НЕОЦЕНИМУЮ на Английском - Английский перевод

• invaluable
• inestimable
• incalculable
• priceless
• immeasurably
• the valuable

Примеры использования Неоценимую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сделали неоценимую работу здесь.
We have done invaluable work here.

Сегодня ты оказал мне неоценимую услугу.
You did me a huge favor today.

Ты также оказал неоценимую помощь экипажу" Вояджера.
You have also provided invaluable assistance to the Voyager crew.

Япония также оказала Палау неоценимую помощь.
Japan has also provided invaluable assistance to Palau.

Они оказали неоценимую помощь.
They both provided invaluable assistance.

Ты предоставляешь своим друзьям неоценимую услугу.
You're providing your friends with an invaluable service.

Оказала центру неоценимую поддержку!
Offered invaluable support to the Centre!

Другие органы и учреждения могут оказать неоценимую помощь.
Other organs and agencies could be of invaluable support.

Everybodyworkout. com окажет вам неоценимую помощь.
Everybodyworkout. com will give you invaluable help.

Я благодарю синхронных переводчиков за их неоценимую помощь.
I thank the interpreters for their essential assistance.

Оказал неоценимую поддержку основателям при создании организации.
His support to the founders of the association was invaluable.

От бумаги до дисплея Бумага сослужила свою неоценимую службу.
From paper to screen Paper served its invaluable service.

Неоценимую помощь здесь может оказать использование виртуальных машин.
Use of Virtual Machines can be invaluable in this respect.

Гена за 10 лет сделал за этого человека просто неоценимую работу.
Gene in 10 years this man has done in just a valuable work.

Неоценимую добровольную помощь мы получали и из других источников.
We have had invaluable voluntary assistance from other sources.

Корпорация“ Klauss Inc.” оказала центру неоценимую поддержку!
Corporation‘Klauss Inc.' offered invaluable support to the Centre!

В 1999 году неоценимую помощь Канцелярии Обвинителя оказали СДК.
In 1999, the Office of the Prosecutor was assisted immeasurably by KFOR.

Сотрудники музея искренне благодарны суворовцам за неоценимую помощь!
Our sincere thanks to the students for their invaluable assistance!

Неоценимую помощь в этом деле оказал нам фонд« Галуст Гюльбенкян».
We received invaluable support from the Calouste Gulbenkian Foundation.

Она оказывает неоценимую поддержку работе Канцелярии Обвинителя.
It provides valuable support to the work of the Office of the Prosecutor.

Неоценимую помощь в этом вопросе Вам готово оказать бюро переводов Лингвотек.
Invaluable assistance in this matter you ready to Lingvotek.

На протяжении всего этого процесса неоценимую помощь оказывает МИНУГУА.
Throughout this process, MINUGUA has provided invaluable assistance.

Хотелось бы поблагодарить вас за вашу безграничную и неоценимую помощь!!!
I would like to thank you for your invaluable assistance, and limitless!

Все эти меры должны повысить неоценимую роль женщин в корейской экономике.
All those measures ought to enhance the incalculable role of women in the Korean economy.

А вот умеренная дегустация домашнего самогона может принести неоценимую пользу для здоровья.
But mild tasting home brew can bring valuable health benefits.

В исторической победе Шуши свою неоценимую роль имели армянские разведчики.
In historical victory of Shoushi the Armenian intelligence agents have their inestimable role.

Прикомандированные специалисты оказывают Международному трибуналу неоценимую помощь.
The contribution of seconded personnel to the International Tribunal has been invaluable.

Кубинские медики оказали неоценимую помощь африканским и другим странам.
Cuban medical professionals had offered valuable assistance to countries in Africa and elsewhere.

Он также хочет выразить признательность всем тем, кто подписал этот документ, за их неоценимую поддержку.
He also wishes to thank all the signatories for their indispensable support.

Более того, они играют неоценимую роль в реализации гуманистической миссии образования.
Moreover, they play a valuable role in accomplishing the humanistic mission of education.