AU ARĂTAT на Английском - Английский перевод

• have shown
• have revealed
• indicated
• looked
• have demonstrated
• have pointed out
• have proved
• did they show
• has shown
• indicate
• has revealed
• have showed
• had shown
• look
• has demonstrated
• have proven

Примеры использования Au arătat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce ţi-au arătat?
What did they show you?

Mi-au arătat viaţa mea.
They made me look at my life.

Lucrarile recente au arătat T.
Recent work has shown T.

Ţi-au arătat prezervativele?
Did they show you condoms?

O serie de studii au arătat acest lucru.
A variety of studies have demonstrated this.

Au arătat bine în halate.
Look good in their lab coats.

Ce ti-au arătat?
What did they show you?

Au arătat vreo remuşcare?".
Did they show any remorse?'.

Alte studii au arătat rezultate similare.
Other studies have shown similar results.

Cu playerul DVD Philips Blu-ray BDP2930, filmele nu au arătat nicicând mai bine.
With the Philips BDP2930 Blu-ray player, movies never looked better.

Studii au arătat că, dacă.
Studies have shown that if you.

Nu, au arătat ca sincere îngrijorări pentru mine.
Nah, looked like real concern to me.

Amintirile tale nu au arătat niciodată așa de bine.
Your memories never looked this good.

V-au arătat vreo dovadă că au familia dvs.?
Did they show you proof they have your family?

Au spus că sprâncenele au arătat vizibil mai groase*.
Said brows looked visibly thicker*.

Mi-au arătat nişte poze, Richard.
They made me look at pictures, Richard.

Studiile câtorva clinici au arătat că umorul e foarte terapeutic.
Several clinical studies have shown humor to be very therapeutic.

Toate au arătat la fel pentru mine.
They kind of all looked the same to me.

Cu ajutorul geometriei globale, studiile ulterioare au arătat proprietăți mai generale ale găurilor negre.
Using global geometry, later studies have revealed more general properties of black holes.

Studiile au arătat că merișorul este bun pentru copii.
Studies have shown that cranberry is good for children.

Nenumărate recenzii au arătat eficacitatea Detoxică bună.
Countless reviews have shown Detoxic good efficacy.

Acestea au arătat întotdeauna atât de migăloase şi complicate.
These always looked so intricate and complicated.

Din păcate, scanările secundare au arătat că e un fel de decepţie elaborată.
Unfortunately, secondary scans have revealed that it's some kind of elaborate deception.

Stelele au arătat un moment perfect să ştrumpfim luna albastră.
The stars have revealed a perfect time to smurf the blue moon.

Au existat câţiva atei foarte vocali care au arătat, nu numai că religia greşeşte dar că e ridicolă.
There have been some very vocal atheists who have pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.

Studiile au arătat că tai chi îmbunătățește memoria și sănătatea creierului.
Studies have shown tai chi improves memory and brain health.

Cu toate acestea, reclamanţii au arătat că nu vor să dea curs acestei posibilităţi.
The complainants indicated, however, that they did not want to pursue that possibility.

Studiile au arătat asociații clare între testosteron și agresivitate.
Studies have shown clear associations between testosterone and aggression.

Studiile experimentale pe animale au arătat marcate influență teratogen substanță activă.
Experimental animal studies have revealed marked teratogenic influence active substance.

Studiile au arătat că sunt o atitudine de toleranţă.
Studies have proved that it's this whole attitude of permissiveness.