БЕСЦЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• priceless
• invaluable
• precious

Примеры использования Бесценная на Русском языке и их переводы на Английский язык

А сказал, бесценная.
You said priceless.

Бесценная информация.
Precious information.

Совершенно бесценная.
Absolutely priceless.

Это бесценная реликвия.
It's a priceless relic.

Бесценная Иисуса Кровь;
Is Jesus' priceless blood;

Это бесценная статуэтка?
It's a priceless statue?

Бесценная память подростков.
A precious adolescent memory.

Ваша работа бесценная для каждого!
Your work is invaluable for everyone!

Это бесценная возможность.
This is a priceless opportunity to.

Ты уникалЬная, бесценная и особенная.
You are unique, precious and special.

Это бесценная фамильная вещь.
It's a priceless family heirloom.

Ты стоишь не меньше, чем бесценная статуя.
You are no less than an invaluable statue.

А бесценная девственность Марии!
And Mary's precious virginity!

В этом свертке бесценная святая реликвия.
This parcel contains a priceless holy relic.

Да, видов много, но эта- просто бесценная.
There are many types, but this one is priceless.

Украдена бесценная картина". Звучит интересно.
Priceless painting nicked." Looks interesting.

Бесценная возможность обсудить твою капитуляцию.
What a priceless opportunity to discuss your surrender.

И моя прекрасная… бесценная, маленькая девочка… у нее тоже то болезнь.
And my beautiful precious little girl is carrying it.

Все, что можно, покупается и продается, даже бесценная человеческая жизнь.
Everything is bought and sold, even the priceless human life.

Такая бесценная возможность обсудить вашу капитуляцию.
What a priceless opportunity to discuss your surrender.

Нами управляет глубокая, бесценная эволюционная потребность сохранить свой вид.
We're driven by the deep, invaluable, evolutionary need to perpetuate the species.

Бесценная тайна находится на аукционном блоке и ставки начинаются прямо сейчас.
A priceless secret is on the auction block and bidding begins now.

Кстати, еще одна бесценная вещь, которой меня научила Америка.
Which, by the way, is another valuable thing that America taught me.

Их бесценная человеческая сущность и жизнь лишены достоинства и значимости.
Their precious humanity and lives have been denuded of dignity and worth.

Данный документ-- бесценная победа народов африканского континента.
This text is a priceless victory for the peoples of the African continent.

Ваша бесценная планета нуждается в восстановлении, и вы должны ее поддержать.
Your precious planet needs to be resuscitated and supported by all of you.

Как вам, наверное, известно, иллюстрации- бесценная часть любого обучающего материала.
As you might know, illustrations are an invaluable part of any learning content.

Если твоя бесценная память попадет не в те руки это опасно, да?
You can't have your precious memory falling into the wrong hands, now, can you?

Именно при князе Юсупове зарождается бесценная коллекция ныне действующего музея.
Yusupov started the priceless collection of art things which now you can see in the museum.

Бесценная достопримечательность переродилась: саентология открыла новую церковь в окленде.
A treasured landmark reborn-scientology opens new church atop auckland.