БОЛЕЗНЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• painful
• sensitive
• pain
• morbid
• sickly

Примеры использования Болезненной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Болезненной грязи.
Hurty dirt.

Очень болезненной.
Very painful.

Может быть довольно болезненной.
Those can be pretty painful.

Муж болезненной жены.
Husband to a frail wife.

Медленной и болезненной смертью.
A slow and painful death.

Он делает меня бледной и болезненной.
It makes me sallow and liverish.

Процедура будет болезненной, и… когда все закончится.
The procedure will be painful, and… when it's over.

Иногда правда может быть болезненной.
Facing the truth can sometimes be painful.

Любовь не должна быть болезненной или опустошительной.
Love is not supposed to be painful or devastating.

И как давно эта область стала болезненной?
How long has that area been sensitive?

Спазм в области S- образной кишки, болезненной при ощупывании.
Spasm in the S-shaped ulcers, painful when palpated.

Надеюсь, твоя казнь будет медленной и болезненной.
I hope your execution is slow and painful.

Каждая разлука с ними была такой болезненной и печальной!
Each separation from them was so painful and sad!

Однако такая реструктуризация будет болезненной.
Such restructuring would, however, be painful.

Смерть от такого яда является медленной, болезненной и мучительной.
This method would lead to slow, painful, death.

Эмоциональная пустота в ее сердце была болезненной.
The emotional void in her heart was painful.

Но никогда о его многострадальной, болезненной жене, Мэрион.
Never once about his long-suffering, sickly wife, Marion.

Его травмированная рука казалась жесткой и болезненной.
His injured hand seemed stiff and painful.

Если процедура становится болезненной, уменьшите интенсивность.
If the treatment becomes painful, reduce the intensity.

Смерть Ангела будет намного более болезненной.
Angel's demise will be a great deal more painful.

Соответствует конъюнктивиту и болезненной опухоли в его суставах.
Fits the conjunctivitis and painful swelling in his joints.

Мы не заинтересованы в медленной, болезненной диеты.
We are not interested in a slow, painful diets.

Борьба против апартеида была долгой, напряженной и болезненной.
The struggle against apartheid was long, arduous and painful.

Ваша грудь может увеличиться и стать болезненной или очень чувствительной.
Your breasts might grow larger and feel tender or highly sensitive.

Однако процедура является достаточно болезненной.
However, the procedure is sufficiently bolyuchoyu.

Нам рождение ребенка кажется болезненной, отвратительной, жестокой шуткой природы.
To us, giving birth just seems like a painful, disgusting, cruel joke of biology.

Вероятно, смерть была моментальной и очень болезненной.
Death would have been very rapid and very painful.

В таком случае ранка будет болезненной, а слюна теоретически способна переносить бешенство.
In this case the wound will hurt and the saliva can potentially carry rabies.

Мы любит тебя, поэтому должны сказать правду… Какой бы болезненной она не была.
We love you enough to tell you the truth, even when it hurts.

Операция не была болезненной, только небольшие надрезы в области живота.
I didn't experience any pain after the surgery, particularly as it is a keyhole procedure with only minor incisions.