Примеры использования Vor trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vor trece.
These will pass.Dar vor trece.
But this will pass.Vor trece, doamnă.
This shall pass, Madame.Norii vor trece.
The clouds will pass.Vor trece peste asta.
Thev will get over it.
Люди также переводят
Simptomele vor trece.
The symptoms will pass.Vor trece câteva ore.
It will be a few hours.Si toate astea vor trece.".
And this too shall pass.".Vor trece generatii.
It will take generations.Reducerile vor trece peste.
The discounts will get over.Vor trece prin banca noastră.
Would pass through our bank.La naiba, vor trece peste.
Holy shit, they're going over.Vor trece la sistemul automat?
They're going to automate the system?Secolele vor trece repede.
The centuries will pass quickly.Vor trece luni de zile până la o decizie.
It's gonna take months for a decision.Viziunile tale vor trece la mine.
Your visions will pass to me.Ei vor trece într-o zi sau doua.
They will pass in a day or two.Viziunile tale vor trece la mine.
Your visions shall pass to me.Vor trece ore până ne vor ajunge.
It will be hours before they's on us.Prin ele și vor trece linii TD.
Through them and will pass TD-lines.Ele vor trece înainte ca el să realizeze.
They will go by even before we realise it.Durerile de cap vor trece deasemenea.
The headaches will go away too.Vor trece câteva ore până să aflăm ceva.
It will be a few hours before we get any news.Pe Pământ vor trece 1000 de ani.
On earth, a thousand years would pass.Vor trece 3-4 ore până să se afle.
It will be three, four hours before there's anybody about.Urmatorii 10 vor trece si mai repede.
Next ten years will go even quicker.Amintirile din acea viață vor trece și ele.
Surely the memories of life shall pass, too.Oh, ei vor trece peste asta.
Oh, they will get over it.Dacă îl iau ei, vor trece Volga.
If they take it, they will cross the Volga.Vor trece zile până vom ajunge la bucătărie.
It will take days to get to the kitchen.
