VAI PEGAR на Английском - Английский перевод

• will catch
• will pick up
• will take
• will get
• go get
• is going to take
• will grab
• gonna get
• are going to catch
• is gonna take
• gonna catch
• will start
• are going to pick up
• vai pegar

Примеры использования Vai pegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você vai pegar.
You will take.

Vai pegar o carro!
Go get the car!

Ela vai pegar.
She will start.

Vai pegar as tuas coisas.
Go get your stuff.

Você vai pegar.
You're going to catch.

Vai pegar a minha bola, cara.
Go get my ball, man.

Oh, ela vai pegar.
Oh, she will start.

Vai pegar seu proprio suco.
Go get your own juice.

A nave vai pegar.
The ship will start.

Vai pegar você em meia hora!
Will catch you in half an hour!

Meu pai vai pegar você!
My dad's gonna get you!

Vai pegar… vai pegar a minha bola.
Go get my… Go get my ball.

A mamã vai pegar no urso.
Mommy will grab that bear.

Vai pegar. O fogo vai alastrar!
Gonna catch, they will all go up!

Aquela múmia vai pegar ele.
That mummy's gonna get him.

Ele vai pegar o tridente.
He will take the Trishul.

E o nosso homem vai pegar Yegorov.
And our man will pick up Yegorov.

Quem vai pegar os seus filhos?
Who will pick up your children?

Prometa que você vai pegar o rock?
Promise you will pick up the rock?

Você vai pegar um resfriado.
You will catch a cold.

Deve haver um preço pela tua cabeça, mas ninguém vai pegar no contrato.
You probably got a price on your head, but no one's gonna take the contract.

Tom vai pegar um.
Tom will get one.

Eu acho que nas nossas mentes imaginamos que alguém vai pegar naquela garrafa e dizer.
I think in our minds, we imagine somebody's going to take the little bottle and say.

Você vai pegar minha Mercedes.
You will get my Mercedes.

Ok, então Caleb irá desativar as câmeras e, Hanna, você vai pegar o recibo do cartão de crédito.
Okay, so Caleb will disable the cameras and, Hanna, you will grab the credit card slip.

Você vai pegar um resfriado.
You're going to catch a cold.

Resta saber se será apenas o barulho inicial seguido de um esquecimento, ou se ele realmente vai pegar.
The question is whether it will be only the initial noise followed by oblivion, ou se ele realmente vai pegar.

Você vai pegar a segunda rua.
You will take the second street.

No repertório da banda também estão as músicas:"A Muriçoca""Pop 100","Meu pai é foda","Comendo a quilo" e"Vai pegar gelo.
Songs in the band's repertoire include:"Muriçoca","Pop 100","Meu pai é foda","Comendo a quilo", and"Vai pegar gelo.

Nenhum juiz vai pegar neste caso.
No judge will take this case.

Как использовать "vai pegar" в предложении

Uma moda que vai pegar é o tênis com luzes de led na sola, que pode ser recarregado à energia com um cabo USB.

Até a Chanel lançou um nude, o que indica que a moda vai pegar!

O tigre vai pegar aquele que corre menos.

Antes, porém, a torcida já gritava: “Olêlê, olálá, Ronaldo vem aí e o bicho vai pegar”.

Você vai pegar o gosto e não vai largar mais!

Se você tomar cuidado na hora de passar, a cor vai pegar de forma uniforme.

Aliás, depois do poema que você fez, acredito que a coisa vai pegar fogo, hahaha!!!!

O digital vai pegar verbas de muitos lugares, mas a TV vai manter o crescimento por muitos anos, as pessoas vão anunciar no futebol, no 'The Voice', Olimpíadas.

Caneca Contato, Tesla e O Bicho vai Pegar.

A gente vai pegar as moças e selecionar por aclamação popular no desfile.