REFORMULOU на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
reformulou
reworked
retrabalhos
refazer
retrabalhar
reelaboram
reformular
reformulação
re-trabalho
reshaped
remodelar
reformular
reconfiguram
reformatar
remodelação
remoldar
revamped
overhauled
revisão
reformulação
reforma
renovação
revisar
rever
reformular
recondicionamento
retooled
revised
restates
redesigned
Сопрягать глагол

Примеры использования Reformulou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ela reformulou a política de toda uma geração.
She reshaped the politics of a whole generation.
Em 2011, o Ministério da Saúde reformulou a política de urgências.
In 2011, the Health Ministry reformulated its emergency care policy.
A Worldline reformulou e tem agora o domínio do novo site McDonalds.
Worldline has overhauled and now hosts the new McDonalds.
Uma vez lá aconteceu a Grande Guerra,que foi uma luta terrível que reformulou o mundo.
Once there happened a Great War,which was a terrible struggle that reshaped the world.
Ele foi o cara que reformulou a educação no Brasil.
He was the guy who reformed education in Brazil.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
versão reformuladareformular a pergunta necessidade de reformular
Ele reformulou o tecido a nível molecular, criando uma quitina de curta duração, que.
It reshaped the tissue at the molecular level, creating a short-term form of chitinous, which.
Este estilo"Voltron" reformulou a história de"Attacker You!
This"Voltron"-style reworking of the story of"Attacker You!
O projeto de lei de Grey reduziu pela metade o número de bispados,aboliu algumas sinecuras e reformulou o sistema de dízimo.
Grey's bill had reduced the number of bishoprics by half,abolished some of the sinecures and overhauled the tithe system.
A Cimontubo reformulou a presença na Internet.
Cimontubo has reformulated his presence in the Internet.
Por uma questão de coerência com estas alterações, o Conselho também eliminou onº 14 do artigo 3.º e o artigo 6.º da proposta inicial da Comissão e reformulou o artigo 8.º da mesma proposta que é agora o artigo 6.º.
In line with these changes, the Council also deleted Articles 3(14) and6 of the initial Commission proposal and reworded Article 8 of the initial Commission proposal now Article 6.
William Rowan Hamilton reformulou mecânica de Lagrange em 1833.
William Rowan Hamilton re-formulated Lagrangian mechanics in 1833.
Reagan reformulou o Partido Republicano, liderou o movimento conservador moderno e alterou a dinâmica política dos Estados Unidos.
Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States.
A partir do 3T10, a América Movil reformulou a apresentação de seus resultados.
In 3Q10, América Movil reformulated the presentation of its data.
A Espanha reformulou a sua legislação relativa ao Banco Central já em 1994.
Spain reformed its central bank legislation already in 1994.
Gauss também vislumbrou a importância da propriedade de unicidade da fatoração(assegurada pelo teorema fundamental da aritmética,primeiramente estudado por Euclides), que ele reformulou e provou usando ferramentas matemáticas modernas.
He also realized the importance of the property of unique factorization(assured by the fundamental theorem of arithmetic,first studied by Euclid), which he restates and proves using modern tools.
O Regulamento n.o 1493/1999 reformulou a organização comum do mercado.
Regulation No 1493/1999 reformed the common organisation of the market in wine.
Raymond reformulou a história e enviou de volta para o sindycate, que a aprovou.
Raymond reworked the story and sent it back to the syndicate, who accepted it.
Enquanto a arca permaneceu na casa de Obede Edom,Davi radicalmente reformulou e revisou todos os arranjos para transportá-la, de modo a alinhá-los com a Lei.
While the ark remained at the house of Obededom,David radically reformed and revised all the arrangements for its transportation to bring them into line with the law.
Mark Ronson reformulou e mixou a música em promoção para o álbum de compilação Dylan, de 2007.
Mark Ronson reworked and remixed the song in promotion for Dylan's 2007 compilation Dylan.
Instrutores militares alemães chegaram einstituíram uma nova doutrina que reformulou a educação, formas de disciplina e até mesmo os uniformes, acrescentando capacetes prussianos.
German military instructors arrived andinstituted a new doctrine that reshaped the education, forms of discipline and even the uniforms, adding Prussian helmets.
De la Rúa reformulou o projeto e construiu uma avenida em vez de uma rodovia, que foi aceita.
De la Rúa reformulated the project and built an avenue instead of a highway, which was accepted.
Em vez de tentar competir com esses provedores de redes sociais já estabelecidos, a empresa descartou seu aplicativo Beta e,conforme declarado em seu site," Wallop reformulou seu produto e se concentrou no desenvolvimento de aplicações de ponta para plataformas líderes de redes sociais como Facebook e Bebo.
Instead of trying to compete with these already established social networking providers,the company scrapped their Beta application and, as stated in their website,"Wallop retooled their product and focused on developing cutting-edge applications for leading social networking platforms like Facebook, and Bebo.
Em desespero, ela reformulou os Titãs como Novos Titãs para combater seu pai.
In desperation, she reformed the Titans as the New Teen Titans to fight her father.
Ele reformulou a citação tradicional em um sistema onde o tamanho dos pares mais externos de aspas da citação é determinado pelas aspas que aparecem dentro da expressão.
He revised traditional quotation into a system where the length of outer pairs of so-called q-marks of an expression is determined by the q-marks that appear inside the expression.
Logo depois, o governo novamente reformulou ideias para melhorar os cuidados de saúde.
Soon after, the government again revamped ideas to improve health care.
Dylan reformulou a música continuamente no estúdio, revisando as letras e mudando a estrutura enquanto gravava diferentes tomadas.
Dylan continuously reworked the song in the studio, revising lyrics and changing the song's structure as he recorded different takes.
Em segundo lugar, o pentecostalismo reformulou radicalmente e tem revisto o culto público da igreja.
Second, Pentecostalism has radically recast and revised the public worship of the church.
O MEO reformulou a aplicação do maior festival de verão do país, garantindo uma experiência de utilização otimizada e novas funcionalidades.
MEO revamped the app of the biggest summer festival in the country, ensuring an optimized user experience and new features.
Em 1935 Hartree reformulou o método para facilitar os cálculos.
In 1935, Hartree reformulated the method more suitably for the purposes of calculation.
Ele reformulou os axiomas de Hilbert para a geometria tal que pontos eram a única noção primitiva, transformando assim as primitivas de Hilbert linhas e planos em noções definidas.
He reformulated Hilbert's axioms for geometry so that points were the only primitive notion, thus turning David Hilbert's primitive lines and planes into defined notions.
Результатов: 151, Время: 0.0727

