SE FIZERMOS на Английском - Английский перевод

• we do
• if we get
• if we take
• we make
• if we pull
• if we play
• if we ask
• if we

Примеры использования Se fizermos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se fizermos isso?
What if we did that?

Podemos ressuscitar o Kurono se fizermos 100 pontos.
We can resurrect Kurono if we score 100.

Se fizermos isto bem.
If we play this right.

E peço desculpa se fizermos figuras de parvos.
And my apologies if we embarrass ourselves.

Se fizermos 10km por litro.
If we get ten miles a gallon.

Sei que não devia, mas e se fizermos um acordo?
I know I'm not supposed to do this, but how about we make a deal?

E se fizermos um olhar.
And if we take a look.

Esse conceito pode ser entendido claramente se fizermos a analogia do casamento.
This concept can be clearly understood if we take the analogy of marriage.

Não se fizermos pouco barulho.
Not if we're quiet.

E se fizermos um abaixo-assinado?
What if we get a petition signed?

Que tal se fizermos o seguinte?
How'bout we do this?

E se fizermos uma passagem pelo disco?
Maybe we do a pass on her drive?

Boa ideia, se fizermos isso, preciso de começar.
That's a good idea,'cause if we're gonna do this, I gotta get started.

Se fizermos um pequeno erro que seja, estamos mortos.
We make one mistake, that's it. We're dead.

Não, se fizermos isso como deve ser.
Not if we get this right he's not.

Se fizermos isso agora, saberão que ela é valiosa.
If we go for it now, they will know it's valuable.

Mas se fizermos isto bem, vamos ser reis.
But if we get this right, we will be kings.

Se fizermos isso, toda a região vai incendiar-se.
If we pull out now, the entire region goes up in flames.

Acho que se fizermos bem o novo número, depois então será entre nós.
I think if we get the new theme right, then it's between us.

Se fizermos isso, é melhor deitar o distintivo ao lixo.
If you do that, might as well throw these in the trash.

E que tal se fizermos um acordo em dinheiro para o resto do que está aqui?
How about we make a cash deal for the rest of what's on here?

Se fizermos casos importantes como o de Washington Township.
If we pull milestone cases like Washington Township.

E se fizermos aquele concerto das U.S.O.?
How about we do that USO show?

Sim. Se fizermos isto bem, vai ser uma espiral.
We do this right, it is like a spiral.

Mas se fizermos tudo bem, teremos o nosso próprio canhão.
But, if we play it right, our very own cannon.

Se fizermos aquele Hayden Field falar, dá um dinheiro, certo?
If we get Hayden Field to talk, it's worth money, right?

E se fizermos esta pergunta de maneira ligeiramente diferente?
But what if we ask this question in a slightly different way?

Se fizermos certo, ela pode dar-nos acesso total ao prédio.
If we play it right, she can give us full access to the building.

Se fizermos isto bem, o nome Turner significará algo novamente.
If we get this right, the Turner name will mean something again.

Se fizermos negócios juntos você será a minha prioridade.
The point is, we do business together, and you are my number one priority.

Как использовать "se fizermos" в предложении

Entramos no discipulado de Jesus se fizermos como Tiago e João: “Jesus os chamou.

Precisamos lê-la e meditar no que ali está escrito, porque, se fizermos isso, também prosperaremos em nosso caminho, em nossa vida.

Entretanto se fizermos uma análise clube a clube fica claro que Real Madrid e Barcelona não devem nada aos ingleses em termos de geração de receitas.

Aprendemos que se fizermos isto, acontece aquilo, e que sempre que aqueloutro acontece deveremos responder com outra reacção.

Sei que se fizermos de cada decisão, de cada momento, uma partilha com Ele, saberemos escolhero melhor caminho.

Constrói-se." Porém, se fizermos uma retrospetiva da nossa vida, chegaremos à conclusão que já vivemos momentos de grande felicidade.

Se fizermos escolhas que dificultam nossa conexão com Deus, como Andy Andhakara, as opções divinas irão diminuir em quantidade e qualidade.

Não acredito que se fizermos um novo aeroporto (daqueles de encher os olhos) que o trafego aumente per si.

Ideias que as pessoas t êm da filosofia se fizermos uma r ápida pesquisa com as pessoas à nossa slides sobre platão e aristóteles slides sobre o utilitarismo.