АРМИЯ СОСТОЯЛА на Английском - Английский перевод

• army consisted
• army was

Примеры использования Армия состояла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Римская армия состояла из 12 легионов.
The Roman army was divided into 30 legions.

Армия состояла из двух корпусов и одной отдельной группы.
The army was organised in two corps and one separate group.

Христианская армия состояла из примерно 1 000 всадников и 6 000 пехотинцев.
The Christian army consisted of about 1,000 cavalry and 6,000 foot soldiers.

Армия состояла из четырех корпусов, разделенных каждый на три бригады, и тренировочный корпус.
The East Hopei Army had four Corps divided into three Brigades each and a Training Corps.

Но нынешняя армия состояла из солдатов, которые воевали против повстанцев.
But the existing army was comprised of soldiers who had fought against the rebels.

С началом Семилетней войны в 1756 году саксонская армия состояла только из 17 тысяч человек и вовсе не были готова к военным действиям.
At the beginning of the Seven Years' War the Saxon army comprised but 17,000 men.

Его армия состояла из сельджуков, арабов, персов, армян, курдов и эфиопов.
His army consisted of Seljuk Turks, Arabs, Persians, Armenians, Kurds, and Ethiopians.

Кроме того, лоялистская армия состояла из опытных, прошедших через войны с Шотландией солдат.
In addition to this, the loyalist forces were highly trained and experienced from the Scottish Wars.

Союзная армия состояла из многих различных этнических групп, включая большое число иммигрантов.
The Union Army was composed of many different ethnic groups, including large numbers of immigrants.

В первое десятилетие после основания государства армия состояла из кавалерии, в который служили болгары, и пехоты, в которой служили славяне.
During the first decades after the foundation of the country, the army consisted of a Bulgar cavalry and a Slavic infantry.

Эта большая армия состояла из кавалерии, пехоты, осадной артиллерии и, возможно, всадников на верблюдах.
This large army consisted of cavalry, infantry, siege artillery, and probably a force of camels.

Следует разработать программу для обеспечения того, чтобы уже при жизни нынешнего поколения армия состояла из лиц, набираемых пропорционально из всех этнических групп;
A programme should be adopted to ensure that, within the present generation, the army is composed of persons drawn proportionately from all ethnic groups;

Габсбургская армия состояла из немецкой, австрийской и венгерской пехоты и конницы приблизительно 7000 солдат.
The Habsburg Army consisted of German, Austrian, and Hungarian infantry and cavalry forces approx.

Армия состояла из финнов, главнокомандующим считался император, в Финляндии войсками руководил генерал-губернатор.
The army was to consist of only Finnish citizens and was to be led by the Governor-General of Finland.

В старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий, артиллерийского полка и зенитного артиллерийского полка.
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery.

Армия состояла из янычар, татар и вассальных войск из Трансильвании, Молдавии и Валахии численностью до 40 тысяч.
The army consisted of janissaries, Tatars and vassal troops form Transylvania, Moldavia and Wallachia numbering up to 40,000.

Как было заведено в те времена, армия состояла в основном из наемников со всей Европы, в том числе шотландцев, англичан, немцев, фризов и французов.
As was common practice in those days, the army consisted mainly of mercenaries from all over Europe, including Scottish, English, High-German, Frisian and French troops.

Армия состояла из трех корпусов и нескольких отдельных подразделений: II Корпус бригадного генерала Эдвина Самнера.
The army was organized into three corps and other units, as follows: II Corps, Brig. Gen. Edwin V. Sumner commanding: divisions of Brig.

Черногорской армия состояла из 5. 000 мужчин из Васоевичей, Морачи, Ровци, Дробнячи, Ускочи и Кучи.
The Montenegrin army was composed of 5.000 men from Vasojevići, Morača, Rovci, Drobnjaci, Uskoci and Kuči.

Армия состояла из четырех легионов, IX Испанского, II Августова, XIV Парного и XX Валериева Победоносного, и приблизительно 20 тысяч вспомогательных войск.
The army was composed of four legions: IX Hispana, then in Pannonia; II Augusta; XIV Gemina; and XX Valeria Victrix, plus about 20,000 auxiliary troops, including Thracians and Batavians.

Теперь его армия состояла из британских солдат- ветеранов, усиленных прошедшими переобучение подразделениями португальской армии..
His army now was a veteran British force reinforced by units of the retrained Portuguese army..

Армия состояла из русских военнопленных, выпущенных Германской империей, на условиях борьбы против большевиков в гражданской войне в России, и солдат Freikorps(« Свободного корпуса»), дислоцированных в Латвии и Литве, после поражения Германии в Первой мировой войне.
The army included Russian prisoners of war, released by the German Empire after promising to fight against the Bolsheviks in the Russian Civil War, and members of the Freikorps, stationed in Latvia and Lithuania after Germany lost the war.

У вас есть армия состоящая из множества танков.
You have an army composed of a plurality of tanks.

Моя армия состоит из племен, ведомых своими главами.
My army is made up of tribes. The tribes are led by the tribal leaders.

Игрок управляет своей армией, состоящей максимум из 5 карт- юнитов.
A player controls his army that consists of at least 5 cards-units.

Бо́льшая часть армии состояла из воинов совета ополчения Севильи и дворян города.
The majority of this army consisted of the militia councils of Seville and the noblemen of that city.

Стратегическая задача армии состояла в том чтобы не допустить соединения вооруженных сил Белого движения на Севере и Востоке России.
The strategic task of the army was to prevent the joining of the armed forces of the White Movement in the North and the East of Russia.

Его двухтысячная армия, состоявшую как из рыцарей, так и из пехотинцев, расположилась лагерем в 20 км к северо-востоку от Антиохии у Джиср аль- Хадид, моста через реку Оронт.
His 2,000-man army, which included both knights and infantry, assembled 20 km(12 mi) northeast of Antioch at Jisr al-Hadid, a bridge over the Orontes River.

Г-н Кресич заявил, что регулярная хорватская армия состоит из профессиональных подразделений и подразделений хорватов- добровольцев, защищающих свои дома, которые объединены в систему территориальной обороны.
Mr. Kresic said that the regular Croatian army was made up of professional units and units of national volunteers defending their homes as part of the territorial defence system.

Ваша цель- победить другие цивилизации древней Европы при помощи армии, состоящей из римских солдат, осадных машин, героев и варваров- наемников.
Your objective is to defeat other civilizations in ancient Europe with an army made-up of roman soldiers, siege weapons, heroes and barbarian mercenaries.