Примеры использования Армия сопротивления на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Армия сопротивления Бога.
Божественная армия сопротивления.
Lord's Resistance Army.Армия сопротивления Бога.
Lord's Resistance Army NCRC.Раханвейнская армия сопротивления.
Rahanweyn Resistance Army.Армия сопротивления Бога.
Lord's Resistance Army MINURCA.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ливанской армиинациональной армиикрасной армииавстралийскую армиюсирийской армииизраильская армиябританской армииафганской национальной армиисоветской армиироссийской армии
Больше
Использование с глаголами
вступил в армиюслужить в армииушел из армиисоздать армиюпошел в армиюслужил в армии США
собрать армиюуволился из армииобъединенной армиислужил в советской армии
Больше
Использование с существительными
армии США
армии сопротивления
армии и полиции
армии обороны
армии спасения
службы в армииармии непала
армии союза
армии шри-ланки
армии сьерра-леоне
Больше
Национальная армия сопротивления.
NRA National Resistance Army.Армия сопротивления Бога ЛРА.
Раханвейнская армия сопротивления РАС.
Rahanwein Resistance Army RRA.Армия сопротивления Господня ЛРА.
Lord's Resistance Army LRA.РАС Раханвейнская армия сопротивления.
RRA Rahanweyn Resistance Army.VII.« Армия сопротивления Бога».
VII. Lord's Resistance Army.Район Великих озер Армия сопротивления Бога.
Great Lakes Lord's Resistance Army.Армия сопротивления Святого Духа ЛРА.
Lord's Resistance Army LRA.Это новый фургон Volkswagen Господня армия сопротивления.
This van, the new VW Lord's Resistance Army.Раханвейнская армия сопротивления( РАС/ СНСС) Мохамеда Ибрагима Хабсадеа.
Rahanwein Resistance Army(RRA/SNSC) of Mohamed Ibrahim Habsadea.Центральноафриканская Республика« Армия сопротивления Бога».
Central African Republic Lord's Resistance Army.Раханвейнская армия сопротивления( РАС/ ССПВ) Мохамеда Нира<< Шарти- гадуда>> ь.
Rahanwein Resistance Army(RRA/SRRC) of Mohamed Nir"Sharti gadud"b.Одним из таких объединений стала« Господня армия сопротивления».
That's why we created this name, Lord's Resistance Army.Так называемая<< Армия сопротивления Святого Духа>>( ЛРА), действующая в северной части Уганды.
So-called Lord Resistance Army(LRA) in northern Uganda.Армия сопротивления Господня( АСГ), Национальная армия освобождения Уганды НАОУ.
Lord's Resistance Army(LRA), National Этими двумя повстанческими движениями являются" Армия сопротивления Лорда" и" Фронт побережья Западного Нила.
The two rebel movements were the Lord's Resistance Army and the West Nile Bank Front.Кроме того, Армия сопротивления Святого Духа несет ответственность за вербовку и использование детей.
Additionally, the Lord's Resistance Army(LRA) is also responsible for the recruitment and use of children.В районах, в которых действует<< Армия сопротивления Бога>>, насчитывается около 416 000 внутренне перемещенных лиц.
Some 416,000 people are displaced in areas affected by the Lord's Resistance Army.Региональное отделение Организации Объединенных Наций для Центральной Африки( ЮНОЦА)/<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА) S/ 2014/ 812.
United Nations Regional Office for Central Africa(UNOCA)/Lord's Resistance Army(LRA) S/2014/812.В Восточной провинции<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА) продолжала совершать нападения на мирных жителей и похищать их.
In Orientale Province, the Lord's Resistance Army(LRA) continued to attack and abduct civilians.Предметом серьезной озабоченности в Южном Судане является деятельность мятежной группировки<< Армия сопротивления Бога.
The reported activities of the Ugandan rebel group Lord's Resistance Army(LRA) remain a serious concern in southern Sudan.Своими посягательствами на права человека Армия сопротивления Святого духа( ЛРА) попрежнему терроризирует гражданское население.
Abuses carried out by the Lord's Resistance Army(LRA) continue to terrorize the civilian population.Он командовал армией, пока Йовери Мусевени и его Национальная армия сопротивления не захватили власть 26 января 1986 года.
He commanded the В Уганде<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА) использовала убийства и нанесение увечий для запугивания гражданского населения.
The Lord's Resistance Army(LRA) in Uganda has used killings and mutilations to terrorize the civilian population.Ответственность за большинство случаев несет, повидимому<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА), от которой ненамного отстает коалиция<< Селека.
The Lord's Resistance Army(LRA) appeared to be responsible for most of the cases, closely followed by the Séléka coalition.
