Примеры использования Анализаторы кода на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это могут быть динамические или статические анализаторы кода.
Не секрет, что далеко не все анализаторы кода полностью понимают шаблоны template.
It's not a secret that far not all the code analyzers understand templates.Это хорошо показывает, как полезны неутомимые анализаторы кода.
It's excellent proof that we need those tireless code analyzers.Статические анализаторы кода, это не те инструменты, которые можно использовать время от времени.
Static code analyzers are not tools to be used from time to time.Во-первых, рационально использовать такие инструменты, как статические анализаторы кода.
First, we should use static code analyzers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
К автоматизируемым методам относятся статические анализаторы кода и тестирование методом черного ящика.
Static code analyzers and black-box testing are methods which can be automated.Впрочем, во многих других компиляторах также есть хорошие встроенные анализаторы кода.
Many other compilers, however, have their own good integrated code analyzers too.Существующие lint- подобные анализаторы кода помогли очень слабо и требовали значительных усилий в настройке.
The existing lint-like code analyzers were of little help and required many efforts to be set.Статья продолжает развивать тему, что статические анализаторы кода, это инструменты постоянного, а не разового применения.
The article continues the idea that static code analyzers are tools to be used regularly, not once.Если это все-таки не ошибка, топроверку следует удалить, чтобы она не смущала других программистов и статические анализаторы кода.
If it wasn't an error, a check should be deleted, so thatit wouldn't confuse other programmers and static code analyzers.Существующие компиляторы и анализаторы кода позволяют диагностировать лишь некоторые из возможных ошибок.
Currently existing compilers and code analyzers allow finding only some(very few) potential errors.Динамические анализаторы кода( лучший представитель- это Compuware BoundsChecker) предназначены для обнаружения ошибок в приложении во время выполнения программы.
Dynamic code analyzers are meant to find errors in an application while the latter is running a program.Как я уже сказал,хорошие статические анализаторы кода дают мало ложных срабатываний и позволяют легко подавлять те, которые есть.
As I said,good static analyzers produce few false positives and provide means for easy suppression of those few.Статические анализаторы кода предназначены для комплексного обеспечения качества кода и содержат несколько сотен анализируемых правил 4.
Static code analyzers are meant for complex securing of the Генераторы кода, автокомплиты, анализаторы кода, библиотеки и фреймворки прочно вошли в жизнь разработчиков.
Посетив сайт www. softkey. ru, клиенты компании ООО" СиПроВер" из России, Украины, Белоруссии иКазахстана могут приобрести статические анализаторы кода Viva64 и VivaMP легко и быстро.
Visiting the site www. softkey. ru, OOO"Program Verification Systems" customers from Russia, Ukraine, Belarus andKazakhstan can purchase static code analyzers Viva64 and VivaMP in an easy and fast way.При анализе достаточно крупных проектов статические анализаторы кода обычно генерируют очень большое количество сообщений об ошибках или предупреждений.
When analyzing larger projects static code analyzers usually generate a lot of error messages or warnings.Однако, поскольку это анализаторы кода общего назначения, то их использование для обеспечения качества 64- битных приложений не всегда удобно.
However, they are code analyzers of general purpose, so their use of securing the 64-bit application quality Несмотря на то, что существовали ранее исуществуют сейчас другие анализаторы кода( как правило, lint- подобные), Viva64 принципиально выделяется следующим.
Despite there existed early andexist now some other code analyzers(as a rule link-like ones), Viva64 is distinguished on principle by.Существующие компиляторы и анализаторы кода позволяют находить некоторые ошибки, возникающие при разработке параллельного кода. .
The existing compilers and code analyzers, allow finding of some bugs which appear during parallel Взамен на сложность в использовании, статические анализаторы кода позволяют выявить большое количество ошибок на самых ранних этапах разработки программного кода. .
In exchange for being complicated to use static code analyzers allow programmers to detect a lot of errors at the early stages of program Для диагностики подобных ошибок хорошо подходят статические анализаторы кода, так как они могут проверять весь код приложения, в не зависимости от входных данных и частоты выполнения его участков в реальных условиях.
Static code analyzers are good for diagnosing such errors, as they can check the whole Например, не нашел ошибку, лидер среди анализаторов кода Coverity Scan.
For example, Coverity Scan, a leader among code analyzers.Существует большое количество коммерческих ибесплатных статических анализаторов кода.
There are a lot of commercial andfree static code analyzers.Существует большое количество коммерческих ибесплатных статических анализаторов кода.
There are numbers of both commercial andfree static code analyzers nowadays.Считается одним из лучших на рынке статических анализаторов кода.
It is considered to be one of the best static code analyzers on market.Начнем со статических анализаторов кода.
Let's begin with static code analyzers.Сравнительные характеристики представлены в статье" Сравнение PVS- Studio с другими анализаторами кода.
You may study the comparison characteristics in the article" Comparing PVS-Studio with other code analyzers.Желательно, чтобы он понимал принципы работы со статическими анализаторами кода.
It is desirable that the programmer understand the principles of working with static code analyzers.А во вторую- отчеты от ночного запуска статических анализаторов кода.
And then with the help of static code analyzers' reports after night runs.
