АЛЖИРА на Английском - Английский перевод

• algeria
• algiers

Примеры использования Алжира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крепость, запад Алжира.
Casbah, Algiers West.

Эхо Алжира" связались со мной.
The Algiers Echo contacted me.

Да, месье, из Алжира.
Yes, sir, from Algiers.

Позиция Алжира на этот счет уже известна.
Algeria's position in this respect is well known.

Письмо постоянных представителей Алжира, Ирака.
Representatives of Algeria, Iraq.

Член Совета Ордена адвокатов Алжира, 1972- 1976 годы.
Member of the Algiers Bar Council, 1972-1976.

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Кении;
Observers for the following States: Algeria, Kenya;

Представители Алжира и Марокко сделали заявления.
The representatives of Algeria and Morocco made statements.

Наблюдатели от следующих государств: Алжира и Бельгии;
Observers for the following States: Algeria and Belgium;

Джентльмен из Алжира пренебрегает нами, простым народом.
The gentleman from Algiers has been snubbing us humble folk.

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Норвегии, Омана;
Observers for the following States: Algeria, Norway, Oman;

Представители Судана, Алжира и Парагвая сделали заявления.
The representatives of the Sudan, Algeria and Paraguay made statements.

مسجد الأمة‎- мечеть в столице Алжира, городе Алжир..
Ketchaoua Mosque is a mosque in Algiers, the capital of Algeria.

Она заключила союз с османским пиратом Аруджой Барбароссой из Алжира.
She made contact with the Ottoman pirate Barbarossa of Algiers.

На 01 июля 2015 г. численность населения Алжира было 40375954 человек.
On 01 Jul 2017 Algeria population will be 41085389 people.

Представители следующих государств- наблюдателей: Алжира, Малайзии;
Representatives of the following observer States: Algeria, Malaysia;

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Ирландии и Норвегии;
Observers for the following States: Algeria, Ireland and Norway;

У Андреаса Схелфхаута Салех обучился приемам ландшафтной живописи; он посетил множество городов Европы и Алжира.
Raden Saleh visited several European cities, as well as Algiers.

Но Александрия, Хайфа, Одесса- это- то чтобы добраться из Алжира в Барселону?
But Alexandria, Haifa, Odessa, to go from Algiers to Barcelona?

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Люксембурга, Марокко и Чили;
Observers for the following States: Algeria, Chile, Luxembourg and Morocco;

Постановление о его задержании было вынесено следственным судьей пятой палаты суда Алжира.
His detention was ordered by the examining magistrate of the Fifth Chamber of the Algiers Court.

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Израиля, Люксембурга и Уганды;
Observers for the following States: Algeria, Israel, Luxembourg and Uganda;

Представители следующих государств- наблюдателей: Алжира, Ливана и Норвегии;
Representatives of the following observer States: Algeria, Lebanon, Norway;

Представители государств- наблюдателей: Алжира, Бразилии, Германии, Ирландии, Марокко;
Representatives of observer States: Algeria, Brazil, Germany, Ireland, Morocco;

Представители следующих государств- наблюдателей: Алжира, Марокко, Южной Африки;
Representatives of the following observer States: Algeria, Morocco, South Africa;

Наблюдатели от следующих государств: Алжира, Мавритании, Марокко, Турции, Эквадора;
Observers for the following States: Algeria, Ecuador, Mauritania, Morocco, Turkey;

Ежегодно из Алжира депортируются, как сообщается, тысячи иностранных мигрантов, находящихся на нелегальном положении.
Thousands of foreign migrants in an irregular situation were reportedly deported each year from Algeria.

Представители государств- наблюдателей: Алжира, Ирана( Исламской Республики) и Украины;
Representatives of observer States: Algeria, Iran(Islamic Republic of), Ukraine;

Представители следующих государств- наблюдателей: Алжира, Германии, Канады, Финляндии;
Representatives of the following observer States: Algeria, Canada, Finland, Germany;

Приглашенный преподаватель в университетах Туниса, Алжира, Нью-Йорка, Салоников, Парижа.
Visiting Professor at the Universities of Tunis, Algiers, New York, Salonica, Paris.