Примеры использования США выиграли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
США выиграли этот матч со счетом 8.
The United States won the match 8-0.Свой первый матч он сыграл против Сальвадора, США выиграли со счетом 2: 1.
США выиграли этот матч со счетом 2: 1, победный гол забил Бенни Фейлхабер.
The USA won 2-1 after Benny Feilhaber's game winner.На Олимпийских Играх 2012, США выиграли в четвертый раз золото, победив в финале Японию 2: 1.
In 2012 the U.S. won their fourth gold medal defeating Japan 2-1 in the final.США выиграли этот матч, но уступили в первом раунде будущему чемпиону, Италии.
The U.S. won that game, but fell in Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
шанс выигратьвозможность выигратькоманда выигралавыиграть войну
клуб выигралвыиграть время
выиграть игру
выиграл чемпионат
выиграть гонку
выиграл в лотерею
Больше
Спортсмены из Китая завоевали больше всего золотых наград- 48( всего 100), а США выиграли больше всего медалей 110 включая 36 золотых.
Chinese athletes Фактически ВМС США выиграли Кубок Шнейдера в 1923 году, а первый кругосветный полет американская армия предприняла с марта по сентябрь 1924 года.
In fact the US Navy won the Schneider Cup in 1923 and the US Army embarked on the first aerial circumnavigation from March to September 1924.Прошло 90 лет с момента последнего удара ногой по Олимпийскому регбийному мячу, когда США выиграли Олимпийское золото, поэтому болельщики во всем мире с нетерпением ждут фестиваль Олимпийского Регби- 7 в 2016 г.
And ninety-years on since К сожалению, в последнее время тему Второй мировой войнывсе чаще трактуют так, будто лишь западноевропейские государства и США выиграли войну и явились гарантами мира на протяжении десятилетий.
Unfortunately, На Кубке мира 2007, в четвертьфинале США выиграли у Англии 3:, но затем потерпели самое крупное поражение в истории-: 4 от Бразилии.
At Прошло 90 лет с момента последнего удара ногой по Олимпийскому регбийному мячу, когда США выиграли Олимпийское золото, поэтому болельщики во всем мире с нетерпением ждут фестиваль Олимпийского Регби- 7 в 2016 г. Если вы хотите быть в курсе олимпийских новостей.
And ninety-years on since Девять из десяти победителей в составе национальной сборной США выиграли золотые медали летних Олимпийских игр, восемь баскетболисток завоевывали чемпионские титулы, трое из которых, Синтия Купер, Шерил Свупс и Тина Томпсон, выиграли четыре титула подряд с« Хьюстон Кометс» 1997- 2000.
Nine of the first team selections won Olympic gold medals with Team USA, and eight Сборная США выиграла командное золото впервые с 2009 года.
Team USA won the team gold for the second time since 2009.Сборная США выиграла во второй раз подряд золотые медали.
The United States won Команда США выиграла два матча из трех.
The United States won by 10 matches to 2.Команда США выиграла золото!
Team USA wins the gold!В медальном раунде сборная США выиграла свои следующие три игры, включая матч против команды Кубы, которую американки победили со счетом 59- 44.
In Американскому народу, возможно, трудно поверить в то, что США выигрывает войну во Вьетнаме.
В 90- х годах он был одним из самый популярных комедийных сериалов США, выиграв множество наград.
На Континентальном чемпионате NORCECA также была признана лучшим пасующим,а команда США выиграла золото.
She was also named best setter of На зимних Олимпийских играх в Скво- Вэлли( 1960) в составе сборной США выиграл золотую медаль.
At the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, United States he won silver in the slalom competition.Команда США выиграла четыре из пяти игр.
The USA team won four of Команда США выиграла все восемь матчей, получив золотые медали.
The USA team won all eight games, earning В матче за звание чемпионов сборная США выиграла золотые медали со счетом 88- 78.
In Сборная США выиграла свои следующие четыре игры, и была настроена получить золотые медали в игре против СССР.
The USA team won their next four games, setting up Кроме них золотые медали в горнолыжном спорте в истории США выигрывали лишь Фил Маре( слалом, 1984) и Билл Джонсон скоростной спуск, 1984.
Весь мир с трепетом узнал, что войну у Германии выиграли США, потеряв 300 000 человек.
All world with trembling has learned, that war against Germany was won by the USA, having lost 300000 person.США не выиграли медалей ни в мужском, ни женских одиночных соревнованиях впервые с 1936 года.
The U.S. won no medals in Больше всего золотых медалей выиграли спортсмены США( 44), они же выиграли наибольшее количество медалей в целом 101.
The United States won На чемпионат США 2006 года они выиграли серебряную медаль.
At the 2007 U.S. Championships, they won the silver medal.
