АДОЛЬФОМ на Английском - Английский перевод

• adolf
• adolph

Примеры использования Адольфом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не смейте называть меня Адольфом!
Don't you dare to call me Adolphe!

Ты знаком с Адольфом Гитлером, Чет?
Are you familiar with Adolf Hitler, Chet?

Оба содержат насмешку над Адольфом Гитлером.
Both expressed distaste for Adolf Hitler.

Теорема была доказана Адольфом Гурвицем в 1891 году.
His works were edited by Adolphe Chenevière in 1891.

Просьба о помиловании была отклонена Адольфом Гитлером.
His advice was rejected by Adolf Hitler.

Впервые был описан Адольфом Энглером в 1899 году.
It was first described scientifically by Adolf Engler in 1879.

Тогда же лично встречтился с Адольфом Гитлером.
Nonetheless, he aligned himself with Adolf Hitler.

Здание было построено Адамом Адольфом Лойвом и Юзефом Орловски в 1860 году.
The building was built by Adam Adolf Loewe and Józef Orłowski in 1860.

Все эти картины написаны Адольфом Гитлером.
All these paintings here were all painted by Adolf Hitler.

Во время Второй второй мировой войны лидеры РСС восхищались Адольфом Гитлером.
In World War II Adolf Hitler drew similar negative attention.

Открытие Адольфом Гитлером дороги государственного значения Гейдельберг- Маннхайм- Франкфурт.
The opening of the"Reichs Autobahn Heidelberg"- Mannheim- Frankfurt by Adolf Hitler.

По некоторым сведениям была обручена с Адольфом Гитлером.
It is strongly associated with Adolf Hitler.

Августа была очень дружна со своими братьями Эрнестом, Августом и Адольфом.
Jenna is extremely close with her adoptive brothers, Septimus and Nicko.

Впервые введен шведским королем Густавом Адольфом в 1618 году.
It was established by King Gustavus Adolphus of Sweden in 1632.

Вместе со своим одноклассником, Адольфом Линденбаумом он продолжил учебу в Варшавском университете.
Together with his classmate Adolf Lindenbaum, he continued his studies in Warsaw University.

Основание фирмы Münch Chemie Labor доктором химических наук Адольфом Мюнх.
The foundation of Münch Chemie Labor through Dr. Adolf Münch.

Гидантоин был впервые выделен в 1861 году Адольфом Байером в ходе исследований мочевой кислоты.
Hydantoin was first isolated in 1861 by Adolf von Baeyer in the course of his study of uric acid.

В 1954 году художник начинает работать вместе с писателем Адольфом Бранальдом.
In 1954, Lhoták began his collaboration with writer Adolf Branald.

Ланге был основан в 1845 году Фердинандом Адольфом Ланге в городе Гласхютте, недалеко от Дрездена.
Lange& Söhne was founded in 1845 by Ferdinand Adolph Lange in the town of Glashütte, near Dresden, in the state of Saxony.

Он вступил в Австралийскую армию вместе с другим моряком из Прибалтики, Адольфом Оденбергом.
He enlisted in the AIF with another Baltic seaman, Adolf Odenberg.

Компания была основана в апреле 1917 года Адольфом Бернаром под названием Etablissements Adolphe Bernard.
It was founded in April 1917 by Adolphe Bernard as Etablissements Adolphe Bernard to licence-built SPAD fighters.

Здесь находится уникальная карта шахты Бубрка, выполненная Адольфом Яблоньским в 1879 году.
There is also a unique map of the Bóbrka oil field, drafted by Adolf Jabłoński in 1879.

Старейшим университетом Эстонии является Тартуский университет, основанный шведским королем Густавом II Адольфом в 1632 году.
The oldest university is the University of Tartu, established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.

Последующая реконструкция была проведена местным архитектором Адольфом Клуссом в 1865- 1867 годах.
The ensuing renovation was undertaken by local Washington architect Adolf Cluss in 1865-67.

Памятник создан Фрэдом Уэллманом и скульптуром Адольфом Уолтером в период 1968- 1970 и установлен весной 1975 года.
The memorial, designed by Fred Wellman and sculpted by Adolph Wolter, was created during 1968-1970 and installed in the spring of 1975.

В 1917 году Маргарет решила попробовать свои силы в кино и подписала контракт с Адольфом Зукором и Джесси Лески.
In 1917 Illington decided to try her hand at moviemaking and signed with Adolph Zukor and Jesse Lasky.

Вольфсберг» был основан Адольфом Плачовским, Карлом Вебером, Германом Майерхофером, Францес Хафнером и Михаэлем Шлахером в 1931 году.
Wolfsberger AC was founded by Adolf Ptazcowsky, Karl Weber, Hermann Maierhofer, Franz Hafner and Michael Schlacher in 1931.

Тренер сборной команды Германии по футболу Зепп Хербергер вместе с Адольфом Дасслером приехал, чтобы увидеть машину в действии.
The trainer for the German National Soccer Team, Sepp Herberger, came with Adolf Dassler to see the machine in action.

После брака Марии Бургундской с Адольфом I Клевским, это был второй брак между Бургундским домом и домом Ламарк.
After the marriage of Mary of Burgundy with Adolph I of Cleves, this was the second marriage between the House of Burgundy and the House of La Marck.

С незначительными изменениями был включен автором в третий том его собрания сочинений, изданных Адольфом Марксом в 1899- 1901 годах.
With several more minor changes it was included by the author into Volume 3 of his Collected Works which were published by Adolph Marks in 1899-1901.