БАПОР на Английском - Английский перевод

• UNRWA
• in the near east UNRWA
• agency
• UNWRA

Примеры использования БАПОР на Русском языке и их переводы на Английский язык

E Включая ОНВУП и БАПОР.
E Includes UNTSO and UNRWA.

E Включая БАПОР и ОНВУП.
E Including UNRWA and UNTSO.

A Включает долю УВКБ и БАПОР.
A Includes UNHCR and UNRWA share.

A Включая ЮНИТАР, БАПОР и ЮНОПС.
A Includes UNITAR, UNRWA and UNOPS.

БАПОР является стабилизирующей силой в регионе.
UNRWA was a stabilizing force in the region.

Драматургический семинар БАПОР в Ливане.
UNRWA drama workshop in Lebanon.

Резолюция 47/ 69 D БАПОР конец августа.
Resolution 47/69 D UNRWA end August.

Ибрагим Абдулла Абу Айяда БАПОР 29. 07. 93.
Ibrahim Abdulla Abu Iyada UNRWA 29.07.93.

Программа БАПОР по благоустройству лагерей в Ливане.
UNRWA Lebanon camp improvement programme.

Генеральный комиссар БАПОР сделал заявление.
The Commissioner-General of UNRWA made a statement.

Комитет БАПОР не имел четко определенного круга ведения.
The UNRWA committee lacked terms of reference.

Секция медсестер БАПОР также возглавляется женщиной.
UNRWA's Nursing Section is also headed by a woman.

БАПОР- совещание Консультативной комиссии, 15 сентября.
UNRWA- Advisory Commission Meeting 15 September.

Источник: Данные, представленные ЮНОДК, УВКБ, БАПОР и ЮНЕП.
Source: Data provided by UNODC, UNHCR, UNRWA and UNEP.

Школы БАПОР в Хан- Юнисе и Рамаллахе в Ливане.
Two UNRWA schools of Khan Younis and Ramallah in Lebanon.

Должности, финансируемые по бюджету БАПОР и из других источников.
Posts funded from UNRWA budget and other sources.

БАПОР находилось под политическим и финансовым давлением.
UNRWA was under both political and financial pressure.

Финансовые ведомости БАПОР представляются в четырех частях.
The UNRWA financial statements are presented in four parts.

Центры БАПОР предоставляют услуги по лечению и профилактике.
UNRWA centres provide both treatment and preventive services.

C ЦМТ, ЮНЭЙДС, ЮНКТАД, ЮНЕП, ООН- Хабитат, ЮНОДК/ ЮНДКП, БАПОР.
C ITC, UNAIDS, UNCTAD, UNEP, UN-Habitat, UNODC/UNDCP, UNRWA.

Ввиду отсутствия безопасности колонна БАПОР попасть туда не смогла.
The UNRWA convoy could not proceed because of insecurity.

Модернизация телекоммуникационной инфраструктуры БАПОР в Ливане.
Upgrading UNRWA telecommunication infrastructure in Lebanon.

Генеральный комиссар БАПОР выступил с заключительным заявлением.
The Commissioner-General for UNRWA made a concluding statement.

Израиль гордится эффективными рабочими взаимоотношениями с БАПОР.
Israel was proud of its good working relations with the Agency.

Заявление бывшего сотрудника БАПОР с просьбой о восстановлении в должности.
Claim by former UNWRA staff member for reinstatement.

БАПОР регулярно формирует статистические данные о палестинских беженцах.
UNWRA regularly produces statistics on Palestine refugees.

A Взносы для БАПОР, ЮНКТАД, ООН- Хабитат, ЮНЭЙДС, ЮНЕП и ЮНОДК.
A Contributions to UNRWA, UNCTAD, UN-Habitat, UNAIDS, UNEP and UNODC.

БАПОР, Департамент по экономическим и социальным вопросам, ООН- Хабитат, ЮНКТАД, КМТ.
UNRWA, Department of Economic and Social Affairs, UN-Habitat, UNCTAD, ITC.

Со времени зарождения БАПОР в беженской среде произошли изменения.
The refugee population has changed since the time of UNRWA's genesis.

Как утверждается, отдавались приказы прекратить обстрел района, прилегающего к помещениям БАПОР.
Orders were said to have been issued to cease firing in the vicinity of the UNWRA premises.