БИОЛОГИЧЕСКОЙ ФИЛЬТРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• biological filtering
• biological filtration

Примеры использования Биологической фильтрации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильтрующие губки для механической и биологической фильтрации.
Filter sponges for mechanical and biological filtration.

Мелкая фильтрующая губка Мелкая фильтрующая губка JUWEL служит в первую очередь для биологической фильтрации воды в Вашем аквариуме и является важной частью фильтровальной системы JUWEL.
The JUWEL fine filter sponge is primarily used for the biological filtering of your aquarium, making it an essential component of the JUWEL filter system.

Это идеальное дополнение к механической и биологической фильтрации.
It is an ideal addition to the mechanical and biological filtration.

Мелкая фильтрующая губка JUWEL служит в первую очередь для биологической фильтрации воды в анаэробной зоне Вашего аквариума.
The JUWEL fine filter sponge is primarily used for the biological filtering of your aquarium in the an aerobic zone.

Синяя фильтровальная губка с крупными порами- первая ступень биологической фильтрации.
The blue, coarse filter sponge is biological filter stage I.

Это делает ее незаменимым средством для биологической фильтрации в анаэробной зоне.
This means that it is particularly suitable for biological filtering in the an aerobic area.

В морской аквариумистике водоросли используют в системах биологической фильтрации..
Metalloproteins containing nickel are found in biological systems.

Грубая фильтрующая губка JUWEL служит для механической и биологической фильтрации воды в Вашем аквариуме.
The JUWEL filter sponge coarse serves for the mechanical and biological filtering of your aquarium.

Действие фильтра основывается на физической, химической и биологической фильтрации.
The operation of the filter is based on physical, chemical and biological filtration.

Это обеспечивает дополнительное пространство для отличной механической, химической и биологической фильтрации, а также длительный срок эксплуатации и неприхотливость в уходе.
This gives plenty of room for excellent mechanical, chemical and biological filtering and ensures a long filter service life and longer service intervals.

Sera зипоракс Professional биофильтрующий материал и sera фильтр биостарт для биологической фильтрации.
Sera siporax Professional bio filter medium and sera filter biostart for biological filtration.

Грубая фильтрующая губка Грубая фильтрующая губка JUWEL служит для механической и биологической фильтрации воды в Вашем аквариуме и является важной частью фильтровальной системы JUWEL.
The JUWEL filter sponge coarse serves for the mechanical and biological filtering of your aquarium, making it an essential component of the JUWEL filter system.

Биофильтрующий наполнитель sera siporax Professional и средство sera filter biostart для биологической фильтрации• 1 литр sera siporax Professional в фильтре sera fil bioactive 130 для более 200 литров аквариумной воды• 2 литра sera siporax Professional в фильтрах sera fil bioac tive 250 и 400 для более 400 ли- тров аквариумной воды 6.
Sera siporax Professional bio filter medium and sera filter biostart for bio- logical filtration• 1 liter(1 US quart) sera siporax Pro fessional in the sera fil bioactive 130 for more than 200 liters(53 US gal.) of aquarium water• 2 liters(2 US quarts) sera siporax Pro fes sional in the sera fil bioactive 250 and 400 for more than 400 liters(106 US gal.) of aquarium water 6.

Мелкие фильтрующие губки служат, в первую очередь, для биологической фильтрации в анаэробной зоне.
The fine sponges are used mainly for biological filtering in the anaerobic zone.

Технология фильтрации sera pond fil bioactive подходит для функционирования ручья может быть вкопан в грунт по самую крышку легкая промежуточная чистка путем про- мывки обратным потоком автоматический индикатор загрязнения, указывающий на необходимость обрат- ной промывки или чистки плотное закрытие, благодаря запорному кольцу между крышкой и корпусом филь- тра фильтрующая камера с 4 губками под- ряд для осуществления поэтапной филь- трации Напорные фильтры Помимо упомянутой выше биологической фильтрации, прудовые фильтры осуществляют также механическую очистку воды, т. е.
Filter technology sera pond fil bioactive suitable for operating brooks can be dug into the ground up to the lid backwashing for easy intermediate cleaning automatic pollution display for back- washing or cleaning tightly locked due to locking ring be- tween lid and body Filter camber with 4 sponges in a row for stepwise filtration Pressure filters Besides the already mentioned biological filtration, pond filters also clean the water mechanically, i.e.

Действие фильтра основывается на механической и биологической фильтрации сточных вод.
The operation of the filter is based on the mechanical and biological filtration of wastewater.

В качестве бесплатного дополнения в комплект входит 50 мл SERA фильтр биостарт( sera filter biostart) для биологической фильтрации, а также 100 мл корма SERA раффи P( sera raffy P) для ежедневного кормления всех разновидностей черепах.
As a free addition, the complete system contains 50 ml sera biostart for biological filtration as well as 100 ml sera raffy P food for the daily feeding of all terrapin species.

Мелкая фильтрующая губка служит, в первую очередь, для биологической фильтрации в анаэробной зоне.
The fine filter sponges are used mainly for biological filtering in the anaerobic zone.

Sera филь биoaктив нaпopный фильтp сразу после установки начинает выполнять функции и механической, и биологической фильтрации, и поэтому подходит для всех прудов объемом до 12000 литров.
The sera pond fil bioactive pressure filter is immediately mechanically and biologically active, and therefore suitable for all ponds up to 12,000 liters(3,170 US gal.).

Оптимальная биологическая фильтрация.
Optimum biological filtering characteristics.

Оптимальная механическая и биологическая фильтрация.
Best mechanical and biological filtering characteristics.

Фильтрующие корзины, расположенные в первой камере панели фильтра заполнены биошарами, которые обеспечивают биологическую фильтрацию.
The filter baskets, located in the first chamber of the filtration panel, are filled with bio-balls that provide biological filtration.

Цилиндрический фильтр, установленный в наборах ASPECT( рис. 2) обеспечивает эффективную механиче- скую и биологическую фильтрацию воды.
The columnar filter included with ALUDEKOR sets(Fig. 2) ensures efficient mechanical and biological filtration of water.

Данная фильтровальная система отличается большим объемом фильтра, обеспечивающим отличную механическую, химическую и биологическую фильтрацию.
This filter system stands out from the crowd with its large filter volume, which provides room for excellent mechanical, chemical and biological filtering.

В отличие от хлопьевидного неорганического осадка( который имеет неприглядный вид, но вносит ценный вклад в биологическую фильтрацию), органический ил указывает на избыточное загрязнение органикой.
Unlike flocculent inorganic sludge(it may appear unsightly, but provides valuable contributions to biological filtration), organic sludge indicates excess pollution with organic nutrients.

Внутри аквариума в 4- х камерном внутреннем фильтре с нагревателем и нагнетательной помпой находится высокоэффективный фильтрующий материал SERA зипоракс( SERA siporax), гарантирующий оптимальную биологическую фильтрацию.
Inside the 4 chamber internal filter with heater thermostat and feed pump, the highly effective sera siporax ensures optimal biological filtration.

Губка представляет собой идеальный субстрат для развития нитрифицирующих бактерий, благодаря чему осуществляется еще и биологическая фильтрация.
They provide a substrate for the growth of nitrifying bacteria for biological filtration.

Если губки из-за длительного фильтрования засорились, вода проходит через систему перелива прямо в биологическую фильтрацию.
Should the sponges become clogged due to too long cleaning intervals, the water directly gets into the biological filter system via the overflow system.

ПроизВодительность эффективная механическая и биологическая фильтрация стильный корПус фильтра изготоВлен из Прозрачного материала обеспечивает визуальный контроль за степенью загрязнения фильтрующего материала соВременный энергоэффектиВный дВигатель может раБотать При неБольшом уроВне Воды( глуБиной от 5 см) регулируемое наПраВление тока Воды.
Very efficient mechanical and biological filtration tranSparent filter bowl easy monitoring of the degree of pollution modern energy-efficient motor workS alSo in Shallow water(form 5 cm) perfect for aquaterrariums adjuStable direction of the water outlet.

Установка включает насосную станцию, анаэробные реакторы, биологическую фильтрацию, осаждение, станцию для рециркуляции воды, станцию для рециркуляции ила, станцию для обработанной воды, осушительные устройства, узел обезвоживания илов, склад илов и систему контроля и управления.
The installation includes a pumping station, anaerobic reactors, biological filtration, sedimentation, water recycling station, station sludge recirculation of treated water station, drying beds, sludge dewatering station, sludge storage and system control and management.