ЮНОВА на Английском - Английский перевод

• UNOWA

Примеры использования ЮНОВА на Русском языке и их переводы на Английский язык

Западная Африка ЮНОВА.
West Africa UNOWA.

ЮНОВА региональное отделение.
UNOWA regional office.

Департамент по политическим вопросам, ЮНОВА.
Department of Political Affairs, UNOWA.

ЮНОВА было учреждено 1 января 2002 года.
UNOWA was established on 1 January 2002.

Консультативное совещание высокого уровня с участием ЮНОВА и ЮНОЦА.
High-level meeting with UNOWA and UNOCA.

ЮНОВА председательствовало на ежемесячных совещаниях группы.
UNOWA chaired the group's monthly meetings.

ЭКОВАС и ЮНОВА совместно координируют эту инициативу.
ECOWAS and UNOWA are joint coordinators of the initiative.

ЮНОВА являлось активным партнером Сообщества в этом процессе.
UNOWA has been an active partner in this process.

Отделение Организации Объединенных Наций для Западной Африки ЮНОВА.
United Nations Office for West Africa UNOWA.

ЮНОВА будет и далее увеличивать свою поддержку Комиссии.
UNOWA will further increase its support for the Commission.

Какова приоритетность главных стратегических партнеров ЮНОВА?
How are UNOWA's primary strategic partners prioritized?

Одним из приоритетов для ЮНОВА остается сотрудничество с ЭКОВАС.
Collaboration with ECOWAS remains a priority for UNOWA.

ЮНОВА всегда готово при необходимости оказать помощь в этом процессе.
UNOWA stands ready to assist in this process, if needed.

Эти факторы следует учитывать при вынесении решения о будущем ЮНОВА.
These precedents should inform thinking on UNOWA's future.

В настоящее время в ЮНОВА нет должности руководителя Отдела поддержки миссии.
UNOWA does not currently have a Chief of Mission Support.

Там представляются более реалистичными три следующие модели будущего ЮНОВА.
Three models for UNOWA's future seem more credible.

Ii Участие ЮНОВА в трех семинарах/ практикумах по указанным проблемам.
Ii UNOWA participation in three seminars/workshops on those issues.

В настоящее время уже осуществляется сотрудничество между ЮНОВА и ЭКОВАС.
There is already collaboration between UNOWA and ECOWAS.

ЮНОВА оказывает поддержку, когда оно способно сделать это и когда его просят об этом.
UNOWA provides support where it can and is requested to.

Перевод должностей из Смешанной камеруно- нигерийской комиссии в ЮНОВА.
Transfers from the Cameroon-Nigeria Mixed Commission to UNOWA.

Ожидается, что срок действия мандата ЮНОВА будет продлен и в 2011 году.
It is anticipated that the mandate of UNOWA will be extended further into 2011.

Напротив, собеседники говорили о необходимости сужения мандата ЮНОВА.
Instead, interviewees focused on the need to narrow UNOWA's mandate.

ЮНОВА располагает потенциальными возможностями заполнить это разрыв в Западной Африке.
UNOWA potentially contributes to filling this gap in West Africa.

Мероприятия по интеграции гендерного фактора в сотрудничестве с ЮНОВА и ЮНФПА;
Gender mainstreaming activities in cooperation with UNOWA and UNFPA;

B Руководитель ЮНОВА также выполняет функции Председателя Смешанной комиссии.
B The Head of UNOWA also serves as the Chair of the Mixed Commission.

В заключение предлагаются рекомендации в отношении альтернативных моделей будущего ЮНОВА.
It concludes with recommendations on options for UNOWA's future.

В Нигере ЮНОВА оказывало поддержку в осуществлении посреднических усилий, инициированных ЭКОВАС.
In Niger, UNOWA supported mediation efforts initiated by ECOWAS.

Изучение сильных и слабых сторон ЮНОВА и выявление рисков и возможностей;
Explore the strengths and constraints of UNOWA and the risks and opportunities it faces;

Какие из этих стратегических отношений имеют наиболее важное значение для работы ЮНОВА?
Which of these strategic relationships are most important to UNOWA's work?

Мандат ЮНОВА зиждется на трехсторонней географической, функциональной и методологической основе.
The UNOWA mandate is articulated around a three-pronged geographical, functional and methodological axis.