БОЛЬНЕЕ на Английском - Английский перевод

• hurt
• painful
• pain
• hurts

Примеры использования Больнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больнее всего.
What hurts the most.

Будет еще больнее.
It will hurt more.

Это- то и больнее всего.
That's what hurt the most.

Мне от этого еще больнее.
It hurts me more than.

Чем больнее, тем лучше.
The more painful, the better.

Настоящее стекло больнее.
Real glass hurts so bad.

Чем больнее тебе, тем лучше.
The more you hurt, the better.

Потом будет гораздо больнее.
It will hurt more later.

Знаешь, что больнее всего?
You wanna know what hurts the most?

И это хуже. Это больнее.
And it's worse. It hurt more.

Больнее потери своей женщины.
Hurts more than losing your woman.

Удалять их еще больнее.
Getting them removed hurts more.

Знаешь, что больнее всего, Атос?
You know what really hurts, Athos?

Следующая ложь будет больнее.
The next lie is gonna hurt.

Это будет больнее, чем пощечина.
That would hurt harder than a slap.

Хоть я и ранен, но это больнее.
I'm a wounded man, but that hurt.

Гораздо больнее, чем я думал.
That hurt more than I thought it would.

Но знаешь, что больнее всего?
But you wanna know what hurts the most?

Нет ничего больнее потери ребенка.
Nothing hurts more than losing a child.

Эй, слова могут бить больнее кулака.
Hey, words can hurt like a fist.

Не больнее, чем ты уже сделал.
Could never hurt as much as you have hurt me.

Я ударю отца там, где больнее всего.
I'm going to hit my dad where it hurts.

От того, что я тут в ловушке ему только больнее.
Knowing I'm a prisoner in here just hurts them more.

Есть вещи, из-за которых больнее, Хулия.
There are things that hurt more, Julia.

Мне от этого еще больнее чем тебе, но у меня нет выбора.
It hurts me more than you, but I have no other choice.

Теперь визитеры бьют тебя туда, где больнее всего.
Now the v's hit you where it hurt.

Кто-то ранит тебя, и ты больнее бьешь в ответ.
Someone hurts you, you hurt them worse.

Чем больше будешь сопротивляться, тем больнее будет.
The more you fight, the more this will hurt.

Чем больше пройдет времени, тем больнее будет узнать правду.
The more time passes, the more the truth will hurt.

Чем больше будешь сопротивляться, тем больнее будет.
The more you struggle, the more it will hurt.