НЕОЦЕНИМЫЙ на Английском - Английский перевод

• invaluable
• inestimable
• immeasurably
• immeasurable
• priceless

Примеры использования Неоценимый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неоценимый опыт.
An invaluable experience.

А это уже, неоценимый вред вашему производству.
But it is an invaluable harm to your production.

Благодарим команду за неоценимый вклад в общее дело!
Thank you team for their invaluable contribution in our cause!

Их неоценимый вклад общепризнан.
Their indispensable contribution is widely recognized.

Эта стена представляет собой неоценимый документ эпохи Сумаран.
This wall constitutes an invaluable record of the Sumaran era.

Их вклад в дело ликвидации последствий катастрофы- неоценимый.
Their contribution into the elimination of accident consequences is invaluable.

Неоценимый прямой вклад также вносят страны, принимающие беженцев.
An invaluable direct contribution is also made by countries hosting refugees.

С каждым годом мы приобретали неоценимый опыт и надежных партнеров!
During these years we have gained invaluable experience and reliable partners!

Они внесли неоценимый вклад в литературу и культурную жизнь турков.
They made an invaluable contribution in literature and a cultural life of the Turks.

В 2002 году актриса была награждена IIFA Award за неоценимый вклад в индийское кино.
In 2015, he received the IIFA Award for outstanding contribution to Indian Cinema.

Это позволило внести неоценимый вклад в борьбу за искоренение малярии.
That has made an immeasurable contribution in the struggle to eradicate malaria.

Они вносят неоценимый вклад в области развития, образования и здравоохранения.
Their contribution to development, education and health had been invaluable.

Его малыш бросается сейчас, но это медленнее распространяться в кемпинге опыт- неоценимый!
His toddler rushes now but it is slower to spread the camping experience- priceless!

Свой неоценимый научно- практический опыт он описал в 60 научных работах.
His invaluable scientific and practical experience he described in 60 scientific works.

Группы гражданского общества внесли неоценимый вклад в работу Организации Объединенных Наций.
The contribution of civil society groups to the United Nations has been invaluable.

Они внесли неоценимый вклад в историю и культуру многонационального Лужского района.
They made an invaluable contribution to the history and culture of multinational Luga region.

Вся эта россыпь музыкальных драгоценностей- неоценимый вклад в мировую музыкальную культуру.
This entire placer of music jewelry is an inestimable contribution to a world music culture.

Неоценимый прямой вклад также вносят страны, принимающие беженцев.
As well as these financial contributions, an invaluable direct contribution is made by countries hosting refugees.

Университет Арктики, созданный Арктическим советом, внес неоценимый вклад в такой результат.
The University of the Arctic created by the Arctic Council has greatly contributed to this achievement.

Неоценимый опыт дает также членство в украинских и международных инвест- сообществах.
Priceless experience grants us a membership in Ukrainian and International investment communities.

Добровольный сектор может внести неоценимый вклад в социальную и экономическую жизнь страны.
The voluntary sector can make an inestimable contribution to the social and economic life of a country.

Она внесла неоценимый вклад в развитие образования и всего социального города, отметил Мэр.
She made an invaluable contribution to the development of education and the entire social city, said the Mayor.

Антрепренер Сергей Дягилев внес неоценимый вклад в формирование имиджа России начала XX века.
Entrepreneur Sergei Diaghilev made an invaluable contribution to the image of Russia in the early XX century.

Неоценимый вклад в развитие русской мировой культуры внес величайший писатель и мыслитель Лев Толстой.
An invaluable contribution to the development of Russian world culture was made by Leo Tolstoy, the greatest writer and thinker.

Брюсова, но и внесли неоценимый вклад в становление и развитие брюсоведения во всем мире.
Brusov but also an invaluable contribution to the development of Brusov's heritage research in the whole world.

За это время мы успели многому научиться, приобрести неоценимый опыт и завершить более 500 успешных проектов.
During this time we managed to learn a lot, acquired invaluable experience and completed over 500 successful projects.

В знак благодарности за неоценимый вклад в развитие города установлен памятник Острожским князьям.
In gratitude for his invaluable contribution to the development of the city is a monument to Ostroh princes.

Привязав к югославскому театру военных действий крупные силы противника, наш народ внес неоценимый вклад в борьбу и победу союзников.
Tying down in the Yugoslav theatre large enemy forces, our people made an immeasurable contribution to the struggle and victory of the Allies.

Год в Италии даст вам неоценимый опыт международного общения и работы в международной среде.
The year in Italy will give you an invaluable experience of international communication and work in the international environment.

Ловягиным, переехав в Екатеринодар, внес неоценимый вклад в развитие библиографии Северного Кавказа.
Lovyagin, had moved to Ekaterinodar and made the invaluable contribution to the development of the bibliography of the North Caucasus.