БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• more attractive
• more appealing

Примеры использования Более привлекательный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сейчас более привлекательный.
I'm more handsome now.

Я более привлекательный, чем он.
I am more attractive than he is..

Видимо, тот кто ты есть более привлекательный, чем я думала.
Apparently, who you are is more appealing than I realized.

Просто делаю вид, что я лейтенант, только более привлекательный.
Just pretend I'm the lieutenant, but only more handsome.

Это создает более привлекательный опыт и позволяет вам быть частью сообщества.
This creates a more engaging experience and allows you to be part of the community.

Кроме того, благодаря этому фасад имеет более привлекательный внешний вид.
It also gives the facade a much more attractive look.

Создать более привлекательный рынок для коммерческих партнеров и инвесторов этой игры; а также.
Create a more attractive market for the game's commercial partners and investors; and.

Или изменить внешний вид десен и губ чтобы дать вашей улыбке более привлекательный вид?
Or change the appearance of your gums or lips to give your overall smile a more appealing look?

Более привлекательный дизайн сайтов с использованием минимально необходимого кода- вот результат, получаемый с помощью CSS 3.
CSS3 allows to develop more attractive design of websites using the minimal required code.

Кен хочет вернуть свою девушку меняя ее стиль, поможет создать более привлекательный внешний вид.
Ken wants to win back his girl changing her style, help create a more attractive look.

Верстка- Создайте более привлекательный и заметный экраны с инструментами размещения элементов, сетками и линейками.
Layout- Compose more attractive and distinctive screens with element alignment tools, grids and guides.

ПРОДУКТ WIENIE- PAK- GRILLMARK Как привлечь интерес клиентов и создать более привлекательный продукт?
WIENIE-PAK- GRILLMARK How do you attract customer interest and create a more attractive product?

Более реалистичный, более мощный, более привлекательный для вашего кошелька и миловидный дизайн.
More realistic, more powerful, more attractive to your wallet and a nicely remade design.

Магазины и киоски в окружающих районах города предлагают гораздо лучшую атмосферу и более привлекательный турецкий шопинг.
Shops and stalls in the surrounding areas of the city offer a much better atmosphere and more attractive shopping Turkish.

If вы хотите найти более привлекательный корпоративный подарок ручка привода, пожалуйста клик корпоративных поставщиков пера подарок диск.
If you want to find more appealing corporate gift pen drive, please clik the corporate gift pen drive suppliers.

У нее почти такое же название, ReadyBoost Monitor, но более привлекательный интерфейс и лучшая информативность.
There is another tool with almost the same name, but extended functionality and more attractive interface- ReadyBoost Monitor from Area-71.

Процесс улучшения внешнего вида награды должен продолжаться, пока не будет найден более привлекательный символ, не меняющийся с годами.
The process of upgrading the award should continue until there is a more attractive symbol that does not change with the years.

МТС- провайдер, единственный конкурент государственного провайдера в стране, испытывает препятствия со стороны государства, когда хочет предложить клиентам более привлекательный набор услуг.
The MTS provider, which is the only competitor to the state- run provider, has reported facing obstruction from the authorities in offering more attractive services to customers.

Некоторые делегации настоятельно призвали Орган пересмотреть правила поиска, с тем чтобы придать им более привлекательный и, возможно, более обязательный характер.
Some delegations urged the Authority to revisit the regulations on prospecting to make them more attractive and possibly more binding.

Международная группа компаний Mondi, специализирующаяся на производстве упаковочных материалов и бумаги, представляет принципиально новый подход, решающий проблему перевозки арбузов и позволяющий сохранить более привлекательный вид товара.
Mondi Group, an international group of companies specializing in the production of packaging materials and paper, presents a fundamentally new approach that solves the problem of transporting watermelons and allows preserv a more attractive type of product.

Эта система обеспечит большую финансовую стабильность и надежность футбольного бизнеса в целом, формируя более привлекательный рынок для инвесторов и спонсоров.
This system will give more financial stability and credibility to the whole football business, producing a more attractive market for investors and sponsors.

