ВСООНК на Английском - Английский перевод

• UNFICYP

Примеры использования ВСООНК на Русском языке и их переводы на Английский язык

ВСООНК, Кипр.
UNFICYP, Cyprus.

Ii счета ВСООНК.
Ii UNFICYP accounts.

ВСООНК доклад о ревизии.
UNFICYP audit report.

Финляндия Штаб ВСООНК 1 1.
Finland HQ UNFICYP 1 1.

Соединенное Королевство Штаб ВСООНК 9.
United Kingdom HQ UNFICYP 9.

ВСООНК 29 сентября июнь- декабрь.
UNFICYP 29 September June to December.

Ревизия вспомогательных служб ВСООНК.
Audit of UNFICYP support services.

ВСООНК, 7 декабря; СООННР, 11 декабря.
UNFICYP, 7 December; UNDOF, 11 December.

Департамент полевой поддержки-- ВСООНК.
Department of Field Support-- UNFICYP.

Полевые операции ВСООНК, СООННР и ОООНКИ.
Field operations UNFICYP, UNDOF and UNOCI.

Ревизия служб общественного питания в ВСООНК.
Audit of catering services in UNFICYP.

ВСООНК принесли протесты по поводу всех этих нарушений.
All the violations were protested by UNFICYP.

Проверка закупочной деятельности в ВСООНК.
Audit of procurement activities in UNFICYP.

Врач ВСООНК констатировал факт причинения ему серьезных травм.
A UNFICYP doctor reported serious injuries.

Ближний Восток ОНВУП, СООННР, ВСООНЛ, ВСООНК.
Middle East UNTSO, UNDOF, UNIFIL, UNFICYP.

МИНУРКАТ, МООНСГ( 3), МООНДРК( 3), ВСООНК, ВСООНЛ и МООНВС.
MINURCAT, MINUSTAH(3), MONUC(3), UNFICYP, UNIFIL and UNMIS.

ВСООНК и другие миссии должны продолжить усилия в этой области.
UNFICYP and other missions should pursue efforts in that area.

Индивидуальных посещений веб- сайта ВСООНК из 118 стран.
Visits from individuals in 118 countries to the UNFICYP website.

Функции ВСООНК в соответствии с их мандатом предусматривают.
The functions of UNFICYP in pursuance of its mandate are.

Секретариат намеревается вести для ВСООНК отдельный бюджет.
The Secretariat intended to maintain a separate budget for UNFICYP.

ВСООНК принесли протесты по поводу всех пролетов над буферной зоной.
All overflights of the buffer zone were protested by UNFICYP.

За все время существования ВСООНК их мандат не пересматривался.
Since its inception, the mandate of UNFICYP has remained unchanged.

Специальный представитель Генерального секретаря по Кипру ВСООНК.
Special Representative of the Secretary-General for Cyprus UNFICYP.

Директивные указания комиссарам полиции для ВСООНК, МООННГ, МООНСГ и МООНЛ.
Directives for Police Commissioners for UNFICYP, UNOMIG, MINUSTAH and UNMIL.

Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Кипру ВСООНК.
Deputy Special Representative of the Secretary-General in Cyprus UNFICYP.

После протеста ВСООНК сторона киприотов- греков согласилась убрать эту эмблему.
Upon protest by UNFICYP, the Greek Cypriot side agreed to remove this sign.

Такая поддержка оказывалась полицейским контингентам МООНБГ, МООНПВТ, МООНДРК, МООНСЛ, ВСООНК и МООНРЗС.
Unmibh, unmiset, monuc, unamsil, unficyp and minurso.

Еще до начала работ ВСООНК передали эту информацию кипрской национальной гвардии.
This information was passed on by UNFICYP to the Cyprus National Guard before the work began.

Почти во всех случаях после вмешательства ВСООНК этот персонал отходил назад без инцидентов.
In almost all cases, they withdrew without incident following intervention by UNFICYP.

После того как ВСООНК заявили протест, кипрско- греческая сторона согласилась убрать этот флаг/ знак.
Upon protest from UNFICYP, the Greek Cypriot side agreed to remove the flag/sign.