АККАУНТУ на Английском - Английский перевод

• account
• accounts

Примеры использования Аккаунту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знала его лишь по его аккаунту.
I only ever knew him by his account name.

Нам нужен доступ к вашему аккаунту на удаленном сервере.
We need access to your cloud drive account.

Кредитная карта привязана к Вашему аккаунту.
Your card is now linked to your account.

Привязать компьютер к аккаунту совершенно несложно.
It's absolutely easy to tie a computer to your account.

Возможно, кто-то получил доступ к вашему аккаунту.
It's possible someone got into your account.

По умолчанию каждому аккаунту присваивается уникальный поддомен.
By default, each account has a unique subdomain.

Номер телефона можно привязать только к одному аккаунту.
You can link a phone number to one account.

Пример: Разрешение аккаунту Outlook получать письма письма от cFos.
Example: Allow a Outlook account to receive emails from cFos.

Как предоставить другим людям доступ к вашему аккаунту.
How to give other people access to your account.

У вашей мамы был доступ к аккаунту, с которого заплатили Барберу.
Your mother had access to the account that Barber was paid from.

Метод расчета LMT будет присоединен к твоему аккаунту Google.
LMT payment is added to your Google account.

Приостановить выплаты по аккаунту до выяснения причин.
Suspend all payouts for the account until the circumstances are clarified;

Отсюда вы будете получать доступ к своему новому аккаунту.
This is where you will access your new account.

Для того что бы предоставить какому либо аккаунту доступ к Вашему счету.
In order to give some account access to your account..

Мы свяжемся с Вами и поможем восстановить доступ к аккаунту.
We will contact you and help to recover your account access.

После привязки прокси к аккаунту- привязанная прокси удаляется из файла.
After binding to the proxy account- tied proxy is removed from the file.

Другими словами- будут закреплены и привязаны к одному аккаунту.
In other words, they will be fixed and tied to one account.

Есть возможность привязки к каждому аккаунту свою таблицу с заданиями.
There is a possibility of linking to each account its own table with tasks.

Добавлена возможность прикрепления программы к аккаунту на сервере.
You can now attach the program to your account on the server.

После проверки этой информации, мы поможем Вам восстановить доступ к аккаунту.
Once the information is verified we will help you restore access to your account.

При изменении тарифного плана аккаунту, чтобы загрузить изменения функционала.
When changing the account subscription plan to apply the changes of functionality.

Вы- единственный человек, который имеет право доступа к вашему аккаунту на Badoo.
Only you are authorised to access your account with Badoo.

Администратор имеет полный доступ к аккаунту, кроме финансовой информации.
An admin has full access to the account, but does not have access to payment-related information.

Сожалеем, похоже, что указанный вами email принадлежит существующему аккаунту.
We're sorry, it appears that you specified belongs to an existing email account.

Вариант 2: Привязать учетную запись к Вашему аккаунту на одном из следующих популярных сервисов.
Variant 2: One can connect with one if the following popular services accounts.

Каждый пользователь имеет возможность в любое время изменить свой пароль к аккаунту.
Each user has possibility at any time to change his password to the account.

Ее оказывают люди, у кого в силу обстоятельств есть доступ к рабочему аккаунту с большим лимитом скачиваний.
This service is provided by people who have access to accounts with large download limits.

После перезагрузки устройство автоматически подключится к вашему личному SIР- аккаунту.
After the reboot, the device will automatically connect to your personal SIP account.

Бессрочная привязка клиента к Вашему аккаунту- Вы получите вознаграждение, даже если он сделает заказ через год.
Indefinite client binding to your account- you will be rewarded, even if he makes an order in a year.

Ваша история транзакций показывает каждое движение средств по Вашему аккаунту по транзакциям.
Your transaction history shows every movement of funds on your account per transaction.