АЛГОРИТМ МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• algorithm can
• algorithm may

Примеры использования Алгоритм может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алгоритм может быть распространен на ориентированные графы.
The algorithm can be generalized to conic sections.

С другой стороны, избежать патента на алгоритм может быть невозможно.
On the other hand, a patent on an algorithm may be impossible to avoid.

Алгоритм может учитывать записи в РDF- файлах и старые медицинские карточки.
The algorithm can take into account records in PDF-files and old medical cards.

Однако плохо разработанный алгоритм может дать существенно более плохие результаты.
However, a poorly designed algorithm may produce significantly worse results.

Этот алгоритм может быть дерандомизирован с помощью метода условных вероятностей.
This algorithm can be derandomized using the method of conditional probabilities.

Представление может использовать целые числа, а алгоритм может быть сортировкой пузырьком.
The representation may use integers and the algorithm might be bubble sort.

Любой квантовый алгоритм может быть формально описан как некоторая квантовая машина Тьюринга.
Any quantum algorithm can be expressed formally as a particular quantum Turing machine.

Алгоритм может быть модифицирован для проверки принадлежности к транзитивному замыканию множества заданных пар вершин.
The algorithm can be modified to verify whether node pairs in the given set belong to the transitive closure.

Однако во многих случаях алгоритм может быть гораздо быстрее, чем говорит оценка в худшем случае.
In many instances, however, the time taken by the algorithm may be even faster than this worst case analysis indicates.

Но действительно захватывающая часть заключается в том, что этот алгоритм может определять шаблоны в любой последовательности данных.
But the really mind-blowing part is that this algorithm can figure out patterns in any sequence of data.

Или алгоритм может отклонить одно из правил, если оно приводит к несуществующему терму, тогда как другое- нет.
Or the algorithm may reject one rule application because it results in a non-existent term whereas the other overlapping rule does not.

Обычный LR- парсер не способен разрешать недетерминированность и неоднозначность естественных языков, тогда как GLR- алгоритм может.
Standard LR parsers cannot accommodate the nondeterministic and ambiguous nature of natural language, and the GLR algorithm can.

Помните, что алгоритм может иногда выдавать неверные результаты, особенно в случае одиночных кавычек в начале сокращений.
Note that the algorithm can sometimes generate incorrect results, especially when single quotes at the start of contractions are involved.

Хотя наихудший случай по времени не так хорош, как Алгоритм R, этот алгоритм может быть легко расширен для взвешенной выборки.
Even though the worse case runtime is not as good as Algorithm R, this algorithm can easily be extended to weighted sampling.

Алгоритм может быть использован при создании специализированного программного обеспечения для автоматизации расчетов замкнутых импульсных систем.
The algorithm can be used at creation of the specialized software for automation of calculations of the closed-loop pulse systems.

В данном случае в качестве прикладной программы используется эксперт, хотя в общем случае алгоритм может быть реализован и в пользовательском индикаторе.
In this case, the EA is used as an application program, but, in general, the algorithm can be implemented in a custom indicator.

Его алгоритм может проводить дополнительные математические расчеты в считанные миллисекунды и становится лучше с каждым точный прогноз цен на активы.
Its algorithm can conduct advanced mathematical calculations in a matter of milliseconds and becomes better with each accurate asset price forecast.

Однако из-за того, что все операции происходят в 8- битных подблоках, алгоритм может быть реализован с использованием обычных команд SIMD или« среза байтов».
However, as all operations are on 8-bit subblocks, the algorithm can be implemented using regular SIMD, or a form of“byteslicing”.

Например, для английского терма« friendlies» алгоритм может определить суффикс« ies», применить соответствующее правило и получить результат« friendl».
For example, given the English term friendlies, the algorithm may identify the ies suffix and apply the appropriate rule and achieve the result of friendl. friendl is likely not found in the lexicon.

Обычно для потока, представляющего собой битовую строку b1,…, bk, предполагается, что алгоритм может за время O( 1) запросить значение bi для любого i.
Usually for an input that is represented as a binary string b1,…, bk it is assumed that the algorithm can in time O(1) request and obtain the value of bi for any i.