Второй, более привлекательный для юристов аргумент заключается в том, что при наличии пробелов в любом контракте или договоре те, кому поручено его выполнять, находят средства для его практической реализации, не доходя при этом, разумеется, до его переформулирования.
A second argument which jurists might find more attractive was that, where a contract or treaty had a shortcoming, those responsible for its implementation could avail themselves of means of giving effect to the instrument, without, of course, going so far as to rewrite it.

Премиальный сегмент фитнес- индустрии насыщен, поэтому Glorax Group будет работать в демократичном ценовом формате- инвестиционно он более привлекательный, объясняет Биржин.
Premium fitness segment is saturated, therefore Glorax Group will make business in affordable price segment as it is more attractive from investment prospective, explains Birzhin.

Поэтому мы полагаем, что необходимо найти какой-то способ придать этим докладам- всем без исключения- более широкий и более привлекательный формат, не в обиду документационной службе Организации Объединенных Наций будет сказано.
We think that some way should be found to give these reports- all of them- a wider and, if I may say so without disrespect to the documentation services of the United Nations, a more attractive format.

Каждый игрок в покер должен иметь полную ответственность, чтобы проверить веб- сайт для получения дополнительной информации или просто скачать Titan Poker и видеть более привлекательный Titan Poker бонус.
Each poker player should have the full responsibility to check the website for more information or just Download Titan Poker and to see more attractive Titan Poker deposit bonus.

Анализируя спрос со стороны потенциальных заказчиков, поставщик сервисов способен сформировать законченный продукт, более привлекательный для конечного пользователя, чем каждый компонент в отдельности.
Analyzing demand of potential requestor, a service provider is able to shape up a finished product being more attractive to an end-user than each separate component.

Для любителей, сапфир является пробным камнем для проверки чувств, легендарная любовь будет более привлекательный блеск сапфира, и когда один из них изменения в сердце, блеск будет следовать тускло, исчезает, и если сапфир инкрустированный в кольцо надето, принесет удачу и счастье.
For lovers, sapphire is the touchstone for testing the feelings, the legendary love will be more eye-catching splendor of sapphire, and when one of them a change of heart, the luster will follow dim, disappear, and if the sapphire inlaid into the ring wearing, will bring luck And happy.

Серия 100 представляется наиболее подходящей, поскольку она предназначена для заключения контрактов на длительный срок, более привлекательный для персонала и пригодный для согласования условий службы в различных миссиях.
The 100 series would be more suitable because it had been designed for long-service contracts, was more attractive to the staff and amenable to the harmonization of working conditions in the missions.

Разработчики полагают, что новый порт позволит сформировать более привлекательный альтернативный маршрут движения экспортных и импортных грузопотоков в направлении Европы, Северной Америки и стран Азиатско-Тихоокеанского региона( в первую очередь Китая), а также обеспечит новый независимый выход крупнотоннажных судов в Мировой океан на этих направлениях.
The developers believe that the new port will create a more attractive alternative route for export and import cargo flows headed to Europe, North America, and Asia-Pacific region countries(primarily China) and will also provide a new point of independent access for large-capacity vessels to reach the world ocean in these directions.

Full Tilt Poker будет также вернуть их Игроком серии лидера бортовой для FTOPS XXIII, с победителем получения прекрасного призовые пакет, состоящий из" холодного" аватар на Full Tilt Poker, а также более привлекательный приз из вступления в каждом из этих турниров FTOPS XIV( за исключением двухдневного хай- роллеров турнира) на сумму около$ 11 000.
Full Tilt Poker will also be bringing back their Player of the Series leader-board for the FTOPS XXIII, with the winner receiving a nice prize-package consisting of“the cool” custom avatar at Full Tilt Poker, as well as the more lucrative prize of an entry into every single FTOPS XIV tournament(with the exception of the two-day high-roller tournament) worth some $11,000.