АРХИТЕКТОРУ на Английском - Английский перевод

• architect

Примеры использования Архитектору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архитектору муза нужна.
An architect needs a muse.

Дядя, мы должны позвонить архитектору.
Uncle, we must call the architect.

Архитектору мира с Ираном.
The architect of peace with Iran.

Не понимаю, за что вы платите архитектору.
I'm not sure why you're paying for an architect.

Семь этажей обошлись архитектору в семь лет работы.
Seven floors cost the architect seven years.

Штрому и киевскому епархиальному архитектору П.
Shtrom and Kyiv diocesan architect P.I. Sparro.

Оно было поручено придворному архитектору Эдуарду Риделю.
The task was given to the architect, Eduard Rüber.

Она даже порекомендовала меня своему знакомому архитектору.
She even gave my name to an architect she knows.

Он заказал архитектору М. Ф. Казакову строительство каменного особняка.
He ordered the architect M. F. Kazakov to build a stone mansion.

Я подумал, что тебе это может быть интересно, как архитектору.
I thought it might be interesting for an architect.

Воронихину, известному архитектору и академику перспективной живописи.
Voronikhin, renowned architect and academician perspective painting.

Проект церкви приписывается архитектору И.
The design of the Church is attributed to the architect Ivan Yegotov.

Архитектору направлено уведомление о решении заключить с ним контракт на проектирование.
Notification of award sent to architect for the design phase.

Премия Притцкера за заслуги в области архитектуры присуждена китайскому архитектору Ван Шу.
Pritzker Prize won by Chinese architect Wang Shu.

Начинает рисовать, помогая старшему брату архитектору Петру Садовникову.
Begins drawing, helping his older brother architect Peter Sadovnikov.

Первоначальный проект собора принадлежал петербургскому архитектору И. В.
The cathedral original project belonged to the Petersburg architect I.V.

Проект церкви приписывается архитектору И. В. Еготову.
The design of the Church is attributed to the architect Ivan Yegotov.

Он поручил архитектору Джону Нэшу отремонтировать Ингестре- Холл около 1800 года.
He commissioned the architect John Nash to renovate Ingestre c.1810.

Авторство проекта приписывают архитектору Amedeo di Castellamonte.
The authorship of the project is attributed to the architect Amedeo di Castellamonte.

Ведь человеку и Архитектору нет необходимости бороться с Богом.
In fact the person and the Architect do not have necessity to struggle good luck.

В этом году ПРЕМИЯ АВАНГАРД была посвящена архитектору Константину Мельникову.
This year the AVANGARDE AWARD is dedicated to architect Konstantin Melnikov.

Отдельное внимание уделено архитектору здания Волховской ГЭС- Оскару Мунцу.
Special attention is drawn to the architect of Volkhovskaya HPP building- Oscar Munz.

Там архитектору пришлось проектировать одноэтажные деревянные бараки для заключенных.
There the architect had to design a one- storeyed wooden barracks for the prisoners.

Строительство нового собора было поручено архитектору из Римини Джан- Франческо Буонамичи.
The building was commissioned to architect Rodrigo Gil de Hontañón.

Есть в репертуаре и опера« Гауди», посвященная знаменитому каталонскому архитектору.
There are in the repertoire and opera"Gaudí", dedicated to the famous Catalan architect.

Даете поручения архитектору или руководителю проекта на этапе проектирования нового здания?
Commissioning your architect or project manager at the design stage of a new-build?

В 1824 году Румянцев поручил перестройку дома архитектору В.
In 1824, Rumyantsev assigned the architect Vasily Glinka with the task of rebuilding the house.

В следующем, 1892, году проект был заказан архитектору Жоакиму Артау и Фабрегасу.
The following year, 1892, the project was commissioned to the architect, Joaquim Artau i Fàbregas.

Детальная проработка проекта была поручена талантливому английскому архитектору Дэвиду Аджайе.
All of the work for the project detailed development was entrusted to David Adjaye, a talented British architect.

Доверил ее известному, но довольно радикальному архитектору раннего барокко, Франческо Борромини.
He entrusted redesigning work to a famous, but quite radical early Baroque architect Francesco Borromini.