АРАЛЬСКОГО МОРЯ на Английском - Английский перевод

• aral sea

Примеры использования Аральского моря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регион Аральского моря.
Aral Sea Region.

На уровне бассейна Аральского моря.
At the Aral Sea basin level.

Экологические проблемы сохраняются в районе Аральского моря.
Ecological problems persisted in the Aral Sea area.

Юго-восточный берег Аральского моря.
South-Eastern coast of the Aral Sea.

Мониторинг в районе Аральского моря не проводится.
There is no monitoring in the Aral Sea area.

Утром выезд в направлении Аральского Моря.
After breakfast drive in the direction of Aral Sea.

Экологическая катастрофа Аральского моря и каракалпакская этническая группа.
Aral Sea ecological disaster and the Karakalpak ethnic group.

Целевой фонд для программы бассейна Аральского моря.
Trust Fund for the Aral Sea Basin Programme.

Исторически уровень воды Аральского моря характеризовался существенными колебаниями.
Historically, the Aral Sea has risen and fallen considerably.

Особое внимание уделяется проблеме Аральского моря.
Special attention is being focused on the Aral sea.

Это превышает нынешний объем Аральского моря более чем в 1.
This is more than one and a half times the volume of water in the Aral Sea.

Агентство гэф по ifas, программа бассейна аральского моря.
GEF AGENCY of the IFAS, ARAL SEA BASIN PROGRAM.

Глава 3: дренажный бассейн аральского моря и других трансграничных вод в центральной азии.
Chapter 3: drainage basin of the aral sea and other transboundary waters in central asia.

Были упомянуты экологические проблемы Аральского моря.
The ecological problems of the Aral Sea were mentioned.

Если люди это сделают, то энергетическая ситуация Аральского моря будет распилена пополам.
If the people do it, the Aral Sea energy state will be sawed up in half.

Позже он работал в пустыне Каракумы, на побережье Аральского моря.
They then escaped to Dailam, on the coast of the Caspian Sea.

Например, высыхание Аральского моря изменило циркуляционные процессы в Казахстане.
For example, the desiccation of the Aral Sea has changed circulation patterns in Kazakstan.

Это относится прежде всего к трагедии Аральского моря.
I refer, first and foremost, to the tragedy of the Aral Sea.

Устюртская популяция встречается к западу от Аральского моря и представляет собой трансграничную популяцию.
The Ustiurt population occurs west of the Aral Sea, and is a transboundary population.

Международная конференция по вопросам восстановления экологии Аральского моря.
International conference on ecology rehabilitation of the Aral Sea.

Вы достигнете берега Аральского моря, преодолев сотни километров пути в пустыне!
You will reach the bank of the Aral Sea, overcame hundreds of kilometers of the desert road!

Продолжить работы по лесомелиорации осушенного дна Аральского моря.
To continue works on forest amelioration of drain bottom of the Aral Sea.

Высыхание Аральского моря стало символом экологических проблем Центральной Азии.
The drying of the Aral Sea has come to symbolize the environmental problems of Central Asia.

P Обеспечение жизнедеятельности населения, пострадавшего в результате кризиса Аральского моря.
P Sustaining Livelihoods Affected by the Aral Sea Disaster.

Экосистема Аральского моря практически уничтожена, не в последнюю очередь из-за засоленности.
The ecosystem of the Aral Sea has been nearly destroyed, not least because of the salinization.

Управление водными ресурсами и меры по охране окружающей среды в бассейне Аральского моря ГЭФ.
The Aral Sea basin water resources and environmental management GEF.

Стороны подтвердили твердые намерения продолжать работу по спасению Аральского моря.
The parties confirmed their firm intention to continue work to save the Aral Sea.

Все водотоки и озера Сторон Решения в бассейне Аральского моря.
All watercourses and lakes of the Parties of the Decision in basin of the Aral Sea.

Снижение стока рек амударья и сырдарья усугубит кризисную ситуацию аральского моря.
A decreased flow in the Amu Darya and Syr Darya rivers will aggravate the Aral Sea crisis.

Здесь находятся знаменитое кладбище кораблей, музей Аральского моря.
Here there is the famous graveyard of ships, the Museum of the Aral Sea.