VIABILIZE на Английском - Английский перевод

• enables
• makes possible
• allows
• facilitates
• enable
• make possible

Примеры использования Viabilize на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Viabilize conferências com confiança.
You enable conferences with confidence.

Será decisivo que se consiga um acordo que viabilize uma evolução pacífica.
It is crucial to achieve an agreement that allows for peaceful development.

Viabilize a transição para serviços em nuvem.
Enable transition to cloud services.

Para tanto, faz-se necessário que os serviços de saúde atuem com postura que viabilize o cuidado ampliado.
Therefore, it is necessary that health services act in a way that permits extended care.

Viabilize distribuições seguras de nuvem híbrida.
Enable secure hybrid cloud deployments.

Queremos criar um novo enquadramento jurdico que atraia e viabilize os investimentos na conectividade.
We want to create a new legal framework that attracts and enables investments in connectivity.

Viabilize a criação de APIs para integrar tudo.
Power API creation to integrate everything.

Não é necessário privatizar o banco para que ele viabilize interesses particulares”, ressaltou.
It is not necessary to privatize the bank in order make the private interests viable”, he emphasized.

Viabilize descobertas científicas com sistemas e tecnologias avançadas de computação.
Enable scientific discoveries with advanced computing systems and technologies.

Combine dados de design mecânico, elétrico e eletrônico em uma única plataforma e viabilize a colaboração interdisciplinar.
Combine mechanical and electrical and electronic design data on a single platform and enable cross-discipline collaboration.

Viabilize solicitações e aprovações de acesso com base no usuário sem a necessidade de envolver o help desk.
Enable user-based access requests and approvals without involving the help desk.

Aumente a agilidade comercial: automatize o provisionamento e as operações, melhore a segurança e viabilize a multicloud.
For data center managers Increase business agility: automate provisioning and operations, enhance security, and enable multicloud.

Viabilize uma melhor tomada de decisões para lidar com arquivos nunca antes vistos e potencialmente maliciosos.
Enable better decision-making to handle never-before-seen and potentially malicious files.

Uma postura compassiva face aos países em vias de desenvolvimento e um fundo que viabilize ajustamentos são factores urgentemente necessários.
We desperately need a warm-hearted approach to developing countries, and a fund that allows for adjustments being made.

Viabilize a autoajuda por meio de acesso ao conhecimento a fim de reduzir o número de chamadas à central de serviço.
Enable self-help through knowledge access to reduce the number of calls to the service desk.

Agrava esta situação, a ausência de projetos que viabilize o reaproveitamento dos mesmos bem como de um planejamento eficaz no gerenciamento.
Exacerbates this situation, the absence of projects which facilitates the reuse of the same as well as effective planning in management.

Viabilize a automação inteligente da decisão baseada no uso massivo de informações e modelos matemáticos.
Enable intelligent automation for decisions based on massive use of information and mathematical models.

A sua proposta de criar um corredor de segurança que viabilize o regresso dos refugiados conta com o apoio internacional.
His proposal for the establishment of a safety corridor, which will enable refugees to return to their home countries quickly, deserves international support.

Viabilize a automação dos processos de revisão, aprovação e cumprimento de solicitações de hardware e software.
Enable the automation of review, approval and fulfillment processes for hardware and software requests.

Além disso, os manuais podem ser um instrumento que viabilize a disseminação do conhecimento institucional, como um bem ao alcance de todos.
Moreover, the manual can function as a tool which facilitates the dissemination of institutional knowledge, as a benefit within reach of all interested.

Viabilize correção por reversão para reverter rapidamente alterações maliciosas e manter a integridade dos seus sistemas.
Enable rollback remediation to quickly revert malicious changes and keep your systems healthy.

Com base nos dados, vê-se que o acesso dos usuários ao serviço depende de certa estrutura que viabilize o deslocamento e a qualidade de ingresso desses usuários.
Based on these data, users' access to the service depends on a certain structure that permits these users' transportation and entry quality.

Viabilize a computação em nuvem híbrida, com mobilidade de cargas de trabalho de VMs entre data centers corporativos e nuvens públicas.
Enable hybrid cloud computing with VM workload mobility between enterprise data centers and public clouds.

A necessidade de atuação de uma área integradora, que viabilize a operacionalização da estratégia organizacional na execução dos projetos complexos.
The need for an integrative organizational area, which would enable the operationalization of corporate strategy in the implementation of complex projects.

Viabilize novas ofertas no estilo"como serviço" para comportar o crescimento não linear dos negócios e manter-se à frente da concorrência.
Enable new"as a service" offerings so you can support nonlinear growth and stay ahead of the competition.

Todavia, tais objetivos somente podem ser alcançados se houver compromisso político e social que viabilize condições sociais, econômicas e materiais às famílias.
However, these goals can only be achieved if there is political and social commitment that enables social, economic and material conditions for families.

Viabilize a colaboração imediata com fornecedores para transformar os processos de planejamento e execução de maneira inédita e inovadora.
Enable in-the-moment collaboration with suppliers to transform planning and execution processes in new and innovative ways.

Assim, no fim do nº 35 acrescentaríamos o seguinte:“que viabilize sistemas de segurança social mais eficientes que proporcionem pensões seguras e mais elevadas”.
We would therefore add the following to the end of paragraph 35:‘which allows for more efficient social security systems offering secure and higher pensions.

Viabilize controle e compliance entre fornecedores, contratos, regulamentações, compradores e organizações financeiras, usando esta solução de P2P configurável e baseada em nuvem.
Enable control and compliance among vendors, contracts, regulations, buyers, and finance organizations using this configurable, cloud-based, procure-to-pay solution.

O objetivo deste trabalho é propor um modelo de interface que viabilize um melhor aproveitamento dos recursos de informática em uma aprendizagem significativa para o aluno com deficiência visual.
The objective of this work is to propose an interface model that enables better use of computing resources in a meaningful learning for students with visual impairment.

Как использовать "viabilize" в предложении

E, com isso, viabilize a necessária redução de custos.

Leitura requer um certo desligamento, um isolamento que viabilize a concentração, e as pessoas temem ficar sozinhas.

URL Filtering Viabilize o acesso seguro à Web para todos os usuários.

Para ele, Pato Bragado é um município que oferece o suporte para que a propriedade se viabilize.

Use e abuse de qualquer uma destas ferramentas para que você viabilize o contato com o seu cliente e assim facilite para ambos.

Nunca votei nele e não votarei caso ele se viabilize como candidato nas próximas eleições.

Eles têm de desenvolver a tecnologia necessária, bem como um business plan que a viabilize.

de ter um projeto que viabilize que o aluno tenha mais do que na teleaula.

Para que isso se viabilize, o bragadense afirma ter recebido apoio do município com o trabalho de terraplanagem, escavação e melhoramento de acessos.

Rio volta a admitir que PSD viabilize Orçamento Suplementar do Governo Covid-19.