В частности, хеш- алгоритм может быть определен по уникальному идентификатору из префикса в результирующем тексте хеша, который следует де-факто стандарту называемому Modular Crypt Format MCF.
The particular hash algorithm used can be identified by a unique code prefix in the resulting hashtext, following a de facto standard called Modular Crypt Format.

В то время как геометрическая интуиция алгоритма применима только к векторным пространствам низкой размерности, алгоритм может быть применено в любом контексте, где функция непохожести может быть определена.
While the geometric intuition of LOF is only applicable to low-dimensional vector spaces, the algorithm can be applied in any context a dissimilarity function can be defined.

В некоторых ситуациях алгоритм может недооценить полезность признаков, так как он не имеет возможности измерить взаимосвязь между признаками, которая может увеличить значимость.
In certain situations the algorithm may underestimate the usefulness of features as it has no way to measure interactions between features which can increase relevancy.

Например, если вершинами являются состояния Кубика Рубика, а ребром представляет собой одно действие над кубиком, тогда алгоритм может быть применен для поиска решения с минимальным количеством ходов.
For example, if vertices represent the states of a puzzle like a Rubik's Cube and each directed edge corresponds to a single move or turn, shortest path algorithms can be used to find a solution that uses the minimum possible number of moves.

Описанный выше алгоритм может быть существенно улучшен как по скорости, так и по корректности путем наблюдения, что достаточно проводить лучи только к вершинам препятствий.
The previously described algorithm can be significantly improved in both speed and correctness by making the observation that it suffices to only shoot rays to every obstacle's vertices.

Результаты проверки будут представлены всем участникам разработки модели, а затем, при необходимости, алгоритм может многократно модифицироваться и проверяться, пока конкретный ряд данных не будет либо включен в итоговую модель, либо исключен из нее.
The results of the testing will be made available to all participants in the model's development and then, if appropriate, the algorithm can be modified and tested repeatedly until the specific data set is either included or excluded from the resulting model.

Какой-то алгоритм может выполняться на машине общего назначения- что я хотел сказать- это что этот алгоритм, я применяю его в каком-то встроенном устройстве, иду в патентное бюро и патентую его.
Some algorithm can be run on a general purpose machine- what I would say that, that algorithm, I'm using it for some embedded device and go ahead and patent it.

Критерий планарности Де Фрейсекса- Розенштиля можно использовать прямо как часть алгоритма проверки планарности, в то время как теоремы Куратовского и Вагнера применяются косвенно- если алгоритм может найти копию K5 или K3, 3 в данном графе, можно быть уверенным, что входной граф не планарен.
The Fraysseix-Rosenstiehl planarity criterion can be used directly as part of algorithms for planarity testing, while Kuratowski's and Wagner's theorems have indirect applications: if an algorithm can find a copy of K5 or K3,3 within a given graph, it can be sure that the input graph is not planar and return without additional computation.

Алгоритм может сходиться медленнее или не сходиться совсем, если начальное приближение далеко от минимального или если матрица J r T J r{\ displaystyle\ mathbf{ J_{ r}^{\ mathsf{ T}} J_{ r}}} плохо обусловлена.
The algorithm may converge slowly or not at all if the initial guess is far from the minimum or the matrix J r T J r{\displaystyle\mathbf{J_{r}^{\mathsf{T}}J_{r}}} is ill-conditioned.

Семейство графов F имеет универсальный граф полиномиальная размера, содержащий любой граф с n вершинами в качестве порожденного подграфа, тогда и только тогда, когда он имеет схему смежной разметки, в которой вершины могут быть помечены O( log n)- битными строками таким образом, что алгоритм может определить, смежны ли вершины, по меткам этих вершин.
A family F of graphs has a universal graph of polynomial size, containing every n-vertex graph as an induced subgraph, if and only if it has an adjacency labelling scheme in which vertices may be labeled by O(log n)-bit bitstrings such that an algorithm can determine whether two vertices are adjacent by examining their labels.