БОЛЕЕ КОРОТКИЙ на Английском - Английский перевод

• short
• shorter
• shortest

Примеры использования Более короткий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более короткий срок лечения.
Shorter treatment time.

Можно написать более короткий код.
We may write a shorter code.

Более короткий период амортизации.
Shorter period of amortisation.

Высокий рост в день- более короткий откорм.
High daily gain- shorter fattening period.

И это более короткий путь чем хирургия, верно?
It's a shorter track than surgery, right?

Это вызывает более короткий срок службы.
This may result in shorter periods in service.

Более короткий и безопасный цикл производства.
Shorter, More Reliable Production Chains.

Вы также можете выбрать более короткий цикл 1 км.
You can also choose a shorter loop 1 km.

Этот код не только более быстрый, но и более короткий.
This implementation is both faster and shorter.

Метод обрезки нити: Более короткий остаток нити.
The method of trimming: Shorter rest of the thread.

Ваши девочки могут принимать более короткий душ.
You can always have the girls take shorter showers.

В декабре МЛБ проводит более короткий Драфт по правилу 5.
In December, MLB holds the much shorter Rule 5 draft.

Н аш портрет, коллаж вы получите в более короткий срок.
O ur portrait collage you get in a shorter period.

Более короткий из двух периодов: срока аренды или срока полезного использования.
Shorter of lease term or useful life.

Морской Юго-Восточной Азии будет более короткий, таких как.
Maritime Southeast Asia will be more short, Such as.

Более короткий, менее сложный текст( тексты) облегчил бы проведение переговоров в Комитете.
Shorter, simpler text(s) would facilitate the Committee's negotiations.

Молодые птицы менее красочные и имеют более короткий хвост.
Immature birds are duller in color and have shorter tails.

Исследователи могут претендовать на более короткий срок, начиная от трех месяцев.
Scholars can apply for a shorter period of time, starting from three months.

Программное обеспечение и электроника, однако, имеет гораздо более короткий срок службы.
Software and Electronics however have a much shorter life cycle.

Любой более короткий период уведомления требует письменного согласия членов Правления.
Any shorter period of notice requires the written consent of all Board Members.

На следующий-- 2005 год-- был запрошен более короткий, не столь всеобъемлющий доклад.
FHowever, for 2005- an intervening year- a shorter, less comprehensive report was requested.

Латентный период более короткий( 2½ часа); продромальные явления в виде большой усталости.
The latent period is shorter(2½ hours); prodromal phenomena in the form of a large fatigue.

Считать лишение свободы самой крайней мерой и применять его на как можно более короткий срок;
Consider deprivation of liberty only as a measure of last resort and for the shortest possible period of time;

Может использоваться на любом инструменте или в таймфрейме, однако более короткий таймфрейм включает дополнительный шум.
Can be utilized on any instrument or timeframe, however shorter timeframe comprises extra noise.

Более короткий Global 8000 будет летать на дальность 7900 миль при тех же условиях, но с восемью пассажирами.
Shorter Global 8000 will fly at a distance of 7,900 miles under the same conditions, but with eight passengers.

Использовать лишение свободы только в качестве крайней меры и на как можно более короткий период времени( Финляндия);
Deprivation of liberty should only be used as a measure of last resort and for as short a period as possible(Finland);

Производители машин и агенты по продаже могут перейти на более короткий, профильный домен, чтобы привлечь новых клиентов.
Car manufacturers and dealers can upgrade their domains to a shorter, more relevant web address to attract new customers.

Антенна AV- 14 идентична модели AV- 10 и использует тот же 4- болтовый крепеж, но имеет более короткий излучающий элемент.
The AV-14 is similar to the AV-10 using the same 4-bolt mounting base except it has a shorter radiating whip element.

В большинстве существующих пенсионных схем женщины теряют дважды: потому что они меньше зарабатывают и потому что у них более короткий стаж.
Women lose twice in most pension schemes- because they earn less and because they have a shorter working life.

У овощей, выращенных на городских фермах, более короткий производственный цикл; урожай некоторых из них можно собирать менее чем через 60 дней после посадки.
Vegetables have a short production cycle; some can be harvested within 60 days of planting, so are well suited for urban farming.