VOLTEMOS на Английском - Английский перевод

• back
• again
• go back
• return
• turn
• get back
• to come back
• returning
• getting back
• going back

Примеры использования Voltemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Voltemos à Stacy.
Back to Stacy.

Até que nos voltemos a encontrar.
Till we meet again.

Voltemos ao Titus!
Back to Titus!

Então, talvez voltemos a falar.
Then maybe we talk again.

Voltemos ao meu pai.
Back to my dad.

Quero que voltemos a ser amigos.
I want to be friends again.

Voltemos ao meu nome.
Back to my name.

E não esperes que nós voltemos.
Don't expect us to come back.

Voltemos à nossa noite.
Back to our night.

Só quero que voltemos a ser nós.
I just wanna go back to being us.

Voltemos aos jogos.
Get back to the games.

E quero que voltemos a ser amigos.
And I want us to be buddies again.

Voltemos com os casais.
Get back to couples.

Então talvez voltemos a falar em breve.
So maybe we will talk again soon.

Voltemos à questão.
Go back to the question.

Espero que nos voltemos a encontrar, brevemente.
I hope we will meet again soon.

Voltemos ao Buck Rogers.
Back to Buck Rogers.

Eu só quero que voltemos a ser uma família.
I just want us to be a family again.

Voltemos ao episódio 1.
Returning to episode 1.

Sim, espero que voltemos inteiros.
Yes, provided that to come back in one piece.

Voltemos ao"Caviar Sweep.
Get back to Caviar Sweep.

Espero que nos voltemos a encontrar um dia, Teal'c.
I hope one day we will meet again, Teal'c.

Voltemos ao quartel-general.
Return to headquarters.

Boa história, mas voltemos à realidade,… onde estão os murais?
Good story, but back to reality, Where are the murals?

Voltemos à nossa conversa.
Back to our conversation.

Para onde quer que nos voltemos, o nosso traseiro está atrás de nós.
Whichever way we turn, our backside's behind us.

Voltemos a olhar para os factos.
Let's look again at the facts.

Não voltemos para trás.
Let us not turn back.

Voltemos só um segundo, por favor.
Just go back for a second, please.

Duke, voltemos ao rim.
Duke, back to the kidney.

Как использовать "voltemos" в предложении

Voltemos então aos diários "de referência".

Bom, voltemos então ao Brasil, mais concretamente a Olinda.

Eles ainda querem ameaçar nos demitir caso não voltemos ao trabalho.

Voltemos as nossas atenções agora para o presente e miremos o futuro.

Arquivo para Teologia • Voltemos Ao Evangelho Por Francisco Macena da CostaEstudos Bíblicos TeologiaDeixar um comentário Por Francisco Macena da CostaEstudos Bíblicos Misericórdia de Deus Teologia2 Comentários Por R.

Que a todos eles lhe voltemos a comemorar o aniversário com muita saúde.

Isto posto, senhor Presidente, voltemos ao Tratado de Marraqueche.

Voltemos ao começo do campeonato, onde comentaristas e torcedores davam seus pitacos sobre o possível campeão.

Voltemos para os artefatos. . .quais eram as condições do local assim que você entrou. . .

Contudo, essa é uma outra sinistra história.Voltemos ao arremesso de peso e a tal mó.