

Não calcula os cordelinhos que tive de puxar para obter esta missão.
I have to draw a lot of threads to get this job.

Sim, tipo puxar a orelha ou um destes.
Yeah, like tugging his ear or one of these.

Sabes, um destes dias meu, alguém vai puxar os teus fios.
You know, one of these days, man, somebody's gonna yank your wires.

Estou a puxar o teu rabo para casa, rapazinho.
I'm hauling your ass home, little boy.

Com estas ferramentas você pode puxar os contornos e edita-los.
With these tools you can draw the contours and edit them.

Eles devem puxar de outro mirror público listado.
They must pull from another listed public mirror.

Pervertidos em patrulha voyeurs esfregar e puxar o pedido de desculpas de cena.
Pervs on patrol voyeurs rub and tug apology scene.

Как использовать "puxar" в предложении

Nesses repastos, acabava sempre por puxar para a conversa um tema de política internacional muito específico, sobre o qual revelava um conhecimento invulgar.

Passo 5 | Aperte as cerdas sem puxar, para retirar o excesso de água do pincel.

Filhos de Bell Marques, eles aprenderam desde cedo a puxar bloco.

A comunicação e imagem da CP, assim como, outros idiotas que só sabem puxar o lustro a todos os sapatos de Presidentes da CP nada fizeram.

Tentava puxar o cobertor para me cobrir e não conseguia.

Opções binárias website estratégia de 1 hora iria puxar uma estratégia de tempo que se os fundos ou minuto.

E a gente sabe que para colocar um corpo em movimento a gente tem que colocar uma força nele, tem que empurrar, tem que puxar.

Fácil, nível, caminho para crianças pequenas - 1 das nossas famílias mesmo usado sua vagão a puxar a sua filha de 2 anos de idade.

Ou nós temos a capacidade de nos puxar à terra, ou há alguém à nossa volta que puxa se não temos essa capacidade.

Não puxar um cabo por vez para não embolar.