АВГУСТЕ на Английском - Английский перевод

• august

Примеры использования Августе на Русском языке и их переводы на Английский язык

В августе этого года мы женимся.
In August this year, we marry.

Закрыт для посетителей в августе.
Closed for visitors in August.

В августе он был отправлен во Францию.
In October, he was exiled to France.

Минимальное пребывание 3 ночи в августе.
Minimum stay of 3 nights in August.

В августе 1925 Билибин переезжает в Париж.
In August 1925 Bilibin moved to Paris.

Ночной рынок в июне, июле и августе.
Nightly market in June, July and August.

Лидером по продажам в августе остался АвтоВАЗ.
The leader on sales in August remained Autovases.

Открылась в августе 2011 года в поселке Хумроги.;
Opened in August 2011 in the village of Humrogi.;

Пилотный проект состоялся в августе 2012 года.
The pilot project took place in August 2012.

В августе большинство голубых зон паркинга бесплатные.
In August, most of the blue parking zones free.

Зимний отпуск в январе и летний отпуск в августе.
Winter vacation in January and summer vacation in August.

В августе нас к себе приглашает Opuzen Film Festival.
In August we're invited to Opuzen Film Festival.

Минимальное пребывание 4 дня в июле и августе- 1 неделя.
Minimum stay 4 days except July and August, 1 week.

В августе и сентябре места ночевок различались.
In August and September the roosting sites were different.

Уютный одноместный номер для Августе и сентябре 2016 года.
Cozy single room for Augustus and September 2016.

Интенсив английского языка- 2 недели в августе 2018 года.
English language intensive- 2 weeks in August 2018.

В августе 1991 года Украина стала независимым государством.
In August, 1991, Ukraine became an independent state.

Ситуация в сфере СМИ в августе- октябре 2017 г. обзор.
Situation in Mass Media Field in August- October 2017 review.

Но наибольшая численность отмечается в августе- сентябре.
But the largest number is observed in August and September.

В августе ситуация оставалась в основном стабильной.
During the month of August, the situation remained broadly stable.

Так было в августе, а также в начале июля.
That happened in the month of August, also at the beginning of July.

В августе Nostrum планирует опубликовать финансовые результаты 1П2016 г.
In August, Nostrum plans to release financial results for 1H2016.

Иди и скажи Августе, чтобы она приготовила тарелку зелени.
Go in the back and tell Augusta to fix up a big plate of greens.

В августе состоялась 21 церемония с участием 484 членов КЗК.
During the month of August, 21 ceremonies involving 484 KPC members were held.

За исключением в июле и августе потребление электроэнергии не включены.
Except in July and August the electricity consumption not included.

При Августе было выпущено 10 монет, четыре при Тиберии и одна при Калигуле.
There were 10 minted under Augustus, four under Tiberius and one under Caligula.

Статус программы: завершена в августе 2015 года, будет продолжена летом 2016 года.
Programme status: completed in August 2015, continued in summer 2016.

В августе температура была выше 40, что по праву можно назвать исключением.
Temperatures during the first half of August were truly exceptionally above 40 C.

Важным достижением стал созыв в августе Группы экспертов по вопросам собственности.
An important accomplishment was the convening of the Expert Group on Property in August.

В августе- сентябре были проведены три полных учета в Морском нагульном районе.
In the offshore feeding area, three complete surveys were conducted between August and September.