Как использовать "reformulou" в предложении

Nesse período nefasto, Droid também reformulou toda a fábrica onde trabalhava, aumentando sua produtividade e efi ciência de maneira nunca vista.
Eros Grau reformulou seu posicionamento e concedeu liminar em habeas corpus, consignando que o Min.
Butique + café + tratamento A L’Occitane reformulou seu SPA, localizado nos Jardins, e agora conta com decoração inspirada na região francesa de Camargue.
Reformulou todo o trabalho introduzindo uma escala.
Nicolau Pires foi a Tomar desenhá-la para o príncipe, que reformulou o conjunto.
Idealizador do projeto, o presidente da Petrocity, José Roberto Barbosa da Silva, o reformulou e saiu em busca de novos parceiros.
Ele recrutou pessoas qualificadas, entre eles Sanai Hashimoto, e reformulou as leis feudais.
Ele reformulou melodias gregorianas tradicionais, tornando-os mais adequados para o canto congregacional.
A Microsoft reformulou seu aplicativo Xbox no Windows 8 Store para ter vários recursos e integração no Windows 10.
reformulou os conteúdos no Instagram e agora está com uma série de lives que variam desde tutoriais de maquiagem até dicas de autocuidado e meditação.

Reformulou на разных языках мира

S

Синонимы к слову Reformulou

reformulação reforma rever revisar remodelar renovar rework overhaul refazer revamp
reformulereform

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский