БЛОКЕ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• control unit
• control box
• management block
• control module
• control block

Примеры использования Блоке управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снова нажмите[ ENTER] на блоке управления.
Press[ENTER] on the control unit again.

Программы испытаний находятся в блоке управления.
Test programs are available in the control unit.

Удерживая кнопку[ PLAY/ PAUSE] на блоке управления, нажмите кнопку ON/ OFF.
While holding[PLAY/PAUSE] on the control unit, press ON/OFF.

Установлена низкая требуемая температура в блоке управления.
Too low temperature was adjusted on the control unit.

По ссылке Свойства выборки в блоке управления выборкой компьютеров.
Click the Selection properties in the computer selection management block.

Цифровой показатель протока воды отображается на блоке управления.
The water flow is indicated on the control unit.

По ссылке Импортировать задачу из файла в блоке управления списком задач.
Click the Import task from file link in the task list management block.

Горизонтальная конфигурация, печь закреплена на блоке управления.
Horizontal configuration mounted on control module.

Так выглядит защитная этикетка на блоке управления металлодетектора GPX 5000.
This is what the security label looks like on the GPX 5000 control box.

Провести повторную проверку температуры ОЖ в блоке управления двигателя.
I Check coolant temperature in engine control unit.

В блоке управления распознано число оборотов выходного вала КПП выше заданного значения.
I In the control unit a gearbox output speed above a preset threshold was detected.

Проверить блок измеряемых величин 004 в блоке управления КПП.
I Check measured value block 004 in gearbox control unit.

Убедитесь в том, что программа обновления подготовлена, затем нажмите[ ENTER] на блоке управления.
Make sure that the update program is prepared, then press[ENTER] on the control unit.

По ссылке Изменить параметры опроса в блоке управления папкой.
By clicking the Edit polling settings link in the folder management block.

Функция: Изменение яркости подсветки дисплея MMI( изменение не сохраняется в блоке управления).
Function: Change MMI display illumination brightness(The change is not stored in the control unit).

( расходомер воздуха, недостоверныи сигнал) в блоке управления двигателя.
(air mass meter, implausible signal) stored in engine control unit.

Назначение: Изменение яркости освещения дисплея блока MMI( изменение не сохраняется в блоке управления).
Change MMI display illumination brightness(The change is not stored in the control unit).

По ссылке Импортировать выборку из файла в блоке управления папкой.
By clicking the Import selection from file link in the folder management block.

Проверить блок измеряемых величин 013 в блоке управления КПП( температура ОЖ и трансмиссионного масла).
I Check measured value block 013 in gearbox control unit(coolant temperature and gearbox oil temperature).

По ссылке Экспортировать события в файл в блоке управления выборкой событий.
Click the Export events to file link in the event selection management block.

После окончания скачивания программы обновления выключите Disklavier, нажав кнопку[ ON/ OFF] на блоке управления.
After the download process is completed, shut down the Disklavier by pressing[ON/OFF] on the control unit.

Стандартные функции безопасности, запрограммированные в блоке управления двигателем на заводе останутся нетронутыми.
The standard safety features programmed into the engine control unit at the factory remain untouched.

Измеритель напряжения на блоке управления напрямую отображает значение напряжения, добавленное к тестовому образцу нагрузки.
The voltage meter on the control box directly displays the voltage value added to the load test sample.

Функция: изменение яркости подсветки органов управления( изменение не сохраняется в блоке управления).
Function: Change operating unit search illumination brightness(The change is not stored in the control unit).

Стандартно, все команды сконцентрированы в одном блоке управления, хотя в качестве опции, возможно использование пульта управления на кабеле.
As standard, all commands are centralised in one control box though as an option, a pendant control station exists.

Оба тока являются токами высокого напряжения, а микроамперметр используется для контроля, является ли ток в блоке управления нормальным.
Both currents are high voltage side currents, and the microammeter is used to monitor whether the current in the control box is normal.

При каждом запуске детектора микропроцессоры в блоке управления и катушке устанавливают соединение через линию передачи цифровых данных.
Every time the detector starts up, the micro‑ controllers in the control box and the coil establish communication through a digital data link.

CONTROL_ OPTS Опции управления R/ W Опции, которые может выбрать пользователь, чтобы изменить выполненные в блоке управления вычисления.
CONTROL_OPTS Control Options R/W Options which the user may select to alter the calculations done in a control block.

В блоке управления распознано число оборотов выходного вала КПП выше заданного значения и датчик числа оборотов выходного вала КПП- G195 неисправен.
I In the control unit a gearbox output speed was detected above a preset threshold and the gearbox output speed sender -G195 is not OK.

Решение, разработанное Hauhinco, удалось воплотить в компактном, отвечающем требования клиента гидравлическом блоке управления с 2/ 2- ходовыми клапанами.
The Hauhinco solution was implemented in a compact, customized hydraulic control block with attached 2/2-way poppet valves.